是否过 英语是什么意思 - 英语翻译

• too

在 中文 中使用 是否过 的示例及其翻译为 英语

CEO们的薪酬是否过高?
Is CEO pay too high?

您是否过于保守了？?
Have you been too conservative?

我不必问你是否过得很好。
I need not ask if you are well.

您是否过于保守了？?
Are you being too conservative?

但是，这种预测是否过于乐观了？?
Is that forecast overly optimistic?

第四点：贷款利率是否过高.
Problem 4: Interest rates are too high.

我不必问你是否过得很好。
I don't have to ask if you have been well.

媒体是否过多让我们的孩子生病？?
Does Too Much Media Make our Kids Sick?

与美国维持伙伴关系的“代价”是否过于高昂？?
Might the“price” of American partnership be too high?

我们是否过于依赖演示文稿（PowerPoint）?
Are we too reliant on PowerPoint?

公司业绩是否过于依赖政府补助?
Does the ethanol industry rely too heavily on government subsidies?

最终的“促进世界和平与发展”是否过于虚幻？?
Will the last promoting world peace and development be too empty?

但这些投资者行动是否过快还是个问题。
But whether these investors have moved too quickly remains a question.

为了维持一个政权的统治，我们所付出的成本是否过于高昂？?
Are we paying too high a price for maintaining the status quo?

它是否过于依赖于场景而不是好的讲故事技巧?
Does it rely too much on spectacle as opposed to good storytelling technique?

我谈到是一份设想宏伟的文本，它是否过于宏伟了？?
I have spoken of a text that is ambitious; is it, perhaps, too ambitious?

你是否过多地出席了对工作不起任何作用的会议?
Are you attending far too many meetings at work or functions outside of work?

不过我不清楚，为了这一点，我付出的代价是否过于高昂。
I'm not certain of that, in other words my opportunity cost is too high.

这就提出了一个问题：投资者是否过快地从恐慌走向自满？?
This raises the question: Have investors gone from panic to complacency too quickly?

我很喜欢我的孩子这种友好的性格，但有时我会担心他们是否过于开放了。
I love that my kids are friendly, but sometimes I worry that they're too open.

没有客观的方法可以告诉你你是否过得很好，好天气，或者一个好小时。
There is no objective way to tell if you have had a good life, a good day, or a good hour.

消防队员所受的压力让人们质疑这个国家是否过于依赖志愿者。
The pressure on them can not help but question whether this country is too dependent on volunteers.

我不确定那些严肃的怀疑论者是否过于担心水汽增加带来的直接压力。
I'm not sure that serious skeptics worry too much about the direct forcing from increased water vapor.

自由和开放源码软件的过程和产品对于担负重大的商业或公共职责的实体是否过于难以预测？?
Was FOSS- the process and the product- too unpredictable for entities with strong commercial or public mandates?

比如，在被问及美国移民是否过多时，38%的美国人表示同意。
For example, when asked if there are too many immigrants in their country, 38% of the Americans surveyed agreed.

但问题是，可以衡量哪些因素以确定恢复原状是否过于苛刻，不成比例。
There is, however, doubt as to the factors that may be weighed in deciding whether restitution is disproportionately onerous.

最后，她想知道政府是否过于被动，在动员妇女和鼓励她们向前迈进方面推卸责任。
Lastly, she wondered whether the Government was being too passive and shirking its responsibility of motivating women and encouraging them to come forward.

Schaefer还质疑，任意五年的时间框架无法探索如此复杂的问题是否过于严格。
Schaefer also questions whether an arbitrary five-year time frame is too rigid a framework to explore such a complex issue.

专利与商标局(USPTO)能指导检察官决定一项发明是否过于接近自然产物而不应得到专利保护。
Patent and Trademark Office Searchablf to guide examiners deciding whether an invention is too close to a natural product to deserve patent protection.

注意到进行现实检查的重要性，该代表团问哪些建议需要审查，以便了解它们是否过时，或者是否过于复杂而难以落实。
Noting the importance of having a reality check, the delegation asked which recommendations needed to be reviewed to see if they were outdated or too complicated to put into practice.