在 中文 中使用 星期三表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不过英国航空公司星期三表示，还没有取消一天两班飞往特拉维夫的任何航班，而且没有计划立即这样做。
British Airways, however, said Wednesday it hasn't canceled any of its twice-a-day Tel Aviv flights and had no immediate plans to do so.海军陆战队星期三表示将调查YouTube视频，但尚未核实其来源或真实性。
The Marine Corps said Wednesday it is investigating the YouTube video but has not yet verified its origin or authenticity.布什总统星期三表示，华盛顿应当牵头结束伊朗核项目争端。
President Bush said Wednesday it is important for Washington to take the lead in trying to end the dispute over Iran's nuclear program.不过英国航空公司星期三表示，还没有取消一天两班飞往特拉维夫的任何航班，而且没有计划立即这样做。
British Airways, however, said Wednesday it has not cancelled any of its Tel Aviv flights and had no immediate plans to do so.俄罗斯总统发言人佩斯科夫星期三表示，有关暗杀事件的联合调查结束前不要急于下结论。
Russian presidential spokesman Dmitry Peskov said Wednesday there should be no rush to conclusions before a joint investigation of the assassination is complete.Combinations with other parts of speech
俄罗斯星期三表示，就刺杀俄罗斯驻土耳其大使枪手下结论目前为时尚早。
Russia said Wednesday it is too early to draw conclusions about the shooter responsible for the assassination of the country's ambassador to Turkey.不过，英国方面星期三表示，将要为叙利亚反对派提供更多的援助，甚至要为他们提供装甲车。
But Britain said Wednesday it would increase aid to Syrian opposition forces and even provide armored vehicles.土耳其外长达武特奥卢星期三表示，土耳其政府准备举办一个支持叙利亚人民的国际会议。
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu said Wednesday his government is ready to host an international conference to support the Syrian people.联合国秘书长潘基文星期三表示，他不同意美国关于现在应当向索马里派遣联合国维和部队的看法。
Secretary-General Ban Ki-moon said Wednesday that he disagrees with the United States that it is time to send U.N. peacekeepers to Somalia.代表马来西亚协调搜寻工作的澳大利亚海事安全当局星期三表示，搜寻工作将重点在8万平方公里的海域进行。
The Australian Maritime Safety Authority,which is co-ordinating the search on Malaysia's behalf, said Wednesday's search will focus on 80 000 square kilometres.伊朗星期三表示，已经展开紧急调查，但不会放弃飞机的飞行记录。
Iran, which has denied responsibility, said Wednesday that it launched an urgent investigation but would not relinquish the plane's flight recordings.土耳其政府发言人切里克星期三表示，在一个民主社会，只有人民的意愿才算数。
Spokesman Huseyin Celik said Wednesday that in a democracy, only the will of the people counts.澳大利亚高尔夫协会星期三表示维多利亚公开赛2月7日至10日将在墨尔本以西13号海滩高尔夫林克斯举行。
Golf Australia said Wednesday the Vic Open will be held at 13th Beach Golf Links west of Melbourne from Feb. 7-10.海军陆战队星期三表示将调查YouTube视频，但尚未核实其来源或真实性。
The Marine Corps said Wednesday it would investigate the YouTube video but had not yet verified its origin or authenticity.中国星期三表示正向利比亚派出大量船只、大轿车和飞机，以撤离当地3万多名中国人。
China said Wednesday it is sending a fleet of ships, buses and planes to Libya to evacuate over 30,000 Chinese nationals.美国国务院发言人哈夫星期三表示，美国官员对此感到忧虑，希望帕尔米拉古代遗址不会被摧毁。
State Department spokeswoman Marie Harf said Wednesday U.S. officials are concerned and hope the Palmyra sites are not damaged.以色列总理奥尔默特星期三表示，他认为停火协议比较“脆弱”，并警告说停火协议可能是“短命的”。
Israeli Prime Minister Ehud Olmert said Wednesday he views the ceasefire as“fragile” and warned it could be“short-lived.”.特朗普和高级助手星期三表示，当总统终止这个计划时，公民道路将被限制在该计划中的69万名梦想家。
Trump and senior aides indicated Wednesday that the citizenship path would be limited to the 690,000 dreamers in the program when the president terminated it.宝马星期三表示，现任人力资源总监MilagrosCainaCarreiro-Andree因为个人原因而不想续签新的任期。
BMW said on Wednesday that current human resources chief Milagros Caina Carreiro-Andree would not seek a new term, citing personal reasons.Lucid公司高管彼特·劳林森(PeterRawlinson)星期三表示，该公司计划在2017年初向投资者寻求更多资金。
Lucid executive Peter Rawlinson on Wednesday said the company plans to seek additional funding from investors in early 2017.中国外交部星期三表示，中国正在密切关注案情的发展，并指出马来西亚当局仍在调查。
China's Foreign Ministry on Wednesday said it is closely watching developments in the case, noting that Malaysian authorities were still investigating Kim's death.联合国人权事务高级专员公署星期三表示，暴力活动若不立刻停止，“灾难就会逐步迫近”。
The U.N. High Commissioner of Human Rights on Wednesday said the violence will"draw closer to a catastrophe" if it is not stopped immediately.伊朗总统艾哈迈迪内贾德星期三表示，他把释放这些英国海军人员作为送给英国人民的礼物。
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad on Wednesday announced that he would free the fifteen British captured navy personnel as a“gift to the British people.”.以色列领导人星期三表示，他的国家在关于这一事项的重大公民投票之前支持库尔德独立。
JERUSALEM- Israel's leader on Wednesday said his country supports Kurdish independence ahead of a key referendum 美国星期三表示坚决支持将那些在红色高棉执政时期实行暴政的高级官员绳之以法。
The United States on Wednesday expressed strong support for bringing to justice senior leaders responsible for the atrocities committed under the Khmer Rouge regime.德国检察官星期三表示，正在调查穆勒是否没有尽快提醒股东该丑闻。
German prosecutors said on Wednesday that Mr. Müller was under investigation over whether he had failed to warn shareholders soon enough about the scandal.当然中国也面临着经济放缓，因为其经济最近几年一直在增长，中国星期三表示，它将增加公共开支和减税。
China, which is alsofacing a slowdown of its hitherto surging economy, on Wednesday said it will boost public spending and cut taxes.以色列官员星期三表示，以色列只接受中东和平“路线图计划”，这是一个恢复以色列和巴勒斯坦之间和谈的国际性计划。
An Israeli official said Wednesday that Israel accepts the"road map," an international plan for resuming peace talks between Israel and the Palestinians.中国星期三表示反对单边对别国实施制裁。
China on Thursday expressed its opposition to unilateral sanctions against Iran.日本政府星期三表示，日本正考虑与朝鲜举行直接会谈。
On Wednesday, the president said he's willing to consider diplomatic talks with North Korea.
