来第一次 英语是什么意思 - 英语翻译

• for the first time
• first trip
• the 1st time

在 中文 中使用 来第一次 的示例及其翻译为 英语

这是五年来我们第一次没有带孩子一起去的旅行。
This was my first trip without kids in 5 years.

这是鲁信2年来第一次回家。
This was Russell's first trip home in 2 years.

这是儿子外出打工七年来第一次。
The one woman was working out for the FIRST time in 7 years.

这是30年来第一次。
The first time for thirty years.

这是16天来第一次。
The first time for 16 days.

休斯顿35年来第一次进入甜蜜16强.
Houston moves into Sweet 16 for first time in 35 years.

现在，65年来我们第一次成为能源净出口国。
St time in 65 years we are a net exporter in energy.

东京在54年来第一次获得11月的降雪.
Snow falls in November in Tokyo for first time in 54 years.

我们即将取得三十年来第一次的平衡预算。
We're about to have the first balanced budget in 30 years.

琳达多年来第一次穿比基尼.
Linda has also worn a bikini for the first time in years.

国旗54年来第一次飞到古巴大使馆.
Cuban flag flies over embassy in Washington for first time in 54 years.

我们即将取得三十年来第一次的平衡预算。
It will be the first balanced budget in 30 years.

年来第一次降雪的撒哈拉沙漠美景[视频].
Sahara sees snow for first time in 37 years(PHOTOS).

国旗54年来第一次飞到古巴大使馆.
US flag flies over Cuba Embassy for first time in 54 years.

东京在54年来第一次获得11月的降雪.
Tokyo has November snow for first time in 54 years.

这可是这几个月来第一次买报纸。
I even bought a newspaper for the first time in years.

加州完全摆脱干旱近10年来第一次.
Drought spans all of California for first time in 15 years.

这是我一年来第一次喝酒。
I got to drink for the first time in a year.

月份为期一天的罢工行动是24年来第一次。
A nationwide strike in August was the first of its kind in 24 years.

我的头是多年来第一次明确。
His head was clear for the first time in years.

我的头是多年来第一次明确。
I feel like my head is clear for the first time in years.

没有总统参加庆祝活动，几十年来第一次几乎没有名人和喜剧演员。
There was no president in attendance for the gala event, virtually no celebrities and no comedian for the first time in decades.

这是法官在50年来第一次考虑要求为死囚犯提供新的审判。
It was the 1st time in 50 years that justices had considered a request to grant a new trial for a death row inmate.

岁的芬兰人w88.com是九年来第一次在网格的前面-他的最后一极是法国2008大奖赛。
The 37-year-old Finn is at the front of the grid for the first time in nine years- his last pole was the 2008 French Grand Prix.

今年排行榜的特点还在于，有美国和英国之外的大学，十年来第一次挤入了前10名。
This year's ranking also marks the 1st time a university outside the US and the UK has produced the top 10 for a decade.

几十年来第一次，一个种族主义的右翼民族主义政党--德国另类选择（AfD）进入了德国议会。
For the first time in decades, a racist, right nationalist party, AfD(Alternative for Germany), entered the German parliament.

当他们最近74年来第一次见面时，他给了谢尔曼一幅燃烧着USSLamson的画作。
When they met recently for the first time in 74 years, he gave Sherman a painting of the USS Lamson in flames.

秘书处多年来第一次只能资助有限数目的缔约方(85个)出席附属机构第十八届会议。
For the first time in several years, the secretariat was able to fund only a limited number of Parties(85) to attend the eighteenth sessions of the subsidiary bodies.

Lavigne五年来第一次发布全新的音乐视频，为她的最新单曲“HeadAboveWater。
For the first time in five years, Lavigne released an all-new music video, for her latest single,"Head Above Water.".

我们的剧团竞争与6年来第一次独幕剧，并从法官收到了出色的整体。
Our troupe competed with a one-act play for the first time in 6 years and received an overall excellent from the judges.