SECARA TIDAK SEDAR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 无意识地
• 在無意識
• 不自觉地

在 印度尼西亚 中使用 Secara tidak sedar 的示例及其翻译为 中文

Kita masing-masing secara tidak sedar cuba pulang ke akar purba kita.
我們每個人都在不知不覺中試圖回到自己的古老根源。

Secara kasar, jika isyarat tidak diperkuatkan ke ruang kerja global maka ia tetap tempatan dan otak kita berurusan dengannya secara tidak sedar.
粗略地說，如果一個信號沒有被放大到全球工作區，那麼它就會保持在本地，我們的大腦會無意識地處理它。

Kita masing-masing secara tidak sedar cuba pulang ke akar purba kita.
我们每个人都在不知不觉中试图回到自己的古老根源。

Sekiranya hubungan anda dengan kekasih, rakan, rakan kongsi perniagaan, rakan sekerja atau ibu bapa anda bukanlah apa yang anda mahukan, perhatikan apa yang menjadi bentuk pemikiran anda secara tidak sedar tentang orang itu.
如果你與你的愛人，朋友，商業夥伴，同事或父母的關係不是你想要的那樣，那就仔細看看你在無意識中創造了那個人的想法形式。

Mekanik, mekanikal, secara tidak sedar( berkenaan dengan sesuatu tindakan).
机械地，无意识地【mechanically】。

Sekiranya hubungan anda dengan kekasih, rakan, rakan kongsi perniagaan, rakan sekerja atau ibu bapa anda bukanlah apa yang anda mahukan, perhatikan apa yang menjadi bentuk pemikiran anda secara tidak sedar tentang orang itu.
如果你与你的爱人，朋友，商业伙伴，老乡见老乡，工人，或父母的关系是不是你希望它是什么，仔细一看，想到了什么形式，你不自觉地创造约那个人。

Kebanyakan ini boleh berlaku secara tidak sedar, dan beberapa perubahan itu mungkin menjadi sihat.
其中大部分都是無意識地發生的，有些這樣的改變甚至可能是健康的。

Kami secara tidak sedar mengenakan batasan-batasan ini kepada anak-anak kita dan melihatnya sebagai sosialisasi asas.
我们无意识地将这些限制强加给我们的孩子，并将其视为基本的社会化。

Untuk sebahagian besar, kita menjalani kehidupan kita secara tidak sedar, melihat hanya apa yang kita dikondisikan untuk melihat.
在大多數情況下，我們生活在無意識的生活中，只看到我們有條件看到的東西。

Tidak hairanlah, ini secara tidak sedar juga mencipta perubahan dalam tingkah laku dan tabiatnya secara keseluruhan, dan seterusnya tanggapan yang diperolehnya daripada orang lain.
毫不奇怪，这下意识地也改变了她的整体行为和习惯，以及随后从其他人那里得到的回应。

Untuk sebahagian besar, kita menjalani kehidupan kita secara tidak sedar, melihat hanya apa yang kita dikondisikan untuk melihat.
大多数情况下，我们无意识地过着我们的生活，只看到我们有条件看到的东西。

Tidak hairanlah, ini secara tidak sedar juga mencipta perubahan dalam tingkah laku dan tabiatnya secara keseluruhan, dan seterusnya tanggapan yang diperolehnya daripada orang lain.
毫不奇怪，這下意識地也改變了她的整體行為和習慣，以及隨後從其他人那裡得到的回應。

Keperluan ini adalah biologi dan semulajadi, bagaimanapun, apabila tidak diperiksa dan beroperasi secara tidak sedar, keperluan ini dapat menyebabkan kita bertindak dengan cara yang tidak produktif.
這些需求是生物的和自然的，但是，如果不加以檢查和不知不覺地操作，這些需求可能導致我們以適得其反的方式採取行動。

Secara umum, kanak-kanak secara tidak sedar mengamalkan corak fungsional dan disfungsional yang membantu mereka menavigasi dunia mereka.
通常，儿童会无意识地采用各种功能和功能失调模式，以帮助他们驾驭自己的世界。

Kini, aktiviti-aktiviti ini tidak semestinya buruk, tetapi kita sering menggunakannya secara tidak sedar untuk membuat bunyi dalam minda kita, sehingga kita tidak memikirkan perkara yang tidak menyenangkan.
现在，这些活动并不一定是坏事，但我们常常不自觉使用它们在我们心中产生噪音，使我们保持舒服的想法的产生。

Apabila kita menggunakannya secara tidak sedar, atau untuk faedah kita sendiri, kita mengunci diri kita dalam keperibadian itu, dan daya hidup yang berubah menjadi tidak selesa.
当我们使用他们只有自觉地，或为自己的利益，我们锁定，个性自我，和生活不断变化的力量变得不舒服。

Sebagai akibat daripada pengaruh semulajadi ini, kita secara tidak sedar dibentuk menjadi sesuatu yang kita tidak sepenuhnya memilih untuk menjadi.
由于这些自然的影响，我们在不知不觉中被塑造成了一个我们没有完全选择的存在。

Jika sistem kebiasaan berfungsi secara tidak sedar, dan anda jangan sengaja memilih untuk melakukan tabiat anda, apa yang dipilih?
如果习惯系统无意识地工作，你不要故意选择执行你的习惯，选择什么？?

Apabila saya menyedari bahawa saya secara tidak sedar mengubah siapa saya berada di sekitar ayah saya, saya sedar saya merasa sangat tidak selamat.
当我意识到自己无意识地改变了父亲身边的人时，我意识到自己很不安全。

Apabila saya menyedari bahawa saya secara tidak sedar mengubah siapa saya berada di sekitar ayah saya, saya sedar saya merasa sangat tidak selamat.
當我意識到自己無意識地改變了父親身邊的人時，我意識到自己很不安全。

Penilaian dan penghakiman yang kita buat secara tidak sedar dalam setiap detik kehidupan kita yang melompat-emosi kita dan membawa kita banyak kebimbangan dan tekanan.
的评价和判断，我们在不知不觉中让我们的生活的每一个第二跳开始我们的情绪，带给我们太多的焦虑和压力。

Kami bercakap mengenai penilaian dan pertimbangan yang kami buat secara tidak sedar dalam setiap detik kehidupan kita yang melompat-emosi emosi kita dan membawa kita banyak kebimbangan dan tekanan.
的评价和判断，我们在不知不觉中让我们的生活的每一个第二跳开始我们的情绪，带给我们太多的焦虑和压力。

Kami bercakap mengenai penilaian dan pertimbangan yang kami buat secara tidak sedar dalam setiap detik kehidupan kita yang melompat-emosi emosi kita dan membawa kita banyak kebimbangan dan tekanan.
我们正在谈论的评价和判断，我们不自觉地在我们的生活的每一个第二跳开始我们的情绪，带给我们太多的焦虑和压力。

Kami bercakap mengenai penilaian dan pertimbangan yang kami buat secara tidak sedar dalam setiap detik kehidupan kita yang melompat-emosi emosi kita dan membawa kita banyak kebimbangan dan tekanan.
我們談論的是我們在生命中的每一秒都無意識地進行的評價和判斷，這些評價和判斷會啟動我們的情緒並給我們帶來許多焦慮和壓力。

Kita boleh membuat spekulasi bahawa ibu secara tidak sedar meremehkan kanak-kanak itu dengan keras kerana membawanya begitu dekat dengan kematian, tetapi merasakan perasaan ini melalui overprotection dan memanjakan.
我们可以推测，母亲不自觉地憎恨这个孩子恨恨地把她如此接近死亡，但所涵盖的过度保护和纵容这种感觉。

Seperti yang kita mempertahankan diri kita secara tidak sedar kita menggunakan tenaga kita, tenaga yang kita miliki setiap hari untuk memohon kepada apa sahaja yang kita lakukan, dan sumber dalaman kita dikenakan cukai, walaupun terhad.
当我们下意识地保护自己时，我们用尽了自己的活力，每天都有的精力适用于我们所做的任何事情，我们的内部资源也被征税，甚至是有限的。

Jadi, masa oleh masa, kita secara sedar atau tidak sedar memilih pemikiran sihat atau pemikiran yang tidak sihat.
因此，每时每刻，我们都自觉或不自觉地选择健康的想法或不健康的思想。

Kita semua menjalani perjalanan sedemikian, secara sedar atau tidak sedar, dalam kehidupan individu kita.
我们都经历这样的旅程，自觉或不自觉地，在我们每一个人的生活。

Mereka datang sendiri-saya tidak secara sedar meminta mereka.
他們獨自出現-我沒有有意識地要求他們。

Dalam setiap interaksi dengan orang lain, kami sentiasa membuat pilihan secara sedar atau tidak sedar tentang apa yang kami tinggalkan.
在与他人的每次互动中，我们总是有意识或无意识地做出关于我们所关注的事情的选择。