民族 和谐 英语是什么意思 - 英语翻译

• national harmony
• ethnic harmony
• national cohesion
• national concord

在 中文 中使用 民族 和谐 的示例及其翻译为 英语

为恢复和平与民族和谐创造真正的条件.
Create genuine conditions for a restoration of peace and national harmony.

民族和谐党.
The National Harmony Party.

然而，我反对虚假与蓄谋策划的民族和谐。
However, I do oppose a false and calculated ethnic harmony.

在蒙兀儿时代引入，意在庆祝民族和谐。
It began during the Mughal era and celebrates national harmony.

加强民族和谐和国家安全，并进一步发展国际关系。
Strengthen inter-ethnic harmony and national security, and further develop international relations.

马来西亚长久以来一直以民族和谐而自豪。
Malaysia has long prided itself as a model for ethnic harmony.

欢迎缅甸境内设立多样性和民族和谐中心，以促进社群间和谐与和平共处；.
Welcomes the establishment of the Centre for Diversity and National Harmony in Myanmar, which is intended to promote harmony and peaceful coexistence among communities;

中国欢迎马来西亚在实现经济增长和维护民族和谐的同时，减轻了贫穷以及收入和教育方面的不平等。
China welcomed that Malaysia, while achieving economic growth and maintaining ethnic harmony, reduced poverty and inequality in income and education.

多样性和民族和谐中心的建立必能使各族群得以讨论他们的一些问题和消除对立。
The establishment of a centre for diversity and national harmony should allow the communities to discuss some of their problems and overcome polarization.

新疆民族和谐、经济发展、社会进步得益于中国的“三个坚持”政策：.
Xinjiang's national harmony, economic development, and social progress have benefited from China's"three adherences" policy:.

他们抱怨歧视和安全部队的严酷对待，而不是官方承诺的权利平等、民族和谐。
They complain of discrimination and harsh treatment by security forces, despite official promises of equal rights and ethnic harmony.

最后，我赞扬马里人民和有关当局决心恢复宪政秩序和民族和谐。
In closing, I commend the Malian people and the authorities for their determination to restore constitutional order and national cohesion.

代表团指出，文莱达鲁萨兰国将继续努力，以确保以平等的社会经济发展为基础，实现民族和谐、团结、稳定和繁荣。
It stated that Brunei Darussalam would continue in its efforts to achieve national harmony, unity, stability and prosperity, based on ensuring equitable socio-economic development.

约有11万官员负责对南疆突厥语系穆斯林居民进行每两个月一次的走访活动，目的是「促进民族和谐」。
About 110,000 officials visit the largely Turkic Muslim population in southern Xinjiang every two months with a view toward“fostering ethnic harmony.”.

在政治层面,各国人民和政府必须维护民主体制的稳定、维护社会和平和民族和谐。
On a political level, peoples and Governments must preserve the stability of democratic institutions, social peace and national cohesion.

联合国必须加倍努力帮助他们实现民族和谐、理解与团结。
The Organization must redouble its efforts to help them procure national concord, understanding and cohesion.

刑期结束后，我想回归社会，努力恢复民族和谐。
When I have finished my sentence, I want to return to society and work towards restoring national harmony.

为在事件过后立即缓和紧张局势，官方立刻在新疆各地开始歌颂民族和谐的大规模宣传活动。
In an effort to soothe tensions immediately after the riots, state media began a mass publicity campaign throughout Xinjiang extolling ethnic harmony.

为了促进若开邦社区的多样性与和平共处，总统建立了一个促进多样性和民族和谐的中心。
In order to promote diversity and peaceful co-existence among the communities of Rakhine, the President had established a centre for diversity and national harmony.

消除种族歧视委员会对一位议员最近发表煽动性言论感到遗憾，敦请缔约国通过提高认识促进民族和谐。
CERD regretted recent inflammatory remarks made by a member of parliament and urged New Zealand to promote ethnic harmony through raising awareness.

他们抱怨歧视和安全部队的严酷对待，而不是官方承诺的权利平等、民族和谐。
There is wide spread resentment against discrimination and harsh treatment by security forces, despite official promises of equal rights and ethnic harmony.

民族和谐顾问指出，正如巴基斯坦创始人所宣布的，每个人都有信奉其信仰和宗教的自由。
The Adviser on National Harmony stated that everyone was free to practise their faith and religion, as stated by the founder of Pakistan.

韩国不应再阻挠同胞呼吁民族和谐的声音。
South Korea should no longer block the voices of the fellow countrymen calling for harmony of the nation.

此外,与会者认识到必须对抗逍遥法外的情况,建议巩固在卢旺达和中部非洲次区域其他地区的内部和平与民族和谐。
Furthermore, aware of the need to combat impunity, participants recommended that civil peace and national harmony should be consolidated in Rwanda and elsewhere in the Central African subregion.

它感兴趣地注意到该国通过合理的发展政策、减少贫穷以及促进教育和快速发展取得了成就，同时维护了民族和谐。
It noted with interest the country' s achievements through a rational development policy, poverty reduction, and its promotion of education and rapid development while safeguarding ethnic harmony.

有鉴于此，国际社会理所当然地一致赞扬中非共和国人民的智慧，他们选择了恢复和平与民族和谐。
In this sense, and rightly so, the international community has paid unanimous tribute to the wisdom of the Central Africans, who have chosen to return to peace and national concord.

只有一小撮人想破坏中国的民族和谐和社会稳定。
There is only a small group of people that seek to destroy China's ethnic harmony and social stability.

马来西亚长久以来一直以民族和谐而自豪。
Malaysia has long boasted of its cultural diversity and harmony.

他的政府提倡多民族和谐、稳定和经济现代.
Government values multiracial harmony, stability, and economic modernization.

然而这种独立却是实现欧洲各民族和谐的合作所必需的。
Nevertheless, it is a necessity for the harmonious collaboration of the European nations.