根据以下标准 英语是什么意思 - 英语翻译

• according to the following criteria
• based on the following metrics

在 中文 中使用 根据以下标准 的示例及其翻译为 英语

提交的解决方案将根据以下标准进行审核和评估：.
The submitted solutions will be reviewed and evaluated according to the following criteria:.

根据以下标准选择研究：论文用英文发表；.
Studies were selected according to the following criteria: the article was published in English;

提交的解决方案将根据以下标准进行审核和评估：.
The proposal submitted will be reviewed and evaluated according to the following criteria:.

对每个组成部分的分析将根据以下标准进行：.
For each element, analysis will be conducted according to the following criteria:.

因此要根据以下标准评价取得的进展：.
As such, progress is on the basis of the following criteria.

指标是根据以下标准选定和制定：.
Indicators were selected and developed in accordance with the following criteria:.

提交的解决方案将根据以下标准进行审核和评估：.
Submissions will be reviewed and evaluated based on the following criteria:.

这些指标根据以下标准选定：.
The indicators were selected based on the following criteria:.

GO-商务将根据以下标准认证特种茶的应用：.
GO-Biz will certify Special TEA applications under the following criteria:.

机构的选定根据以下标准：.
The selection of the institutions was based on the following criteria:.

人口基金根据以下标准向面临危机的国家提供紧急资金；.
UNFPA provides emergency funds to countries facing crises based on the following criteria:.

参与PeKaB40的资格乃是根据以下标准：.
The eligibility to participate in PeKa B40 is based on the following criteria:.

胜者将根据以下标准和因素选出：-月末利润（百分比）；.
A winner will be selected based on the following metrics and factors:- profit(as a percentage) at the end of the month;

在本《公约》中，须根据以下标准将添加汞的产品列入附件C的不同部分：.
For the purposes of this Convention, mercury-added products shall be listed in the various parts of Annex C based on the following criteria:.

一位经过认证的雅思考官将会根据以下标准对您在听力与口语考试中的表现进行测评：.
A certified IELTS Examiner will assess your performance throughout the Speaking and Listening test based on the following criteria:.

主题专家决策委员会每年根据以下标准评估每个医疗机构:.
A decision-making committee of subject matter experts assesses each healthcare facility annually based on the following criteria:.

根据以下标准，份额将直接从财政分配和监测委员会转入达尔富尔各州：.
The Shares shall be directly transferred from the FFAMC to the States of Darfur using the following criteria:.

在其他国家，法国巴黎银行将根据以下标准考虑投资此类项目的可能性：.
In other countries, BNP Paribas will consider the possibility tofinance such projects, on the basis of the following criteria:.

选择这些国家是根据以下标准：地域代表性、法律制度代表性以及法律改革的必要性和前景。
The countries were selected on the basis of the following criteria: geographical representation, representation of legal systems and the need for, and prospect of, law reform.

对于每一种技能，你被要求从1到5给自己打分，根据以下标准：.
For each skill, you are instructed to rate yourself on a scale from 1 to 5, according to the following rubric:.

在你选择一个经纪人，你需要检查它根据以下标准：.
Before you choose a broker, you need to check it against the following criteria:.

赤道奖2020年获奖者将由独立技术咨询委员会选出，该委员会将根据以下标准评估提名：.
Equator Prize 2019 winners will be selected by an independent Technical Advisory Committee, which will assess nominations based on the following criteria:.

Applicantsto澳门人威尼斯app'sDoctorof物理治疗（DPT）programmustsubmita申请研究生，将根据以下标准进行评估：.
Applicants to D'Youville's Doctor of Physical Therapy(DPT) program must submit a graduate application and will be evaluated on the following criteria:.

赤道奖2019年获奖者将由独立技术咨询委员会选出，该委员会将根据以下标准评估提名：.
Equator Reward 2019 winners will be picked by an independent Technical Advisory Committee, which will evaluate elections based upon the following requirements:.

赤道奖2020年获奖者将由独立技术咨询委员会选出，该委员会将根据以下标准评估提名：.
Equator Prize winners are selected by an independent Technical Advisory Committee, which assesses nominations based on the following criteria:.

评审委员会由资深的独立高级业界专家，以及布兰登•霍尔集团高级分析师和高层组成，他们根据以下标准对参选者进行评估：.
A panel of veteran, independent senior industry experts and Brandon Hall Group senior analysts and executives evaluated entries based upon the following criteria:.

虽然课程排名因来源而异，但我们根据以下标准对每个课程进行评估：.
While program rankings can vary from source to source, we evaluated each program based on the following criteria:.

定向委员会根据以下标准发表意见：学生的成绩报告单、教师有关该名学生学习潜力的评语以及家长的意见。
Opinions are based on the following criteria: the pupil' s report cards, the teacher' s opinion concerning the pupil' s learning potential and the parents' opinion.