时性 英语是什么意思 - 英语翻译

• timeliness
• timely
• immediacy

在 中文 中使用 时性 的示例及其翻译为 英语

对象和及时性.
Targets and timelines.

现在，人们对及时性的期望非常高。
People today have very high expectations for timeliness.

惩罚有三个基本的方面：严厉性、及时性和一致性。
There are three basic facets of punishment: severity, speed, and consistency.

当游戏做得很差时，甚至足够这种感觉是轻微的咖啡因即时性。
When games do this poorly, or even adequately, the sensation is that of a slightly caffeinated immediacy.

它还需要以确保其信息保持相关性和及时性的方式来完成整个过程。
It also needs to complete the whole process in a fashion that ensures its messages remain relevant and timely.

政策委员会的手册列有成员提出呈文的导则、程序、及时性和指示性范例。
The Policy Committee manual includes guidelines, procedures, timelines and indicative models for submissions of its members.

对于过时的商品来说，其市场价值大大降低，如不及时性脱手，会使商店陷入困境。
For outdated goods, its market value is greatly reduced, such as not timely disposal, will make the store into trouble.

对及时性满意度最低的是非洲(如果不算北地中海)，满意度最高的是中东欧。
The lowest level of satisfaction with timeliness is in Asia(if the Northern Mediterranean is excluded) and the highest in CEE.

(a)在涉及网络犯罪和数字证据的案件中，如何提高司法协助程序的及时性？?
(a) How can the timeliness of mutual legal assistance procedures be enhanced in cases involving cybercrime and digital evidence?

关于及时性，42%的非洲国家认为双边援助及时或比较及时，27%认为不及时。
In terms of timeliness, 42 per cent consider bilateral assistance timely or fairly timely and 27 per cent consider it not timely.

Microsoft不保证上表所包含的任何信息的精确性、完整性或及时性。
Microsoft makes no guarantees about the accuracy, completeness, or timeliness of any of the information contained in the tables above.

这种体系将以即时性为特点，也就是采用摆脱书面程序极端、不近人情的形式主义的原则。
These are characterized by immediacy, a principle that breaks with the extreme and depersonalizing formalism of written procedures.

(c)供各会员国、民间社会和学术界使用的人口资料和数据的可获得性和及时性得到改进。
(c) Improved accessibility and timeliness of population information and data for use by Member States, civil society and academia.

人力资源干事和执行干事也对及时性评价很低，19名答复者中有7人评为"很差"。
Human resources officers and executive officers also gave timeliness a low rating, with 7 of 19 respondents assigning a rating of" very poor".

涵盖该项目的所有实务和行政方面，侧重于项目产出交付、其及时性和相关性。
Covers all substantive and administrative aspects of the project, focusing on the delivery of project outputs, their timeliness and relevance.

关于及时性问题，该司《世界人口前景：2000年订正本》的印发推迟了几个月。
Concerning the issue of timeliness, the Population Division is several months late in issuing its World Population Prospects: the 2000 revision.

我们有必要拒绝错误的“时间绝对性原理（即同时性）”，因为绝对同时性假说.
It was necessary to reject the erroneous‘axiom of the absolute character of time, viz, simultaneity', since the assumption of absolute simultaneity.

我们生活在一个交易性、即时性的世界,如今的短期利润比长期持久的成功具有更高的感知价值。
We live in a transactional, instant-gratification world, where today's short-term profits have a higher perceived value than long-term enduring success.

(c)供各会员国、联合国系统、民间社会和学术界使用的人口资料和数据的可获得性和及时性得到改进.
(c) Improved accessibility and timeliness of population information and data for use by Member States, the United Nations system, civil society and academia.

先进的服务管理体系和完善的全国售后服务网点，确保服务及时性（7/24小时服务热线，4-8小时抵达现场）.
The advanced service management system with sound service network ensures timely services(7/24h service hotlines, arrival at the scene within 4-8h).

多数服务提供者(卫生局除外)的数据管理系统粗糙或根本不存在，使数据的质量、可靠性和及时性大打折扣。
Data management systems within most service providers(except Health Department) are crude or non-existent, reducing the quality, reliability and timeliness of data.

及时性：关于及时性，一个常见的问题是国际法委员会很晚才向第六委员会提交年度报告。
Timeliness: Regarding timeliness, one recurring problem is the late submission of the annual report of the International Law Commission to the Sixth Committee.

在一项关于新闻稿有用程度的调查中，11个代表团（按不同地域选择），都对此项服务、包括其及时性表示满意。
In a survey on the usefulness of press releases, 11 delegations(chosen for their geographic diversity) expressed their satisfaction with the service, including its timeliness.

非洲对及时性的满意度最低(不包括没有回答这一问题的地中海北部地区)，亚洲对及时性的满意度最高。
Africa reported the lowest level of satisfaction with regard to timeliness(excluding Northern Mediterranean, which did not answer this question) and Asia reported the highest.

审查结果证实了对及时性的关切：不到20％的答卷者表示，政策和程序便利迅速征聘。
Concern with timeliness was borne out by the review: less than 20 per cent of the respondents to the questionnaire indicated that the policies and procedures facilitate speedy recruitment.

(h)增进在收集和记录财务数据、财务报告和支付偿还政府、供应商和其他承包商和工作人员款项的准确性和及时性;
(h) To improve accuracy and timeliness in the collection and recording of financial data, financial reporting and payments/reimbursements to Governments, vendors and other contractors and staff;

可比性、完整性、可靠性和及时性问题密切相关，与其相关的各种问题难以孤立和单独地解决。
The issues of comparability, comprehensiveness, reliability and timeliness are closely linked, and problems associated with these issues are difficult to isolate and solve independently.

(c)供各会员国、联合国系统、民间社会和学术界使用的人口资料和数据(包括按性别分列数据)的可获得性和及时性得到改进.
(c) Improved accessibility and timeliness of population information and data, including sex-disaggregated data for use by Member States, the United Nations system, civil society and academia.

在本报告所述期间，若干业务处理系统上网，提高了行政支助事务司标准行政程序的效率和及时性。
During the reporting period, a number of business process systems were brought online that added efficiency and timelines to standard administrative procedures within the Division of Administrative Support Services.

本章将详细介绍有关及时性与准确性的权衡，其中讨论统计机构获取信息的程序，并将其与估算精确度联系起来。
This chapter will present in detail the trade-off between timeliness and accuracy. It will discuss the process of information acquisition by a statistical agency and link it to the degree of precisions of estimates.