有案例 英语是什么意思 - 英语翻译

• cases
• case

在 中文 中使用 有案例 的示例及其翻译为 英语

英语实际上也有案例，但只有代词。
English has case too actually, but only with pronouns.

显示所有案例.
Show All Other Cases.

在上述所有案例中，耶稣的怜悯使祂采取行动，恢复了上帝的创造。
In all these cases, Jesus' compassion leads him to act to reclaim God's creation.

事实上，有案例研究证明云分析带来了多种业务优势。
In fact, there are case studies to prove that cloud analytics have brought several business benefits.

目前来看，家电制造业在产能共享方面也有案例可循。
At present, there are also cases for home appliance manufacturing in terms of capacity sharing.

另外，要确保这个案例能够增加真正的价值，在工作中形成一个团队，并且有案例可展示。
Make sure it adds real value, self-form a team at work, and present your case.

此外，全世界都有案例，政府和私营部门开采自然资源时，没有适当承认土著群体在资源中的存在或利益。
Moreover, there are worldwide examples of the exploitation of natural resources by government and private sector entities without adequate acknowledgement of indigenous presence or interests in resources.

有案例表明，在买方未确定额外时间的情况下，他们无权宣告合同无效。
There are cases stating that where the buyers had not granted an additional period of time, they had no right to avoid the contract.

有案例显示在企业和学校工作的女工被迫加班，却无加班费或立法规定的其他收入。
There have been cases of women workers in businesses and schools being forced to work overtime without additional pay or other payments provided for in legislation.

尽管如此，几乎所有案例的高额初期投入都能在产品生命周期(15-30年)内，通过相应的燃料节约收回成本。
Nevertheless, almost all cases the high initial investment can be in the product life cycle(15- 30 years), the corresponding fuel savings through cost recovery.

在某种程度上，上述讨论部分回答了是否有案例表明，一国可对所属国际组织犯下的国际不法行为负责。
To a certain extent, the foregoing discussion partly answers the question whether there are cases in which a State could be held responsible for the internationally wrongful act of an international organization of which it is a member.

在上述所有案例中，《1990年修订法案全书》第124章圣文森特和格林纳丁斯《刑法典》第20节规定，协助、教唆和煽动犯罪的行为构成共同犯罪。
In all cases mentioned above, section 20 of the Criminal Code, of Saint Vincent and the Grenadines, chapter 124 of the 1990 Revised Laws, establishes the offence of joint offenders, aiding, abetting and procuring to the criminal act.

经济文献往往认为各国违约太频繁，太早，但是有案例表明，国家可能为了保护自己的声誉，以非最佳的方式推迟违约时间。
While the economic literature tends to assume that countries default too often and too early, there are cases in which countries suboptimally delay default, possibly to protect their reputation.

虽然多数作者认为承认是宣示性的，但这种解释并没有覆盖所有案例：对国家实践进行考察之后，可以得出相当不同的结论。
Although the majority of writers considered recognition to be declaratory, that interpretation did not cover all cases: an examination of State practice led to quite different conclusions.

咨询委员会敦促行政当局立刻采取行动，防止今后发生不遵守规定的情况，并酌情审查现有案例，以便查明应对这些不遵守规定行为负责的人。
The Advisory Committee urges the Administration to take immediate action to prevent future non-compliance and to review current cases, as appropriate, so as to determine the persons accountable for the non-compliance.

由一名调查员参与初步评估的做法于2008年4月开始实行，以确保所有案例得到充分评估，并减少偏袒或缺乏公正的可能性。
The involvement of an Investigation Officer in preliminary assessments was introduced in April 2008 to ensure that all cases are adequately assessed, and to reduce potential bias or lack of objectivity.

许多欧洲语言都有案例，也有很多不相关的语言（其中包括土耳其语，日语，韩语，Dyirbal和许多澳大利亚本土语言）。
Many European languages have case, and it is also found in many unrelated languages(among them Turkish, Japanese, Korean, Dyirbal, and many native Australian languages).

其实也有案例。
Actually there were cases.

先有案例，后有法条。
First, there are crimes, then there are laws.

他们采用的方法有案例研究、角色扮演和交互讨论。
They employed case studies, role-playing and interactive discussions.

在几乎所有案例中，企业自身的员工已经知晓了答案。
In almost every case, our own people already know the answers.

从已有案例可以看出，超载往往是最直接的致命因素。
As can be seen from the existing cases, overloading is often the most direct fatal factor.

对于上述所有案例，特别代表都在其职权范围内采取了适当的行动。
In all of the above-mentioned cases, the Special Representative has taken appropriate action within the framework of her mandate.

按照《联合国的条例和细则》，及时处理和解决所有案例.
All cases addressed and resolved in a timely manner and in accordance with United Nations Regulations and Rules.

我们有时间谈论不同的主题-电影，书籍，文章，当然还有案例，我们对当天的看法。
We had time to talk about different subjects- films, books, articles, and, of course the case, our thoughts about the day.".

中国在上述所有案例中，都对普遍存在的国际谴责不屑一顾，并进行了反击。
In all of the cases cited above, China has dismissed widespread international opprobrium.

但是，一些行为人发现，仅有集体行动条款不足以确保所有案例完成公正、有效的债务重组。
However, some authors have found that the presence of collective action clauses alone may not be sufficient to ensure fair and effective debt restructurings in all cases.

同时，针对企业的DDoS攻击经常伴随着恶意软件感染事件（占所有案例的45%）和企业网络入侵事件（站所有案例的32%）。
DDoS attacks often coexist with malware incidents(45 percent of the time) and corporate network intrusions(in 32 percent of all cases).

同时，针对企业的DDoS攻击经常伴随着恶意软件感染事件(占所有案例的45%)和企业网络入侵事件(占所有案例的32%)。
At the same time, DDoS attacks often coincide with malware incidents(in 45 percent of all cases), and corporate network intrusions(in 32 percent of all cases).

同时，针对企业的DDoS攻击经常伴随着恶意软件感染事件(占所有案例的45%)和企业网络入侵事件(占所有案例的32%)。
At the same time, DDoS attacks often coincide with malware incidents(in 45% of all cases), and corporate network intrusions(in 32% of all cases).