样令 英语是什么意思 - 英语翻译

• also
• just
• similarly
• equally
• no less

在 中文 中使用 样令 的示例及其翻译为 英语

MV同样令人兴奋。
The MV is just as captivating.

这两本书同样令我感动不已。
Both books intrigue me equally.

他的安全也同样令人担心。
His safety is a concern as well.

几乎与第八大类同样令人吃惊的是第九大类。
The ninth category is almost as alarming as the eighth.

他们的工作同样令人兴奋。
And their jobs are just as exciting.

这类型的不平等性的影响同样令人担忧。
The impact of this form of inequality is no less worrying.

另一组数据同样令人悲伤。
The rest of the data was similarly sad.

这种类型的不平等性的影响同样令人担忧。
The impact of this form of inequality is no less worrying.

过去的时期同样令人兴奋。
The middle period was just as exciting.

肯尼亚和刚果的数字同样令人吃惊。
The numbers for Kenya and the Congo are similarly staggering.

欧洲的情况同样令人担忧。
The European situation is just as disturbing.

年推出的GoogleDocs同样令人惊叹。
And Google Docs, launched in 2007, was similarly amazing.

生物多样性危机同样令人担忧。
The biodiversity crisis is just as alarming.

但是还有另一个同样令人困扰的问题。
But there is another problem that is just as disturbing.

但是有权力的女性同样令人作呕。
But females with power are just as disgusting.”.

同样令人惊讶的是，AMD通常只卖一半的价格。
What also was amazing was that AMD often was half the price.

国内政治趋势同样令人担忧。
Domestic political trends are similarly worrying.

北美永久冻土的迅速变化同样令人担忧。
A change in North American eternal frozen is just as worrying.

但其实幕后的场景同样令人印象深刻。
However, the action behind the scenes is just as impressive.

毕业生和专业学院的统计数据同样令人生畏。
Graduate and professional school statistics are just as daunting.

甜点同样令人垂涎欲滴，尤其是美味的马来糕点“kueh”。
The desserts are just as delicious, particularly the'kueh'(cakes).

其他一流学校的就业率同样令人惊叹。
The employment rates at other leading schools are just as impressive.

同样令人惊讶的是，科学家的杰出血统就是这样：化学家G.
Just as surprising as the claim was the distinguished pedigree of the scientist who made it: chemist G.

音乐对儿童全身的影响同样令人惊讶。
The good influences of music on the whole body of children have likewise been surprisingly proved.

同样令人印象深刻的是她精心设计的内饰，包括钛表和鳄鱼皮credenzas。
Just as impressive is her immaculately designed interior that includes titanium tables and alligator skin credenzas.

同样令人误解的是:乔布斯曾一度将1977年苹果II的推出称为近10年前的事情。
Also misleading: At one point, Jobs refers to the 1977 Apple II rollout as having happened almost 10 years earlier.

同样令人关切的是，加拿大政府的反恐措施并不符合其人权义务。
There were also concerns that the Government' s counter-terrorism practices did not conform to its human rights obligations.

同样令人失望的是，我们注意到有关方面缺乏使《全面禁止核试验条约》迅速生效的政治意愿。
It is also discouraging to note the lack of political will towards the speedy entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.

同样令人惊异的是，SpaceX表示，其Demo-2载人飞行将在7月份进行，而波音公司的目标不早于8月份。
Similarly staggered in timing, SpaceX says its Demo-2 crewed flight will be in July, while Boeing is aiming for no earlier than August.

同样令人震惊的是，把恐怖主义威胁当作基于族裔或宗教理由对个人和群体进行歧视的理由。
Similarly alarming was the use of the threat of terrorism as a justification for discrimination against individuals and groups on ethnic or religious grounds.