欧安组织 英语是什么意思 - 英语翻译

• OSCE

在 中文 中使用 欧安组织 的示例及其翻译为 英语

卡拉巴赫冲突解决是奥地利欧安组织主席期间的优先事项.
Karabakh conflict to be priority for Austrian presidency of OSCE.

欧安组织，伊斯兰合作欧洲议会结盟运动.
OSCE Organization of Islamic Cooperation European Parliament Non-Aligned Movement.

安全与组织（欧安组织.
Organization for Security and Co-operation in Europe OSCE.

年12月4日，俄罗斯再次在赫尔辛基欧安组织部长级会议上，阻止任何延长欧安组织格鲁吉亚特派团任务期限的企图。
On 4 December 2008, Russia used its veto again at the OSCE Ministerial in Helsinki to block any attempt to prolong the OSCE mission in Georgia.

年10月,常务副秘书长访问欧安组织总部和该组织的官员会谈并在常设理事会发言。
In October 1999, the Deputy Secretary-General visited OSCE headquarters for talks with the organization's officials and spoke before the Permanent Council.

欧洲经委会定期审查欧安组织参与国对环境经济承诺的执行情况，并提出后续行动建议。
ECE periodically undertakes a review of the implementation of the environmental and economic commitments of OSCE participating states, and makes recommendations for follow-up actions.

俄罗斯批评欧安组织撤出其观察员，但莫斯科已经表示，战争前在那里的八名监察员有权返回.
Russia criticized the OSCE for pulling out its observers but has said the eight monitors who were there before the war are entitled to return.

预防冲突中心负责协调欧安组织18个外地特派团的工作，以及与边境安全和管理有关的项目和活动。
The Conflict Prevention Centre(CPC) coordinates 18 OSCE field missions, as well as projects and activities related to border security and management.

在俄罗斯联邦，同欧安组织车臣援助小组的大多数联系是集中在分享信息和北高加索今后合作的目的。
In the Russian Federation, most contacts with the OSCE Assistance Group for Chechnya are focused on information-sharing and purposes of future cooperation in the north Caucasus.

白俄罗斯支持为加强欧安组织正在作出的努力，并宣布它恪守在赫尔辛基签署的文件内的基本原则。
Belarus supports the efforts being made to strengthen OSCE and declares its commitment to the fundamental principles of the document signed in Helsinki.

美国国务卿雷克斯·蒂勒森准备在2017年12月7日在奥地利维也纳召开欧安组织外交部长会议。
Secretary of State Rex Tillerson prepares for the beginning of a meeting of OSCE Foreign Ministers in Vienna, Austria, December 7, 2017.

因此，科扎拉部长表示支持商定的形式，这将对通过政治手段解决欧安组织地区的所有冲突作出重要贡献。
Hence, the support expressed by Minister Kozhara to the agreed formats will be an important contribution towards a political settlement of all conflicts in the OSCE area.

在共享经验的同时，当值主席爱尔兰希望支持和鼓励那些寻求持久解决欧安组织地区和其他地区的冲突的人们。
In sharing this experience, the Irish Chairmanship hopes to support and encourage those engaged in seeking lasting settlements to conflicts in the OSCE area and elsewhere.

欧安组织当值主席2010年向安全理事会通报情况，同年晚些时候，秘书长在维也纳欧安组织常设理事会上发表讲话。
The OSCE Chairperson-in-Office briefed the Security Council in 2010, and the Secretary-General addressed the OSCE Permanent Council in Vienna later in the year.

在2001年和2002年，人权专员办事处就一些实质性领域和地理区域加强了同欧安组织的合作。
In 2001 and 2002, the Office intensified its cooperation with OSCE in a number of substantive areas and geographic regions.

减少小武器是开发计划署成功探寻到的如何同欧安组织开展具体合作的战略领域之一。
Small arms reduction is one of the strategic areas in which UNDP has explored successfully ways of concrete cooperation with OSCE.

加拿大通过参与欧安组织积极促进执行第1540(2004)号决议。
Canada has actively promoted implementation of resolution 1540(2004) through its participation in OSCE.

大会在该项决议中确认欧安组织对该区域建立和维持国际和平与安全作出了越来越多的贡献。
In that resolution, the Assembly acknowledged the increasing contribution of OSCE to the establishment and maintenance of international peace and security in its region.

该文件的通过是拟订欧安组织人的方面议程中的一个重要事件。
The adoption of the document is an important event in the development of the human dimension agenda of OSCE.

在此范畴内，我们欢迎欧安组织地区各国作出的自愿放弃核武库的历史性决定并欢迎建立无核武器区。
In this context, we welcome the historical decisions taken by States in the OSCE area to renounce voluntarily nuclear arsenals as well as the establishment of nuclear-weapon-free zones.

德国积极协助欧安组织常设理事会第1039号决定所设欧安组织非正式工作组，争取就网络空间第一批建立信任措施达成共识.
Germany actively contributes to the OSCE Informal Working Group established by OSCE Permanent Council Decision 1039 to build consensus on first confidence-building measures for cyberspace.

讲习班强调欧安组织在加强旅游安全方面的公私伙伴关系领域继续发挥作用。
The workshop had emphasized a continued role for OSCE in the field of public-private partnerships on enhancing tourism security.

我们特别注意到明确需要加强欧安组织在安全领域中的作用。
We take particular note of the indicated need to enhance the role of the OSCE in the security sphere.

我高兴地邀请阿尔布尔女士前来维也纳欧安组织常设理事会发表讲话。
I am glad to extend an invitation to Ms. Arbour to speak to the Permanent Council of the OSCE in Vienna.

关于中亚，葡萄牙主席赞扬欧安组织和联合国为加强合作进行的努力。
Regarding Central Asia, the Portuguese Chairmanship praises the efforts undertaken by the OSCE and the United Nations to strengthen their cooperation.

自从上次于2002年审查欧安组织与联合国合作问题以来，这些能力得到了迅速和有效的发展。
These capacities have developed quickly and effectively since OSCE-United Nations cooperation was last reviewed in 2002.

我还想强调欧安组织与联合国关系的另外两个领域。
There are two other areas of OSCE-United Nations relations that I would like to highlight.

谨请你提请安全理事会成员注意欧安组织当值主席的来信。
I should appreciate your bringing this communication from the Chairman-in-Office of OSCE to the attention of the members of the Security Council.

欧安组织现任主席芬兰在前往参加赫尔辛基部长理事会时，将继续推动解决欧安组织地区旷日持久的冲突。
Finland, currently holding the OSCE Chairmanship, will continue to promote the resolution of the protracted conflicts in the OSCE area in the run-up to the Helsinki Ministerial Council.

年1月以来，希腊主席拟订和搁置了好几个文件草案，目的在维持欧安组织在格鲁吉亚的驻留。
From January 2009, the Greek chairmanship has elaborated and tabled several draft documents, targeted to maintaining the OSCE presence in Georgia.