正版 英语是什么意思 - 英语翻译

• genuine
• original
• edition
• legitimate
• licensed
• version

在 中文 中使用 正版 的示例及其翻译为 英语

正版用户要求：.
Original user request:.

官方唯一正版授权。
The Only Authorized Edition.

请支持并购买正版。
Please support and purchase a copy.

虽然我已经有正版的CD了。
I still have my original CD.

除非你花钱买正版的。
Unless you buy the paperback edition.

如何鉴别正版产品.
How to identify original products.

正版的游戏就是贵。
Printing of the game was really expensive.

如何鉴别正版产品.
How to identify the original product.

正版）我不愿让你一个人.
Steffy: I didn't want to leave you alone.

怎么查看iPhone5s是否正版.
How to check if iphone 5 is stolen.

正版的创意玩具都是包装精良的。
The original creative toys are excellent packaging.

请支持购买正版产品！
Please support us buying the original products.

对于正版用户提供永久免费技术支持。
Free lifetime technical support for licensed users.

有些书盗得非常像正版。
Some books are copied very much like the genuine editions.

你必须购买其正版以移除感染。
You are going to want to buy its edition to take the infection.

圣经》的译者试图“选择”正版。
The Bible translators attempt to"choose" the correct version.

你必须购买其正版以移除感染。
You are likely to need to buy its edition to take the infection.

圣经》的译者们试图“选择”正版。
The Bible translators attempt to“choose” the correct version.

该术语词库的第五订正版已于1998年出版。
The fifth revised edition of the thesaurus was published in 1998.

此问题不会影响正版Adobe软件的安全性。
This issue has no impact on the security of your genuine Adobe software.

微软花了6个月才卖出了1亿正版Windows8。
It took Microsoft six months to sell 100 million copies of Windows 8.

美方赞赏中方继续要求政府机关使用正版软件。
The United States appreciates that China is continuing efforts to require the use of legitimate software by government agencies.

实施软件管理政策和要求公共部门只使用正版软件，以树立榜样。
Lead by example by implementing software management policies and requiring the public sector to use only legitimate software.

受蝙蝠侠的启发，GalaxyS7Edge不公正版采用了黑色和金色的独特色彩组合。
Inspired by Batman, the Galaxy S7 Edge Injustice Edition featured an exclusive color combination of black and gold.

Promo提供高品质的视频剪辑、正版音乐，以及内置内容编辑，所以你可以很简单的制作出令人惊叹的视频内容。
Promo gives you quality video clips, licensed music and a built-in text editor so you can easily create stunning video content.

目前只有少数的LED显示屏公司拥有自己正版的软件，很多人也许不知道现在使用盗版是违法的。
At present, only a small number of LCD manufacturers have their own genuine software, many people may not know now use piracy is illegal.

正版Apple（AAPL）iPhone和iPad具有国际移动设备识别码（IMEI）和每个设备唯一的序列号。
Genuine Apple(AAPL) iPhones and iPads have International Mobile Equipment Identity(IMEI) and serial numbers that are unique to each device.

根据计算机型号的不同，Microsoft正版标签可位于计算机外盖上、电池下方或电源适配器上。
Depending on the computer model, the Genuine Microsoft label can be on the computer cover, under the battery, or on the power adapter.

据私营部门专家估计，中国的盗版率若降低50%，正版软件生产商就能增加38亿至40亿美元的销售额。
Private sector experts suggest decreasing China's software piracy rate by 50 percent could increase legitimate software sales by $4 billion.

安装完全正版及合规的软件，是确保安全性、兼容性、顺利获得我们的支持服务及公平竞争的唯一途径。
A fully genuine and compliant installed base is the only mean to ensure security, compatibility, good access to our support services and fair competition.