Japan says a 1965 treaty thatnormalized relations with a significant financial contribution effectively settled all reparation claims.
通过测量量子位元的音调变化,研究人员可以确定振动谐振器的量子化能级--有效地解决了声子本身的问题。
By measuring the qubit's changes in tune, the researchers could determine thequantized energy levels of the vibrating resonators- effectively resolving the phonons themselves.
As a key innovation in digital currency, this ensures transactions arepractically irreversible once they have sufficient confirmations, effectively solving the double-spend problem.
In doing so, successive Israeli Governments have not only prevented andcombated terrorism, but have effectively addressed the participation in, and financing, planning and preparation of, terrorist acts.
Environmentally friendly: effectively recycles crushed waste, while reducing energy consumption and noise.
CA可以有效地解决了模式识别的主要问题-换位,关闭和重新缩放对象的形象。
CA allows to effectively solve the main problems of a pattern recognition- transposition, turn and a rescaling of the image of object.
小组确信,它对索赔的逐一审查有效地解决了D8/D9损失类别的高估问题。
The Panel issatisfied that its individual review of the claims in this instalment has adequately addressed the risk of overstatement in relation to the D8/D9 loss type.
ACL的出现,有效地解决了上述问题,切实保障了网络传输的稳定性和可靠性。
The ACL solves the preceding problems and ensures stability and reliability of network transmission.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt