断续 英语是什么意思 - 英语翻译

• staccato
• discontinuous
• intermittent
• dotted

在 中文 中使用 断续 的示例及其翻译为 英语

她不止是话语断续。
She is beyond mere words.

一个个章节是断续分开写成的。
Writing section is scored separately.

断续周期工作制或反复短时工作制。
Perform repetitive or short-cycle work.

从1548年起，它已经断续喷发了68次。
Since 1548, this mountain has erupted 68 times.

断续线1948年以来就存在了。
So the dotted line has been there since 1948.

我很爱这个地方，已断续去了3次。
I love this place and have stayed here 3 times already.

然后我停了下来，聆听外面的断续鼓声。
Then I stopped, listening to a staccato drumming outside.

此外，大多数电负载本质上是断续的和可调的；.
Most electrical loads, moreover, are inherently intermittent or variable;

将分散的、断续的能量并入电网结构。
Integrating decentralized, intermittent energy sources into electricity grid structures.

她站在那里,倾听;有几个断续的鼾声。
She stood, listening; there were several staccato snores.

这并不意味着病毒载量为零，并且病毒水平还可能会断续上升。
This doesn't mean zero viral load, and there can be intermittent increases in the virus level.

南部地区的平民仍然遭受断续发生的暴力行为。
Civilian populations still suffer intermittent violence in the southern regions.

于1000时，设在座标3157的伊朗据点指挥向我方军队进行断续射击。
At 1000 hours an Iranian post at coordinates 3157 directed intermittent fire at our units.

一两分钟过去了,然后我听到了断续的点击的打字机。
A minute or two went by, and then I heard the staccato clicking of the typewriter.

我们在断续的句子说出了突然的标点符号,不愿透露太多,或要求太多。
We spoke in staccato sentences with abrupt punctuation, not wanting to reveal too much, or ask for too much.

该国政府与两个最大的游击队的和平谈判全年断续进行。
Peace talks between the Government and the two largest guerrilla groups proceeded intermittently throughout the year.

Chop：两通道断续显示，用于扫描速度较慢时双踪显示；.
(4)CHOP: intermittent display of the two channels, which is used for the double trace display when the scanning speed is slower;

每当他服用安眠药打瞌睡几个小时，他大声说话，在快速断续的讲话中难以理解。
Whenever he took a sleeping pill and dozed off for a few hours, he spoke loudly, incomprehensibly in rapid staccato speech.

断续的沿海平原向内陆延伸很少超过8公里(5哩)，大部分的人口居住於这些平原上。
A discontinuous coastal plain that seldom extends more than 5 miles(8 km) inland supports most of the island's population.

更多的黑东西毁掉的黑暗,脚打快速断续的节奏对根和岩石和树叶。
More of the black things were scuttling out of the dark, their feet beating a quick staccato rhythm against roots and rocks and leaves.

断续传输是VAD/VBR的附加操作，当背景噪声平稳时会完全停止传输.
Discontinuous transmission is an addition to VAD/VBR operation that allows transmission to stop completely when the background noise is stationary.

此外，还要检查离合器，试着踩踏板，检查断续点，接触不良或准确点偏离则需要修理。
In addition, check the clutch, try to pedal, check the intermittent point, poor contact or accurate point deviation will need to repair.

因此，不能说中国断续线主张与《公约》不符，因为它涉及到习惯国际法问题。
So one cannot say that China's propositions of the dotted line contradict with the UNCLOS, because the matter concerns customary international law.

在此过程中有必要要承认减速机的转向是否正确，然后方可断续进行装置操作。
In this process, it is necessary to acknowledge that the steering of the reducer is correct, and then the device operation can be performed intermittently.

输液泵的作用是断续或连续地向病人的心血管系统输送液体、药物或补充剂。
The role of an infusion pump is to deliver fluids, medication, or supplements to the patient's cardiovascular system in an intermittent or continuous procedure.

断续的尺寸大小使寻找电容阈值变得相对容易，通过该阈值便能可靠地指示突破液体表面的程度。
The size of the discontinuity makes it relatively easy to find a capacitance threshold that will reliably indicate penetration of the fluid surface.