毫无结果 英语是什么意思 - 英语翻译

• fruitless
• sterile
• to no avail

在 中文 中使用 毫无结果 的示例及其翻译为 英语

有人谈论毫无结果的对等概念。
There was talk about a sterile concept of parity.

这就是毫无结果的对等概念吗？?
Is that a sterile concept of parity?

但是请愿毫无结果。
But the petition had no effect.

这九个星期一直在监视职员戈罗特，但毫无结果。
The clerk Gorot has been shadowed all these nine weeks, but without result.

整整半个小时，这种搜捕毫无结果。
Half an hour later, the search has been fruitless.

所有尝试电话联系他的努力都毫无结果。
All attempts to contact him by telephone have been fruitless.

在毫无结果的讨论中已浪费大量时间，这表明开展谈判的方式。
A great deal of meeting time had been wasted on fruitless discussions. That was a reflection on the manner in which the negotiations had been conducted.

非暴力并非毫无结果的消极被动，而是一种导致社会变迁的强大的道德力量。
Nonviolence is not sterile passivity, but a powerful moral force that makes for social transformation.

因此，经过一年毫无结果的电话和信件后，她起诉了。
So, after a year of fruitless phone calls and letters, she sued.

调查小组根据其任务规定，寻找发生强奸的证据，但毫无结果。
The investigation team, in accordance with its mandate, looked for any evidence of the occurrence of a rape, but to no avail.

我选择那个时间打那些毫无结果的电话，因为我注意到爱德华每次提到雅各布的名字时都会做个鬼脸。
I chose that time to make my fruitless calls because I would noticed that Edward made a certain face every time I mentioned Jacob's name.

结果？你可以在毫无结果的搜寻中穿破铁鞋，但幸运的是，你甚至不用找就能找到丢失的东西。
You can wear out iron shoes after fruitless searching, and yet by sheer luck you may find what you're after without even looking for it.

这种平衡旨在为寻求衍生自冷战中毫无结果的对等概念作辩护。
Such balance is intended to justify a quest for the sterile concept of parity derived from the cold war.

索南嘉波的家属曾向高级法院提出上诉，但毫无结果。
Sonam Gyalpo' s family appealed to the High Court to reconsider the sentence, however, to no avail.

他怀有与计划无关的抱怨，毫无结果的谴责，第二次和第三次猜测，他把它们藏在里面。
Complaints he harbored that had no bearing on plans, fruitless reprimands, second and third guesses- he held them within.

第三委员会对做出决定不起任何作用，主席团建议它不参与这种毫无结果的讨论。
Since the latter had no decision-making role to play, the Bureau proposed that it should not engage in a sterile discussion.

他对他的教科书中的一句话甚为自豪：“寻求解决欧洲香蕉分歧的谈判努力被证明毫无结果。
(He is very proud of a line in one of his textbooks:“Efforts to negotiate a resolution to Europe's banana split had proved fruitless.”).

一条希望的道路需要相遇、对话的文化，从而战胜对立与毫无结果的对抗。
A path of hope calls for a culture of encounter, dialogue, which can overcome conflict and sterile confrontation.

因此，我们努力建立和维持和平并非毫无结果，“Nakao说。
So our effort to make and maintain peace is not fruitless,” says Nakao.

作为一个国家，我们的当务之急是寻找方法让改革辩论摆脱毫无结果的讨论。
Our overriding imperative as a country is to find a way to move the reform debate away from sterile discussion.

有些人度过他们的生活在无尽的，往往毫无结果的追求奥斯卡奖。
Some people spend their lives in endless, often fruitless pursuit of an Academy Award.

为了消除这些限制，Instagram将需要自己审查项目，这对于创意编码项目来说可能既耗时又毫无结果。
To remove some of these restrictions, Instagram will need to review the project themselves, which can be time-consuming and fruitless for creative coding projects.

除非我们能够确保创造条件，在全球一级建立可持续能力，否则这最终也将被证明毫无结果。
This will still prove fruitless unless we can also ensure the conditions for sustainability at the global level.

关于用尽国内补救办法，提交人强调，她和家人的一切努力都毫无结果。
With regard to the exhaustion of domestic remedies, the author stresses that all her efforts and those of her family have been to no avail.

作者为其长子争取公民身份的所有努力都毫无结果。
All of the author' s efforts to obtain citizenship for her eldest son have been to no avail.

但是如果我们的实践(不管多么有用)不是由信念驱动的，它们将毫无结果。
But if our practices(no matter how useful) aren't motivated by faith, they will be fruitless.

事后，美国军方在他失踪现场周围五百公里的空域内搜寻毫无结果。
After the incident, the US military searched for 500 kilometers of airspace around its disappearance, and there was no result.

他没有像那些年老的残疾乞讨人员只是发发牢骚，他选择向地方健康部门请愿，希望他们补偿他的医药开支--毫无结果。
Rather than just grumble like older disabled beggars, he petitioned the local health ministry to compensate his medical expenses- fruitlessly.