Police raided an unlicensed bar in a black neighborhood in Detroit.
无牌:没有标识厂家和品牌。
No license: no identification of manufacturers and brands.
这些无牌赌场没有对他们施加任何规则和规定。
These unlicensed casinos have no rules and regulations being imposed on them.
年2月14日金钱服务经营者无牌经营被判罪成.
February 2019 Money service operator convicted of operating without licence.
有数宗针对ICO发行人的投诉指称当中涉及无牌或欺诈活动。
Several complaints were against ICO issuers' alleged unlicensed or fraudulent activities.
罗兴亚难民在马来西亚无牌鸟巢工厂谋生.
Rohingya refugees work at unlicensed bird's nest factory in Malaysia to make a living.
要求所有无牌私营家庭托儿所向安大略省教育厅登记;.
Requiring all unlicensed private home day cares to register with the Ontario Ministry of Education.
约有17%的家庭使用无牌护肤品,21%的家庭不用任何护肤品。
According to the report, 17% use unbranded skin products, while 21% of the households do not use any skincare product whatsoever.
违反交通法规的摩托车驾驶员也将面临同样的处罚,无牌摩托车将被当场没收。
Motorcycle riders who violate the rules will face the same penalties andbikes without licence will be confiscated immediately.
具有讽刺意味的是,联邦反垄断局将限制无牌经纪商在俄罗斯为其服务做广告。
Ironically, the Federal Anti-MonopolyService will be limiting the attempts of unlicensed brokers to advertise their services in Russia.
无牌交易是另一个棘手的问题,许多流氓交易者在划定的市场范围之外贩卖面包、肉类和鱼类。
Unlicensed trading was a huge problem, with many a rogue trader selling bread or fish on the sly outside of the defined marketplaces.
佛伦德利强调,她并不是批评把孩子送到无牌托儿所的家长们,因为他们的选择是如此之少。
Friendly stresses that she's notcriticizing parents whose kids may end up in an unlicensed daycare, since they have so few options.
据估计,在美国销售的所有枪支中有近40%是由私人无牌卖家在线或通过枪支销售的。
It has been estimated that nearly 40% of all gunssold in America are sold by private, unlicensed sellers either online or through gun shows.
该行业一直受到粉丝群的赞扬和谴责,增加了动漫系列或电影的无牌和未经授权的字幕翻译。
The industry has been subject to both praise and condemnation for fansubs,the addition of unlicensed and unauthorized subtitled translations of anime series or films.
出生于1993年的Garcia-Arevalo在2013年因在北温哥华和温哥华无牌驾驶而被判有罪。
Born in 1993,Garcia-Arevalo pleaded guilty in 2013 to two counts of driving without a licence in North Vancouver and Vancouver.
该公司表示,乐队有可能受到“无牌操作的有害干扰…造成巨大且可以说是难以逾越的风险”。
The chance that the bandcould be subjected to"harmful interference from unlicensed operations… creates a substantial and arguably insurmountable risk," the company said.
企业经营往往会产生比普通住户更多的垃圾,因此无牌妓院附近常常会有非法倾倒垃圾的问题。
Business operations often create more waste than residences so there havebeen instances of illegal dumping of rubbish near unlicensed brothels.
它2018月,两家(ICO)的运营商必须支付罚款和恢复原状,因为他们通过出售无牌证券违法。
It announced in November 2018 that operators of two initial coin offerings(ICOs)must pay fines and restitution as they broke the law by selling unlicensed securities.
自由储备银行创始人ArthurBudovsky和其他6人被美国控以洗钱和无牌经营金融交易公司。
The United States charged founder Arthur Budovsky and six others with money laundering andoperating an unlicensed financial transaction company.
该公司表示,乐队有可能受到“无牌操作的有害干扰…造成巨大且可以说是难以逾越的风险”。
The company said that the chance that the bandcould be subjected to"harmful interference from unlicensed operations… creates a substantial and arguably insurmountable risk.".
英国反盗版组织MUSO称,所有在线盗版中有25%与音乐有关,而且无牌下载的需求每年都在增加。
UK anti-piracy organization MUSO claims that 25 percent of all online piracy is related to music,and demand for unlicensed downloads is rising every year.
However, Rockcoons was indicted on November 8, 2017,for running the unlicensed money transmitting business before he was arrested on that charge February 9, 2018.
He called on governments,regulators and Internet companies worldwide to clamp down on unlicensed Internet sales of antibiotics and to improve monitoring of drug quality.
EAs that operate without a licence or collect more than the prescribed commission would be liable for an offence and subject to a maximum fine of HK$50,000(USD 6,410).
The survey reported that 42 percent of nonmedical consumers obtained cannabis illegally, whether it was from a drug dealer, compassion clubs, unlicensed businesses and unlicensed websites.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt