The law also provides for disinheritance of descendant.
Furthermore, the law also provides the rights and the conditions of imprisonment of juveniles.
Australian law also provides for a spare parts exemption to infringement.
The law also regulates the procedure for their election.Combinations with other parts of speech
Legislative provisions also established extraterritorial jurisdiction for that criminal act.有关法律还规定了追究个人对违法行为承担责任的程序。
These laws also establish procedures to hold individuals to account for such violations.
The law also governs the rights and duties of government employees.
The legislation also sets out the operational procedures of the Council.
Moreover, the law regulates the procedure for their election.
The law has also set measures to punish those behind torture.
The legislation also provides for criminal and administrative penalties in case of violations.该法律还规定了雇主、教育和研究机构以及从事组织训练的机构的责任(见第2e条)。
The law also provides for the duties of employers, educational and research institutions and institutions engaged in organising training(see also Article 2e).
The law also provides for the cases where care is provided without the consent of the person.这部法律还规定了寄养和收养未成年人的规则、要求及条件,规范收养行为。
This Law also regulates adoptions by establishing rules, requirements and conditions both for minor' s foster care and adoptability.法律还规定了一些社会福利措施,如将妇女纳入联邦、州和市社会福利方案的登记系统中。
The law also provides for social welfare measures, such as the woman' s inclusion in the register of federal, state, and municipal social welfare programs.法律还规定了建立加密交换所需的最低资本要求约710000美元。
The law also specifies a minimum capital requirement of roughly $710,000 to register a crypto exchange.这部法律还规定了使用这类作品的条件并阐明了违反规定程序和原则使用这类作品时应受到的惩罚。
The Law also regulates the conditions regarding the use of such works and lays out the sanctions in case of their usage contrary to procedures and principles envisaged.除了禁止针对阿伊努人的种族主义外,法律还规定了新的补贴,以促进其家乡北海道岛的旅游业。
In addition to outlawing racism against the Ainu, the law also provides for new subsidies to promote tourism in their homeland, Hokkaido Island.该法律还规定了进一步打击非法移民的强硬措施,并规定对明知故犯雇用非法侨民的企业实行处罚。
The law also provided strong measures to combat further illegal immigration and imposed penalties on businesses that knowingly employ illegal aliens.法律还规定了残疾人医疗、职业和社会性康复的准则:.
The Act also sets out regulations for the medical, vocational and social rehabilitation of disabled persons:.此外,该法律还规定了"特有社区权利"(第82条),并确定和登记了特有的知识权利(第84条)。
This law also establishes“sui generis community rights”(article 82) and the definition and recording of sui generis intellectual rights.
The legislation also sets out provisions relating to liability for infringements of equal rights between men and women.另外,该法律还规定了:支持旨在残疾保险范围内采取的措施之外,促进残疾人职业安置试点项目的可能性。
The Act also provides for the possibility of supporting pilot projects designed to promote the employment of persons with disabilities in addition to the measures taken under the disability insurance system.法律还规定了在父母分居后子女在父母居所轮流居住的可能性,如果那样做符合子女的利益的话。
The Act also provides that, in the event that parents should separate,the child may reside with each parent in turn, if it is in the child' s interest.
This legislation also includes an appeals mechanism.
The proposed law further specifies the commission' s specific duties as including:.此前的法律还规定了储备的销售,目前储备超过6.49亿桶。
Previous laws have also mandated sales from the reserve, which currently holds more than 649 million barrels….