政策制定者应 英语是什么意思 - 英语翻译

• policymakers should
• policy makers should

在 中文 中使用 政策制定者应 的示例及其翻译为 英语

因此，政策制定者应特别关注减轻这些未来威胁的潜在影响和成本的措施。
As such, policymakers should particularly focus on measures that mitigate the potential impact and cost of these future threats.

政策制定者应在移徙政策的所有阶段考虑到家庭因素。
Policy makers should take the family into account at all stages of migration policy..

其次，政策制定者应评估政府支持的基础设施建设方案，以支持清洁能源技术的部署。
Second, policymakers should evaluate options for a government-backed infrastructure rollout to support the deployment of clean-energy technologies.

政策制定者应清楚了解情况，以便能制订明确的规则和条例。
Policy makers should be well informed, so that they can formulate clear rules and regulations.

该报告认为，当前图书馆对经济的作用比以往任何时候都更加重要，政策制定者应注意到他们提供的服务。
Libraries, the paper argues, are more crucial to the economy than ever before, and policy makers should take note of the services they provide.

政策制定者应避免对任何一个目标持过分僵死的态度，应准备根据形势变化的要求灵活调整目标和工具。
Policymakers should avoid excessive rigidity over any one target and be prepared to be flexible in adjusting targets and instruments depending upon the requirements of changing situations.

政策制定者应继续精简政府角色，减少繁琐的手续，优化政府服务，以营造公平，一致和可预测的商业环境。
Policymakers should continue to streamline government roles, cut red tape and optimize government services to nurture a fair, consistent and predictable business environment.

财政政策制定者应意识到，政府债券的实际收益率非常低是一个信号，表明发行更多债务能被吸收。
Fiscal policymakers should realise the very low real yield on government bonds is a signal that more debt can be absorbed.

企业和政策制定者应加深在持续创新、新技术应用、规则和标准化方面的共识。
Firms and policymakers should deepen their common understanding of what is needed for continuous innovation and adaptation of technologies, regulations and standardization.

克林纳说：“学者和政策制定者应避免以为这是平壤蓄意加剧紧张局势或关闭谈判大门的一个信号。
Pundits and policymakers should refrain from assuming this is a signal of Pyongyang deliberately ratcheting up of tensions or closing the door on negotiations.”.

总体来看，政策制定者应密切关注脆弱群体的需求，确保增长具有包容性。
Policymakers should pay close attention to the needs of vulnerable groups to ensure that growth is inclusive.

不过，他补充称，政策制定者应创建一个不可或缺的框架来实现这一目标。
However, he added that policymakers should create an indispensable framework to achieve this.

由于目前许多经济体的增长高于潜在水平，政策制定者应着眼于实施相关改革以提高中期收入、造福全体人民。
At a time of above-potential growth in many economies, policymakers should aim to enact reforms that raise medium-term incomes for the benefit of all.

而对于新兴市场经济体，IMF认为政策制定者应继续准备好应对贸易下滑和资本流动高度波动。
In emerging market economies, policymakers should be ready to cope with trade declines and the high volatility of capital flows.

外交政策制定者应考虑到这些文化因素以及当地人民的信仰。
Policymakers should take into account the cultural factors and the beliefs of the local people.

政策制定者应利用这个机会制定一项新计划，该计划更加侧重于支持真正需要的低收入用户。
Policymakers should use the opportunity to craft a new program that's focused more narrowly on supporting those low-income users truly in need.

对于那些马上就将受到影响的美国人，政策制定者应为其加强失业保险和就业岗位创造计划。
For Americans who are immediately impacted, policymakers should strengthen unemployment insurance and job creation programs.

具体来说，政策制定者应鼓励公共和私人部门在本国的研究与开发体系中发挥相互补充的作用。
In particular, policy-makers should encourage complementary roles for the public and private sector within the national R& D system.

为了使社会融合有意义，政策制定者应加深认识宏观经济政策、外部冲击及其对不平等、排斥和脆弱性的影响之间的关系。
To give meaning to social integration, policymakers should increase their understanding of the relationship between macroeconomic policies, external shocks and impacts on inequality, exclusion and vulnerability.

为解决中国对外投资的不公平待遇，政策制定者应利用多边论坛，并充分利用中国保留以规则为基础的贸易体系的明确愿望；.
To tackle China's unfair treatment of foreign investment, policymakers should use multilateral forums and leverage China's desire to retain a rules-based trading system.

根据这份报告，政策制定者应鼓励教育和研究举措，以及法定货币链以促进基于区块链的支付，并利用智能合约。
Per the report, policy makers should encourage educational and research initiatives as well as fiat money on-chain to facilitate blockchain-based payments and utilize smart contracts.

为确保建立更强大的生物类似药市场，政策制定者应迅速采取行动，消除可降低药物成本的仿制药竞争壁垒，其中包括：.
To ensure a more robust biosimilar marketplace, policymakers should take prompt action to address barriers to competition that can lower drug costs, including:.

根据这份报告，政策制定者应鼓励教育和研究举措，以及法定货币链，以促进基于区块链的支付，并利用智能合约。
According to the report, policymakers should encourage educational and research initiatives, in addition to traditional money on-chain, to drive DLT-based payments and use smart contracts.

政策制定者应为此做好准备。
EU policymakers should prepare for this.

第二，政策制定者应引入下一代支付监管措施。
Second, policymakers should usher in the next generation of payments regulation.

政策制定者应拟订监管和政策框架，以在这些目标之间取得平衡。
Policymakers should design the regulatory and policy framework to strike a balance between these goals.

政策制定者应与医疗补助扩展主要的不确定性做好准备.
Policymakers should prepare for major uncertainties with Medicaid expansion.

政策制定者应着眼于在所有机构和各级推动可持续能力审查。
Policymakers should aim to foster sustainability considerations in all institutions and at all levels.