核批 英语是什么意思 - 英语翻译

• approval
• approved
• appropriated
• authorization
• clearance

在 中文 中使用 核批 的示例及其翻译为 英语

秘书处通知/核批.
Notified/approved by Secretariat.

(f)许多用户共用核批密码；.
(f) Many users share approval passwords;

由健康保险机构核批治疗并偿付费用。
CIHI approves treatment and pays the costs.

加强票据支付核批职能.
Strengthen the invoice payment approval functions.

所有捐款尚待议会的核批。
All contributions depended on parliamentary approval.

布隆迪和塞拉利昂核批项目一览表.
Summary list of approved projects in Burundi and Sierra Leone.

政府最终核批的过程尚未完成。
The process of final approval by the Government was not completed.

常驻团将谅解备忘录发回首都核批。
The mission in turn forwards the memorandum of understanding to its capital for approval.

超出2002/03年财政期间核批款额的增加部分是由于标准薪金费用有变动。
The increase over amounts approved for the 2002/03 financial period is due to a change in standard salary costs.

即使按实际价值计算，该企业集团的费用仍然超过合同委员会核批数额。
Still, in real terms, the consortium fees have exceeded the amount approved by the Committee on Contracts.

又决定推迟核批联合检查组2005年预算经费；.
Also decides to defer the appropriation of the budgetary provisions for the Joint Inspection Unit for 2005;

这些准则就项目的报告程序、确立、核批、评价、检查和监测作了规定。
These guidelines stipulate reporting procedures, identification, approval, evaluation, inspection and monitoring of projects.

目前正在核批特别程序,以便利协调有关虐待案例的一切事务。
Special procedures are currently being approved in order to facilitate coordination of all the services involved in cases of abuse.

(d)一般临时人员(2545400美元)，原因是推出填补为支持选举核批的新职位；.
(d) General temporary assistance($2,545,400), owing to delays in filling new positions approved for support to the elections;

(i)确保核批欧洲经委会出版物和各部门委员会及其附属机构的会议文件；.
(i) To ensure clearance for ECE publications and parliamentary documents of the sectoral committees and their subsidiary bodies;

全球环境基金（全环基金）核批了600万美元，本区域各国也将提供超过4000万美元的实物支助。
The GEF has approved US$ 6 million and the countries of the region are providing more than US$ 40 million of in-kind support.

其控制是全面的，如果达尔富尔混合行动的某次飞行没有获得核批，专家组是不会知道其中真正原因的。
Its control is comprehensive and if a particular UNAMID flight is not given clearance the Panel will not learn the true reasons.

给予部队人员的货币补偿应由集体安全理事会针对每一项维和行动分别核批。
Monetary compensation to Forces personnel shall be approved by the Collective Security Council for each peacekeeping operation individually.

该委员会评估港口设施、核批港口设施的保护计划并评价沿海和深海船只的情况。
The Committee carries out assessments of port facilities, approves port facility protection plans and evaluates coastal and deep-sea vessels.

还决定核批联合国贸易和发展会议顾问和专家经费1858600美元；.
Further decides to appropriate an amount of 1,858,600 dollars for consultants and experts for the United Nations Conference on Trade and Development;

委员会认为,执行的水平显示需要对项目的制订、核批和执行过程进行审查。
In the opinion of the Committee, the level of delivery points to the need for a review of the process of project formulation, approval and implementation.

帮助司级和区域办事处进行项目核批的订正的项目审查和核批进程也已通过。
A revised project review and approval process, which facilitates project approval at the division level and in regional offices, was also adopted.

在2011年9月联合档案战略工作组的会议上，法庭档案留存政策的核批被视为重大优先事项。
At the Joint Archives Strategy Working Group meeting in September 2011, the approval of the Tribunal' s retention policies was identified as a critical priority.

(c)建立或保持枪支及其零部件和弹药进出口和过境许可证发放或核批的有效制度；.
(c) Establishing or maintaining effective systems for the licensing or authorization of the import, export and transit of firearms, their parts and components and ammunition;

为了确保非洲联盟当家作主，结构和核心员额应由非洲联盟成员国核批、经费则由非洲联盟经常预算提供。
To ensure African Union ownership, the structure and core posts should be approved by the African Union member States and financed from the African Union regular budget.

秘书长特别代表可根据速效项目委员会向他提出的书面建议为每个项目核批最多15000美元。
The Special Representative of the Secretary-General may approve up to $15,000 per project on the basis of written recommendation made to him by the Quick Impact Project Committee.

超出2002/03年财政期间核批款额的增加部分是由于列入了制订采购司培训方案的经费。
The increase over amounts approved for the 2002/03 financial period is due to the inclusion of the provision for the development of the training programme in the Procurement Division.

毛额减少1.201亿美元是署长核批的机构缩编战略的成果，以做到合理和公平分摊资源的缩减。
The $120.1 million in gross volume decreases are the result of an organizational reduction strategy, approved by the Administrator, to arrive at a reasonable and equitably distributed level of volume reductions.

把它们改划为临时员额并继续核批这些资源势在必行，因为监督工作以及必要的实务和方案支助职能均具有连续性。
Conversion to temporary posts and continuous authorization of these resources is imperative considering the continuing nature of the oversight and necessary substantive and programme support functions performed.

咨询委员会获悉，大会为2008-2009年核批的新员额，包括根据第63/260号决议设立的员额仍然处于不同的征聘阶段。
The Advisory Committee was informed that the new posts approved by the General Assembly for 2008-2009, including those established pursuant to resolution 63/260, were still in different stages of recruitment.