法国支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• france supports
• france supported

在 中文 中使用 法国支持 的示例及其翻译为 英语

法国支持英国的立场，但却呼吁达成更广泛的一致意见。
France supported Britain's position, but had called for a wider consensus.

格兰德美国：法国支持船舶大火后的溢油损坏.
Grande America: France braces for oil spill damage after ship blaze.

法国支持率增加10个百分点至67%。
In France, support surged by 10 points to 67 percent.

法国支持2004年11月在巴林设立的中东和北非区域FATF。
France endorsed the regional FATF for the MENA region established in Bahrain in November 2004.

法国支持取消对华武器禁运。
Egypt supports the lifting of the weapons embargo.

法国支持欧洲联盟作为预防冲突和巩固和平的主要资助方，发展在这一领域的分析和行动能力。
France supports the European Union, which plays a major role in financing for conflict prevention and peacebuilding, by strengthening its research and action capacity in this area.

法国支持施政方案,特别是在人权领域,并为支持这些活动、包括在若干国家举办选举的项目拨供500万法郎。
France supports governance programmes, particularly in the area of human rights, and has allocated FF5 million for projects to support activities, including holding elections in a number of countries.

法国支持法院对极严重的核心罪行:灭绝种族罪行、危害人类罪行和战争罪行应拥有管辖权的原则。
France supported the principle that the court should have jurisdiction over a core of exceptionally serious crimes: genocide; crimes against humanity; and war crimes.

(c)法国支持善治、安全部门、司法及经济和社会恢复领域的方案；.
(c) France supports programmes in the areas of good governance, the security sector, justice, and economic and social recovery;

法国支持进一步加强原子能机构全面保障监督制度的所有行动，尤其是在国家一级继续发展保障监督。
France supported all actions taken to further strengthen the IAEA Comprehensive Safeguards System, especially the continued development of safeguards at State level.

法国支持可以提高本委员会工作方法效力的所有具体而切实可行的倡议。
France supports all concrete and realistic initiatives that can enhance the effectiveness of the Commission' s methods of work.

法国支持丹麦和美国在这个问题上的建议，并将就此问题努力促成共识。
France supported the DanishUnited States proposal on the subject and would work to build consensus on the issue.

法国支持联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)的行动，并与该署合作采取若干行动。
France supports the work of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN-Women), with which it is cooperating in several activities.

米高梅说，法国支持土耳其，但土耳其需要遵守欧盟的规定并履行其承诺。
MGM said France supported Turkey, but Turkey needed to play by EU rules and fulfill its commitments.

法国支持在各多边机构内，特别是在联合国内，以及与其欧洲联盟伙伴及若干其他伙伴加强合作关系。
France supports closer cooperation within the various multilateral bodies, particularly the United Nations, with its European Union partners and with certain other partners.

法国支持原子能机构总干事提出的这方面的切实可行的措施。
France supported the practical measures which the Director General of IAEA had proposed in that regard.

法国支持有效实施2004年9月工发组织与联合国开发计划署签署的合作协议。
France supported the effective implementation of the Cooperation Agreement signed in September 2004 between UNIDO and the United Nations Development Programme(UNDP).

法国支持尽快通过关于国际恐怖主义的全面公约草案及禁止核恐怖主义行为国际公约草案。
France supports the rapid adoption of the draft comprehensive convention on international terrorism and the draft international convention for the suppression of acts of nuclear terrorism.

法国支持奥地利的倡议，该倡议在德意志联邦共和国去年的建议之后，提议在今年作出决定。
France supports Austria' s initiative, which, following the Federal Republic of Germany last year, proposed such a decision this year.

法国支持目前全球削减核武库的努力，尤其支持由美利坚合众国和俄罗斯联邦发起的进程。
France supported the ongoing efforts to bring about a global reduction in nuclear arsenals, especially the process launched by the United States of America and the Russian Federation.

法国支持原子能机构建立统一的保障体系的工作，并且已赞同原子能机构为该目的增加经常预算。
France supported the work of IAEA to establish a system of integrated safeguards and had endorsed an increase in the Agency' s regular budget for that purpose.

在此方面，法国支持特别协调员提出的为处理这一问题设立一个裁军会议特设委员会的建议。
In this context, France supports the proposals put forward by the Special Coordinator for the establishment of an ad hoc committee in the Conference on Disarmament to address this subject.

法国支持原子能机构努力依照大会第四十二届会议通过的决议，建立一种综合保障制度。
France supported the work being done by IAEA to prepare an integrated safeguards system, in line with the resolution adopted at the forty-second session of the General Conference.

在这方面，法国支持德国、巴西、印度和日本成为常任理事国，支持给予非洲国家常任理事国席位。
In that context, France supports permanent membership for Germany, Brazil, India and Japan, as well as representation for the countries of Africa.

米高梅回答说，法国支持格鲁吉亚的独立，但想知道如何在现有结构内实现这一目标。
MGM responded that France supported Georgia's independence but wondered how to accomplish this within existing structures.

法国支持各项制止贩运核生化武器及其运载工具和相关物资的举措。
France supports initiatives to strengthen international cooperation to prevent trafficking in nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery, and related materials.

法国支持通过撤出联合国苏丹特派团的第1997(2011)号决议。
France supported the adoption of resolution 1997(2011) on the withdrawal of the United Nations Mission in the Sudan.

法国支持第1718（2006）号决议所设委员会制定关于此项禁运所涉产品范围的指令。
France supports the issue, by the Security Council Committee established pursuant to Security Council resolution 1718(2006), of directives establishing the range of products subject to this embargo.

在欧洲联盟范畴内，法国支持所有促使《全面禁试条约》生效的措施。
Within the framework of the European Union, France supported all initiatives aimed at promoting entry into force of the Treaty.

法国支持秘书长关于对局势进行全面评估并且为此任命一位特使的建议。
France supports the recommendation of the Secretary-General to launch a comprehensive evaluation of the situation and to appoint a Special Envoy for that purpose.