在 中文 中使用 教育及 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
努力教育及帮助妇女获得身份证。
Efforts to educate and help women 在家庭、教育及工作中的性别定型观念。
SEXIST STEREOTYPES IN THE FAMILY, EDUCATION AND EMPLOYMENT.马耳他改进了英国的行政、教育及法律体系。
The Maltese have adapted the British system of administration, education, and legislation.我们试图提高那里的教育及生活水平。
We aim to improve the standards of living and education of the people there.附件十：残疾儿童教育及康复情况.
Rehabilitation and education of children with disabilities.我们需要给所有人提供免费教育及医疗保健。
We demand free healthcare and education for all.妇女教育及专业资格水平低下；.
The low level of education and vocational qualifications 由教育及外展工作组(EOWG)开发。
Developed with input from the Education and Outreach Working Group(EOWG).普及初级教育及其对男女平等的影响44-539.
Universal primary education and its impact on gender balance 44- 53 9.由教育及外展工作组(EOWG)开发。
Developed by the Education and Outreach Working Group(EOWG).创客教育及STEAM.
Digital learning and STEAM.教育及培训小组.
The Education and Training Sub- Committee.教育及其不满.
Education and Its Discontent.性别歧视定型观念存在于家庭内部、教育及劳动方面。
Sexist stereotypes exist within the family, in education and at work.他的很多资金最后都投向了教育及社会事业。
After his retirement he donated most of his money to educational and social causes.最明显的是现在的12年义务教育及学校和其他教育机构的数量显著增加。
Most apparent are the now compulsory twelve-year education and the dramatic increase in the number of schools 此法案于1961年被纳入并扩展为教育及文化平等交流法案（Fulbright-HayesAct）。
The bill in 1961 萨克森自由州和德国联邦教育及研究部（BMBF）将为该项目共同出资960万欧元。
The Free State of Saxony 在现代民主社会，媒体具有教育及通知人民的重要角色。
In a modern democraticsociety the media have an important role to educate and inform the people.附近分布着多家托儿所、幼儿园、教育及医疗机构，使该社区成为家庭生活的理想选择。
A choice of nurseries, kindergartens, educational and medical facilities within the vicinity makes the community ideal for families to live in.政府最近建立了一个全国"技术和职业教育及培训制度"，以满足社会需求，同时促进稳定和经济增长。
The Government recently established a national Technical 伊拉克政府正在竭尽努力向儿童提供保健、教育及其他必要条件以使他们能够在社会中发挥有益的作用。
The Iraqi Government was doing itsutmost to make available to children the health, educational and other requirements that would enable them to play a useful role in society.若企业界能够提供专业技能教育及培训的机会，将有助于推进专业技能教育及培训的转型。
If the business community can provide professional skills education and training opportunities, it will help to promote the transformation of professional skills education and training.有人再次强调需要刷新裁军教育及其传播方式，特别是采用新的技术。
The need to update disarmament education and the way in which it is disseminated, particularly through the use of new technologies, was again stressed.已采取措施扩大和改善教育及卫生服务,并使国家立法与公约一致。
Steps were being taken to broaden 妇女参与政治经济生活，公私营行政管理、教育及卫生。
Women were participating in political 可以为了社会、经济、教育及文化目的结社，结社权延伸至参加或不参加工会的权利。
Such association could be for the purposes of social, economic, educational and cultural pursuits年获加拿大政府承认为教育及慈善机构，可发免税收据。
In 1995, CRRS was recognized by the Canadian government as an educational and charitable organization that can issue tax exempt receipts.另一个项目涉及设计和生产氢燃料电池动力的叉车、燃料电池不间断电力供应和氢能技术教育及培训。
Another project involves the design 附近分布着多家托儿所、幼儿园、教育及医疗机构，使该社区成为家庭生活的理想选择。
A choice of nurseries, kindergartens, 
