他们盲目地做着大阿尔巴尼亚的白日梦,抵制政治过程,老是提出新条件,要求独立和拒绝谴责恐怖主义。
They have boycotted the political process,raising always new conditions, demanding independence and refusing to condemn terrorism, blinded by their deceptive dream of Greater Albania.若干捐助文件尚待确定是否符合官方发展援助条件要求。
A number of donor instrumentswere subject to an official development assistance eligibility requirement.
The creation of favourable conditions requires active measures by the State.
Conditionality requirements can be a significant barrier to access to funding.
Because these two kind of proximity switch to the environment requirement condition is low.Combinations with other parts of speech
其他条件要求或鼓励各国实行放宽管制的金融政策,人们现在意识到,这些政策助长了当前的经济危机;.
Other conditions required or encouraged countries to adopt the deregulatory financial policies that are now recognized to have contributed to the current economic crisis;条件要求在获准恢复捕鱼之前对有关地区进行测绘,进行影响评估并提交研究渔业计划。
The conditions required that mapping of the concerned area be undertaken, along with an impact assessment and a research fishery plan, before fishing was allowed to resume.最大优势:如符合条件要求,学生可以在三年制本科和四年制硕士工程学位之间转换。
Biggest advantage: If requirements are met, students can switch between the three-year Bachelors programme to the four-year Masters of Engineering degree.联合国为符合某些条件要求的雇员提供退休医疗保健福利(被称做离职后健康保险)。
The United Nationsprovides employees who have met certain eligibility requirements with health care benefits(known as ASHI) after they retire.这些条件要求业主水电部向Furukawa支付在安装现场受到破坏或损坏的工程、临时工程或材料费用。
These conditions required the owner, MEW, to pay Furukawa for works, temporary works or materials destroyed or damaged at the installation site.认定的直接影响就是,这些机构将接受美联储监管,有更严格的资本和运营条件要求。
The immediate consequence is that the firms will be regulated by the Fed and subjected to tougher capital andoperational requirements.项目厅采用联合国共同制度的做法,为符合一定条件要求的雇员提供退休后医疗福利。
In accordance with the United Nations common system,UNOPS provides employees that have met certain eligibility requirements with health-care benefits after they retire.体外诊断试剂不少是生物试剂,对其生产、运输、储存都有严格的条件要求。
Many in vitro diagnostic reagents are biological reagents,which have strict requirements for their production, transportation and storage.第1步:提交510(k)申请前的差距分析与条件要求评估.
Step A: Pre 510(k) submission gap analysis and requirements evaluation.除非条件要求较低的速度,任何车辆在高速公路的速度限制以下授权本是初步建立合法的。
Unless conditions require a lower speed, the speed of any vehicle upon a highway below the limits established as authorized herein is prima facie lawful.然而,某些条件要求法人开展与犯罪本身并无关系的工作。
However, some conditions require the legal person to undertake work that is not related to the offence itself.这将有助于对候选人与通用和特定空缺通知进行更有效的匹配,也有助于对候选人进行评价,以确定其最符合本组织的条件要求。
These will facilitate more effective matching of candidates to both generic and specific vacancy announcements and the evaluation of candidates to determine where they best match the Organization's requirements.锂电池的生产条件要求高,相对于一般的电池生产,18650锂电池对生产条件要求很高,这无疑增加了生产才成本。
Lithium battery production conditions, compared to the general battery production,18650 lithium battery on the production conditions demanding, which undoubtedly increased the production cost.
Materials should meet the technical requirements.
Normal printing conditions require a relative humidity of around 50-55%.
These varying conditions require a high level of adaptation to specific requirements.
However, the ever-changing contemporary market conditions require perpetual improvement.
Insured persons may claim the right to the cash benefit under the following conditions:.
Relatively inexpensive in western instruments, low requirements for learners' economic conditions.
Western musical instruments in a relatively low-cost, lower requirements of learners economic conditions.在的黎波里,特使鼓励该政权接受过渡并确定其条件要求。
In Tripoli,the Special Envoy encouraged the regime to accept a transition and to define its parameters.
Can not maintain the normative conditions;
At the same time, it would satisfy the planning conditions.