未经授权 英语是什么意思 - 英语翻译

• unauthorized
• unauthorised

在 中文 中使用 未经授权 的示例及其翻译为 英语

对未经授权的环境造成呼吸的罪行和处罚.
Set offences and penalties for causing harm to the environment which is not authorised;

在官方页面上，他说，“一个友好，未经授权，友好的打字机，双手直线按压。
On the official page, he says,"a friendly, unauthorized, friendly typewriter with his hands pressed in a straight line.".

沙特阿拉伯外交部称，未经授权的团队应对记者的死负责。
For the Saudi Foreign Ministry, an unauthorised team is responsible for the journalist's death.

该公司初步调查显示，未经授权的访问是通过一个单独的用户账户进行的，目前该账户已被禁用。
The initial investigation has shown that unauthorised access was gained via a single and isolated user account which has now been disabled.

没有证据表明，未经授权的第三方获取了解密加密护照号码所需的主加密密钥。
There is no evidence that the unauthorized third party accessed the master encryption key needed to decrypt the encrypted passport numbers.

以上代码存在的问题是，未经授权的用户可通过输入表单在邮件头部插入数据。
The problem with the code above is that unauthorized users can insert data into the mail headers via the input form.

还有一个方法是，在港口和过境处安装辐射探测装置，对未经授权的危险物质运输进行鉴定。
Another option is to install radiation detection equipment at ports and border crossings to identify unauthorised transport of dangerous material.

如果您发现可疑或不明收费，或者未经授权的帐户活动，请立即与我们联系，以便我们帮您调查。
If you notice suspicious or unrecognized charges or unauthorized account activity, please contact us immediately so we can help you investigate.

他们确保数据提供给用户，并从未经授权的访问。
They ensure that data is available to users and secure from unauthorised access.

规则禁止未经授权故意释放基因改造有机体/有害微有机体或细胞进入环境或自然界（第9条）。
The Rules prohibit unauthorized deliberate release of genetically engineered organisms/hazardous micro-organisms or cells into the environment or nature(Section 9).

答：我们已经制定出一个完善的程序来打击未经授权生产和销售我们的商品。
We have developed a comprehensive program to combat the unauthorised production and sale of our merchandise.

常见的不当行为指控包括虚假陈述，未经授权的交易和彻头彻尾的欺诈-所有可能被解释为顾问意识决定的事件。
Common misconduct allegations include misrepresentation, unauthorized trading, and outright fraud- all events that could be interpreted as a conscious decision of the adviser.

执行：立即和持续公正地执行立法、规定和决议，阻止或起诉未经授权的对文化遗产的干涉或破坏。
Enforcement: Immediate and continuous non-discriminatory enforcement of the laws, regulations and decisions, preventing or prosecuting unauthorised interference or destruction of built cultural heritage.

每个用户对其帐户上发生的事情负责，并且必须向我们报告任何未经授权使用他们的帐户。
Each User is responsible for what occurs on their Account and must report any unauthorized use of their Account to us.

根据皮尔森的说法，在公司的学生监控和评估平台AIMSweb上，13,000所学校和大学的账户获得了未经授权的访问。
According to Pearson, unauthorized access was gained to 13,000 school and university accounts on AIMSweb, the company's student monitoring and assessment platform.

在原籍国也有可能被定罪，贩运人口的被害人返回原籍国可能因非法或未经授权出境而受到惩罚。
Criminalization is also possible in countries of origin, where returned victims of trafficking may be penalized for unlawful or unauthorized departure.

她的研究重点是拉丁美洲人和移民的劳动力市场和创业成果，未经授权的移民，美国的移民政策和贫困。
Her research focuses on the labor market and entrepreneurial outcomes of Latinos and immigrants, unauthorized immigration, U.S. immigration policy, and poverty.

据说，埃尔科克还删除了活动警报，并更改了电子邮件帐户密码，以防止受害者收到有关未经授权交易的自动警报。
Elcock is also said to have deleted activity alerts and changed email account passwords to prevent victims receiving automated alerts about unauthorized transactions.

您理解，通过公共网络传输的信息可能会被第三方访问，对此类未经授权的披露，爱克发概不负责。
You understand that information transmitted over public networks may be accessed by third parties, and Agfa will not be liable for any such unauthorized disclosure.

在给威廉姆森的一封信中，梅表示，调查“提供了令人信服的证据，表明你对未经授权的信息泄漏负有责任。
In a letter to Williamson, May said the inquiry provided“compelling evidence suggesting your responsibility for the unauthorized disclosure.

该银行还表示，超过177,000个可能未经授权的信用卡开立的账户，或未经授权的查询，信用评分下降。
The bank also said that more than 177,000 accounts that had potentially unauthorized credit cards opened, or unauthorized inquiries made, had credit score declines.

例如，内容数据通常存在于FTP服务器上若干年，未经授权的个人可以相对容易地访敏感信息。
For example, content often lives on FTP servers for years, making it relatively easy for unauthorized individuals to access sensitive information undetected.

每个用户对其帐户上发生的事情负责，并且必须向我们报告任何未经授权使用他们的帐户。
Entrants are responsible for activities that occur under their account and should immediately notify us of any unauthorized use of their account.

作为协议的一部分，任何未经授权的苹果经销商将被禁止从明年1月4日起销售更多的苹果产品。
As part of the deal, any merchants that aren't authorized Apple resellers will be barred from selling any more Apple products starting Jan. 4.

在这里评述的条款草案还表明它指的是未经授权"在国际一级为国家作出承诺"的人员。
The draft article being commented on here states also that it is referring to a person not authorized“to engage the State at the international level”.

换句话说，未经授权的人应该无法窥视数据本身。
In other words no unauthorised person should have the ability to pry into the data itself.

人权份子近期透露，该项目已经被政府拒绝，声称这是「未经授权」和「缺乏效力」。
Revealed recently by activists, the project is denied by government, who claims it was commissioned"without authorization" and"has no validity".

委员会关注的是未经授权的私人医生处处可见以及医疗产品非法市场的扩散，这些医疗产品的质量无法保证。
The Committee is concerned by the proliferation of unauthorized private medical practitioners and the illegal market for pharmaceutical products, the quality of which cannot be guaranteed.

任何形式的不满，包括未经批准出国和未经授权集会或结社，均会受到严厉惩罚，而且本国和国际传媒都受到严格控制。
Dissent of any kind, including leaving the country without permission and unauthorized assembly or association, was severely punished and national and international media were strictly controlled.

宾夕法尼亚州匹兹堡联邦法院公布的一份起诉书指控这三人在2011年至今年期间与他人发起“协调和未经授权的”网络攻击。
An indictment unsealed on Monday in federal court in Pittsburgh, Pennsylvania, charged the three with launching"coordinated and unauthorised" cyber attacks between 2011 and 2017.