We share in their pride, and we welcome them with great respect as the 193rd Member State of the great family of the United Nations.
而我对这样的生命充满着敬意。
So full of appreciation for this life.
今天满怀无比喜悦,深切敬意和诚挚感激于清海日二十四周年当天庆祝师父非凡的人生。
Today with great joy, deep respect and sincere gratitude that we celebrate her remarkable life on the 24th anniversary of Supreme Master Ching Hai Day.
我对我的书合作者怀有最大的敬意。
I have the utmost respect for my co-artists.
我还要向所有小组成员深表敬意和感谢,他们为这项重要工作倾注了全部精力、热情和创造力。
I want also to express my deep respect and thanks to all Panel members, who injected total commitment, enthusiasm and creativity into this important task.
而孩子们更是对我产生了敬意。
My kids have an increased amount of respect for me.
柬埔寨王国常驻代表团借此机会再次向联合国人权事务高级专员办事处致以最崇高的敬意。
The Permanent Mission of Cambodia avails itself of this opportunity to renew to the Office of the United Nations HighCommissioner for Human Rights the assurances of its highest consideration.
从此,我的心对他充满了敬意。
At that moment, my heart was full of respect to her.
我谨向王副总理和他的同事们表示感谢与敬意。
My thanks and compliments to Vice Premier Wang and his colleagues.
对你们的奉献精神,我要致以崇高的敬意!
I want to give my highest commendations to your[crew].
俄罗斯联邦常驻代表团借此机会重申向人权理事会秘书处致以最崇高的敬意。
The Permanent Mission of the Russian Federation takes this opportunity to convey to the secretariat of the HumanRights Council the renewed assurances of its highest consideration.
下一页:白宫记者向黑人记者表示敬意.
Previous post White House reporters to honor black journalist.
土耳其共和国常设代表团借此机会再次向联合国人权事务高级专员办事处致以最崇高的敬意。
The Permanent Mission of the Republic of Turkey avails itself of this opportunity to renew to the Office of the United Nations HighCommissioner for Human Rights the assurances of its highest consideration.
大使先生请接受你的最诚挚的敬意。
Please accept, Mr. Ambassador, the assurances of my highest consideration.
我相信这将是对你父亲的美好纪念和敬意。
Lovely story and memorable tribute to your father.
人们选择特定的鲜花来表示对父亲的敬意。
People choose certain flowers to honor their father.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt