无意识地 英语是什么意思 - 英语翻译

• unconsciously

在 中文 中使用 无意识地 的示例及其翻译为 英语

然而,无意识地粗俗的一切都是微妙的。
However, to the unconsciously indelicate all things are delicate.

我们不需要担心人们无意识地”吸收”古老的秘密信息当他们六岁;
We don't need to worry about people unconsciously"absorbing" archaic secret messages when they're six years old;

其中一些人曾被异性伤害过，似乎无意识地将这种冲突移植到其他无关的谈话中。
Some of those people have been burned by individuals of the opposite sex and seem to unconsciously transplant that conflict into other unrelated conversations.

你无意识地创造了它，然后惊奇地发现，几个世纪以来，同样的物质被用来制造人类最逼真的复制品。
You unconsciously create it, and then weirdly that same basic substance has been used for centuries to make the most lifelike replicas of human beings.

或者，他可能会说“上帝不存在”而无意识地把上帝存在的观点也带入了脑中。
Or, to say"God does not exist" while unconsciously bringing to mind ideas of God's existence.

就像我们在某种程度上无意识地和“妈妈”绑在一起，这种固执开始出现。
It's like unconsciously we get tied up with“Mom” in some way and this stubbornness kicks in.

观众被无意识地吸引，被邀请，参与到正在发生的事情中。
The audience is unconsciously seduced, invited, involved in what's going on.".

有些人无意识地紧张肌肉，紧紧抓住下颚以应对焦虑。
Some people unconsciously clench the jaw and tense the muscles in response to anxiety.

因此它无意识地将其自身的身体形态--还有灵魂--投射到客体的形态之中。
Thus it unconsciously projects its own bodily form- and with this also the soul- into the form of the object.

我们倾向于无意识地处理我们在入睡前暴露自己的东西，因此更多地记住它。
We tend to unconsciously process what we expose ourselves to before falling asleep and therefore remember more of it.

有些人无意识地紧张肌肉，紧紧抓住下颚以应对焦虑。
Some people unconsciously tense the muscles and grip the jaw in response to anxiety.

作为一个有经验的司机你已经开发出被无意识地主管开车的习惯。
As an experienced driver you have developed the habit of being unconsciously competent behind the wheel.

狗经常反映你打算做的行为，或者你无意识地做了什么。
The dog often reflects actions that you intend on doing or you are doing unconsciously.

若你从小就体验到婚姻是一段‘有限期'的关係，无意识地你就会认为它将如此。
Should you feel from childhood that marriage is a“temporary” bond, unconsciously it will be so for you.

比如，您在图书馆里闻到了咖啡，实际上您无意识地就感到想喝一杯咖啡。
So you're in a library and you smell coffee and actually you are unconsciously having the need to drink a coffee.”.

在处理问题时，我们从来不是从头开始处理，而是本能地，甚至是无意识地搜索过去的相似事物。
When we tackle a problem, we never start from scratch; we instinctively, even unconsciously, look for a past parallel.

这个宏大的叙事反映了人们赖以生存的信仰，价值观和规范，并被无意识地强化并转移到下一代。
This grand narrative reflects the beliefs, values and norms that people live by, and is unconsciously reinforced and transferred to the next generation.

自恋者极度（无意识地）自私，总是忽略你的需要。
The narcissist- supremely(UNCONSCIOUSLY) selfish and constantly ignoring your needs.

我们（有意识地或无意识地）过滤我们所不能接受的关于上帝的事。
We(consciously or subconsciously) blame God for things that go wrong.

我，与此同时，完全是无意识地，非常心满意足地专注于向前推进的事业。
I, meanwhile, was wholly, mindlessly, very contentedly absorbed with the business of just pushing forward.

两个工人做了相同的动作，Harry无意识地对他们作了反映：他们三个人都拔出了魔杖。
The two workmen made identical movements, and Harry mirrored them without conscious thought: All three of them drew their wands.

专家小组注意到，由于伊朗使用的采购方法复杂多样，合法企业也会被无意识地拖入违禁采购活动。
The Panel notes that the variety and complexity of procurement methods employed by Iran gives rise to the possibility that legitimate businesses can be unwittingly drawn into procurement for prohibited activities.

信念是无意识地为自我封闭的逻辑辩护的，即使在它们是无效的时候，也会维护它们自己，以保护个人的身份和自我价值。
Beliefs are unconsciously defended by a bubble of self-sealing logic, which maintains them even when they are invalid, to protect personal identity and self-worth.

消费者现在常常无意识地将每一种媒体产品（从播客到杂志报道再到视频）分为三类：有意的，间隙的和无形的。
Consumers are now, often unconsciously, sorting every media product- from podcasts to magazine stories to video- into three categories: intentional, interstitial, and invisible.

常无意识地这样做。
And I often do this unconsciously.

我无意识地张大了嘴巴。
I unconsciously opened my mouth.

我们大多数人在无意识地生活。
Most of us live our lives unconsciously.

我无意识地一把推开了她。
I unconsciously pushed her away from me.