在 中文 中使用 更详尽 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第三类：更详尽地寻找生物累积性方面的实验数据。
更详尽的列表见澳大利亚国立大学校友列表。
For a more comprehensive list, see List of Australian National University people.他们还提供比本旅行指南更详尽的安全指南。
They also offer safety guidelines more exhaustive than this travel guide.更详尽的列表见新罕布什尔州的城镇列表。
For a more comprehensive list, see List of cities and towns in New Hampshire.如果您需要更详尽的大学选择建议，请尽快联系ACIC。
If you need more in-depth advice about university choices, please contact ACLC.欢迎联系我们，获取更详尽的产品资料。
Welcome to contact with us to get more details product information.我们希望能够获得嫌疑人更详尽的消息。
We are working to obtain more details about the suspect.如果再推进一步，进行更详尽的分析…….
If further, more details analysis….需要更详尽的横向/卡特尔安排。
Need to have a more exhaustive list of horizontal/cartel arrangements.更详尽的细节见五.E分节。
Further details are provided in sub-section V. E.现在我们可以继续更详尽地探讨/dev目录。
Now we can proceed with a more detailed exploration of the/dev directory.更详尽的说明见UNEP/POPS/COP.4/INF/2号文件附件2。
用于查找更详尽资料的参考源或互联网址；.
References References or Internet addresses for more detailed information;更详尽的列表见法国总统列表。
Here is a more detailed review of the French President's visit.更详尽的资料见A/59/219。
For more detailed information, see A/59/219.附表及以下的讨论，将提供更详尽的解说。
The accompanying table and the discussion that follows will give a more detailed explanation.我们希望能够获得嫌疑人更详尽的消息。
We're also hoping to get a more detailed description of the suspect.我们感兴趣地期待着对这一设想进行更详尽的审议。
We await with interest a more detailed elaboration of what is envisaged.更详尽地了解科特迪瓦钻石是如何贩运到全球钻石市场的问题依然是专家组的一个优先事项。
Developing a more detailed understanding of how Ivorian diamonds are trafficked into the global diamond market remains a priority for the Group.第三类：更详尽地寻找生物累积性方面的实验数据。
Category III: a more exhaustive search for experimental data on bioaccumulation was performed.第四部分更详尽阐述澳大利亚、孟加拉国、肯尼亚、尼泊尔和新西兰目前的宪法改革进程。
Part IV contains a more detailed consideration of current constitutional reform processes in Australia, Bangladesh, Kenya, Nepal and New Zealand.(c)查明关键问题，对其进行更详尽的背景研究将有助于各国审议这些问题；.
(c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues;这样一次会议将会为所有国家提供一个更详尽地阐明其意见的机会，并将丰富国际法的逐渐发展。
Such a conference wouldgive all States the opportunity to present their views in a more exhaustive manner and would enrich the progressive development of international law.该故事最初于14/9/29发布，并于19/7/29更新，以提供更详尽和最新的信息。
This story was originally published on 10/29/13 andwas updated on 7/8/19 to provide more thorough and current information.除制定更详尽的监测指导原则外,在监测人员被派往现场前必须对他们进行严格的强化培训;
In addition to developing more elaborate guiding principles of monitoring, it is essential to organize rigorous and intensive training of monitors before they are sent to the field;促请开发计划署今后向联合国妇女发展基金、联合国志愿者和联合国资本发展基金提供更详尽的评价报告；.
Urges UNDP to submit more thorough evaluation reports on the United Nations Development Fund for Women, United Nations Volunteers and the United Nations Capital Development Fund in the future;通过对国家适应计划进程的步骤编制并传播更详尽的指南和文件进展，例如通过程序的逐步指导来提供技术指导。
(h) Providing technical guidance by developing and disseminating more detailed guidance and documentation for steps in the NAP process, such as through step-by-step guides.监测机制还作了更详尽的分析，但是为简洁起见而作了省略。
The Mechanism has a more exhaustive analysis available but in the interests of brevity it has been omitted.它本质上更具有法规的性质，需要更详尽的记录在案的质量管理体系。
Thus it is 与此相反，国际人权法就进行调查的义务规定了更详尽的准则。
In contrast, international human rights law sets out more elaborate standards with respect to the duty to investigate.
