在 中文 中使用 法院称 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国法院称特朗普旅行禁令非法歧视穆斯林.
United States court says Trump travel ban unlawfully discriminates against Muslims.欧盟法院称以色列定居商品必须贴上标签.
Court says EU states must label Israeli settlement products.欧盟法院称以色列定居商品必须贴上标签.
EU court says Israel settlement goods must carry label.上诉法院称白宫访客日志可以不公开.
Appeals court says White House visitor logs can be kept from public.下一篇德国法院称CarlesPuigdemont可以获准保释.
German court says Carles Puigdemont can be released on bail.Combinations with other parts of speech
最高法院称其为税收。
Supreme Court says it is a tax.纽约州最高法院称私人Facebook照片可以透露.
NY top court says‘private' Facebook photos can be disclosed.该法院称，Uber对出租车司机构成了不正当竞争。
The court says Uber represents unfair competition for taxi drivers.德国法院称Facebook的实名制是非法的.
German court says Facebook's real name policy is illegal.上一篇：加拿大最高法院称，洗钱法不能以律师为目标.
Top Canada court says money laundering law cannot target lawyers.美国法院称特朗普旅行禁令非法歧视穆斯林.
Appeals court says Trump travel ban unlawfully discriminates against Muslims.加州法院称，面包师可以拒绝同性恋夫妇的命令.
California court says baker can refuse order from gay couple.欧盟法院称以色列定居商品必须贴上标签.
EU court says Israeli settlement goods should be labelled.欧洲法院称，Uber是一家正式的出租车公司.
UK court says Uber is a taxi company.欧盟法院称以色列定居商品必须贴上标签.
EU court says Israel settlement goods must be labelled.下一篇：欧洲法院称，链接到非法内容是侵犯版权的行为.
European court says linking to illegal content is copyright infringement.法院称这是歧视。
The courts said it was discrimination.欧盟法院称欧盟可以批准《马拉喀什条约》.
EU: Advocate-General says EU is competent to ratify Marrakesh treaty.法院称将调查此议案是否违背了西班牙宪法。
The court says it will consider whether 法院称，登记结婚和举办婚礼都只是为了得到社会的认可，意思一下而已。
The court said that the registering of a marriage as well as a wedding ceremony were only formalities to gain society's approval.法院称，2014年底，谢伦伯格与其他人合谋，试图从中国走私222公斤(489.43磅)冰毒到澳大利亚。
In Monday's ruling, the court said Schellenberg had conspired with others to smuggle 222 kilograms(489.43 pounds) of methamphetamine from China to Australia in late 2014.法院称，赔偿"假定"损失并不违反俄罗斯联邦的公共政策。
The Court stated that compensation for" hypothetical" losses was not contrary to the public policy of the Russian Federation.法院称，由于双方在合同中未决定适用其他规则，因此应适用上述第57条所规定的一般原则。
The Court stated that since the parties had not determined different rules in their contract, the general principle provided for by the aforesaid article 57 applies.法院称，Facebook使用其cookie不仅可以在自己的网站上跟踪人们，还可以在第三方网站上跟踪人们。
The court said Facebook used its cookies to track people not only on its own website but also on third-party websites.上一篇：欧洲法院称，俄罗斯反对派领导人阿列克谢·纳瓦尔尼“任意”的信念.
Russia's conviction of opposition leader Alexei Navalny'arbitrary', European court says.此外，法院称，这类程序公正的概念包括申诉权和《仲裁示范法》第18条所规定的平等待遇。
Furthermore, the Court stated that the concept of such procedural fairness included the right to be heard and mandated equality of treatment under MAL 18.法院称，Schellenberg曾与其他人密谋，试图在2014年将222公斤甲基苯丙胺从中国走私到澳大利亚。
The court said Schellenberg had conspired with others in an attempt to smuggle 222 kg of methamphetamine from China to Australia in 2014.法院称，8月8日的选举结果未能遵照宪法程序进行。
The court says the Aug. 8 election was not conducted with accordance with the constitution.法院称，两家中国公司拥有相同的大股东，而且它们的办公大楼彼此相邻。
The court said the two Chinese companies have the same key shareholders and their buildings are located close to each other.下一篇：欧洲法院称，链接到非法内容是侵犯版权的行为.
Homegt; Copyrightgt; European court says linking to illegal content is copyright infringement.
