最终解决了 英语是什么意思 - 英语翻译

• finally settling
• finally addressed
• eventually resolved
• eventually fixed
• ended up settling

在 中文 中使用 最终解决了 的示例及其翻译为 英语

两家公司最终解决了争端。
The two companies eventually resolved the dispute.

更新最终解决了问题;
An update eventually fixed the problem;

通过沟通协调，这个事最终解决了。
This is eventually resolved by communication.

然后最终解决了在瓜达拉哈拉一段时间。
And then ended up settling in Guadalajara for a while.

鹰眼侦探最终解决了阿波罗时代留下的一道长久谜题。
Eagle-eyed sleuths have finally solved a long-standing mystery from the Apollo era.

Fitbit最终解决了睡眠检测问题.
Fitbit finally solved its sleep-tracking problem.

在这里，他似乎最终解决了他的危机。
And here he seems finally to have resolved his crisis.

波音最终解决了这个问题。
The bow ultimately solved that problem.

现在，剑桥大学的物理学家可能最终解决了这个问题。
Now physicists from the University of Cambridge might finally have it solved.

布拉迪最终解决了周三对投掷手牌的切入，成为赛前关注的主要问题。
Brady finally addressed the Wednesday cut to his throwing hand that become a major pre-game concern.

虽然我们最终解决了质量问题，但解决方案更复杂，耗时超出我们的预期。
While we eventually resolved the quality issues, the solutions were more complex and took longer than we expected.

尽管Apple最终解决了一些声音和可靠性问题，但打字时感觉并不好。
While Apple eventually fixed some sound and reliability issues, they never felt great to type on.

正是通过多层面共同作用，最终解决了工业革命的许多最尖锐问题。
It was this multifaceted approach that eventually fixed many of the most salient problems of the industrial revolution.

但他说，因为没有基础，我们最终解决了本来应该做的事情。
But then he said because there was no basis for this, we ended up settling for what would have been a termination settlement.".

我喜欢这篇文章，因为它最终解决了这些天的有毒循环关系。
I love this post because it finally addresses the toxic cycle relationships take these days.

结果最终解决了我们多年来对辐射带的主要争议.
The results finally address this main controversy we have been having about the radiation belts for a number of years.".

他只是被称为豹，甚至黑豹出现了几次，但我们最终回去，并最终解决了。
He got called just the Panther, and even the Black Leopard for a few appearances, but we eventually went back and finally settled.

无模型的DDPG（无TDM）基线最终解决了这个任务，但需要更多的训练样本。
The model-free DDPG(without TDMs) baseline eventually solves the task, but requires many more training samples.

AppleInc.和三星电子有限公司最终解决了为期七年的专利纠纷。
Samsung Electronics and Apple have finally settled their seven-year-long patent dispute.

研究人员已经确定了导致一名患者严重健康问题的基因突变，最终解决了长达30多年的医学奥秘。
Researchers have identified the genetic mutation responsible for one patient's serious health problems, finally solving a medical mystery that has endured for over 30 years.

我们已经在联赛中看到了，我们最终解决了这个问题。
We already saw it in the league, which we solved in the end.

欧盟各国政府和欧洲议会的代表本周一（12月17日）同意了减排方案，这最终解决了汽车生产国和环保立法者之间的分歧。
Representatives of EU governments and the European Parliament agreed to the reduction on Monday, finally settling differences between vehicle-producing countries and environmentally-conscious lawmakers.

当地时间12月17日，欧盟各国政府代表以及欧洲议会就减排方案达成了一致，最终解决了汽车制造大国和环保立法者之间的分歧。
Representatives of EU governments and the European Parliament agreed to the reduction on Monday, finally settling differences between vehicle-producing countries and environmentally-conscious lawmakers.

民事庭"最终解决了法国最高法院各庭之间的对立意见，并把过去的绝对废止规则确认为法国唯一的法律理论。".
The Court" finally settled the conflicting views of the French Supreme Court departments and established the old rule of absolute abrogation as the sole legal doctrine of France.".

叙利亚政府采用的签发签证程序最终解决了这一问题。
The procedure adopted by the Syrian Government for the issuance of visas has resolved this question definitively.

Facebook最终解决了Beacon面临的集体诉讼，并在2009年完全关闭了这个产品。
Facebook would eventually settle a class-action lawsuit over Beacon, and it shut the product down entirely in 2009.

我相信我已经最终解决了我们的问题。
I believe I have solved our problems finally.