法庭可以 英语是什么意思 - 英语翻译

• court can
• tribunal may
• court may
• tribunal can
• courts can
• court could
• tribunal could

在 中文 中使用 法庭可以 的示例及其翻译为 英语

的情况，法庭可以进行干预。
In such situations, the court can step in.

没有任何法庭可以做到。
No court can do that.

法庭可以命令恢复聘用。
The Tribunal may order reinstatement.

的情况，法庭可以进行干预。
In those circumstances the court may intervene.

法庭可以听到他的声音。
The court can hear you.

如果投诉成功，法庭可以在若干不同领域给予赔偿。
If a complaint is successful, the Tribunal may award compensation in several different areas.

国际商事法庭可以交相关执行机构执行。
The China International Commercial Court may delegate to the relevant enforcement authorities for execution.

法庭可以就审计人的任命作出提议。
The Tribunal may make proposals regarding the appointment of the Auditor.

在这样的案件中，我认为，法庭可以干预。
In such situations, the court can step in.

治安法庭可以判处高达40鞭笞的体罚。
The public order courts can impose corporal punishment of up to 40 lashes.

在这样的案件中，我认为，法庭可以干预。
In such a case, again, I think the Court can interfere.

法庭可以立刻告诉他他能和这个孩子一起工作。
Court could tell immediately that he would be able to work with this kid.

对于遇到法律麻烦的退伍军人，特别法庭可以提供帮助.
For veterans in legal trouble, special courts can help.

但是，法庭可以鼓励各方通过诉诸调解解决争议。
The tribunal could, however, encourage parties to settle their disputes by resorting to mediation.

就业法庭可以要求此文件。
The labour courts may demand this document.

这些法庭可以村镇点缀着中国农村被发现。
These tribunals can be found in villages and towns dotting the Chinese countryside.

批评者认为，法庭可以践踏法律和国家主权。
Critics argue the tribunals can trample on laws and national sovereignty.

带上毛衣或夹克，因为法庭可以得到寒冷。
You should bring a sweater or jacket because the courthouses can get very cold.

第四，在有限的情况下，法庭可以判给某人一定的法律费用补偿。
Fourth, the Tribunal may, in limited circumstances, award a person partial compensation for legal fees.

法庭可以命令丈夫根据伊斯兰教法付给其妻子生活费。
The court can order the husband to pay maintenance to his wife according to the Islamic law.

如果我长大后的社会，立法机关或法庭可以随意改变任何他们想改变的字眼和定义，这太可怕了。
It's rather scary to think that when I grow up, the legislator or the court can change the definition of any word they want.

根据当事人请求，法庭可以命令证人退场以便他们听不到其他证人的证词。
At a party's request, the court may order witnesses excluded so that they cannot hear other witnesses' testimony.

争议法庭可以裁定赔偿作为惟一的补救办法或者作为撤销有争议的决定的替代办法。
The Dispute Tribunal may order compensation either as the sole remedy or as an alternative to the rescission of a contested decision.

这些法庭可以同时使用，并由自动的窗帘系统独立。
These courts can be used simultaneously and become independent by an automated curtains system.

法庭可以命令废除一项有争议的决定，或者命令具体执行管理部门的义务。
The Tribunal may order rescission of a contested decision or specific performance of a management obligation.

法庭可以询问证人，不管该证人是法庭传唤的，还是当事人传唤的。
The court may interrogate witnesses, whether called by the court or by a party.

法庭可以下令禁令，这意味着侵权者必须停止在做什么。
The court can order an injunction, meaning the infringer must stop what it is doing.

工作期间，我们将设法查出法庭可以谋求更高效率之处。
In the course of our work we will seek to identify opportunities where the Court can seek additional efficiencies.

法庭可以、而且切实裁定对原告的损失予以补偿，这就涉及到了《公约》的"惩治"条款。
The courts can and do award damages to plaintiffs and this can cover the" sanctions" aspect of the convention.