煽动实施恐怖行为 英语是什么意思 - 英语翻译

• incitement to commit a terrorist act

在 中文 中使用 煽动实施恐怖行为 的示例及其翻译为 英语

煽动实施恐怖行为是一个日益严重的问题。
Incitement to commit terrorist acts is a growing problem.

制止煽动实施恐怖行为.
Suppression of incitement to commit terrorist acts.

因此，煽动实施恐怖行为就被视为这种行为的共谋，共谋者也被视为该行为的实施者。
Consequently, incitement to commit a terrorist act is regarded as complicity in that act and the accomplice as a perpetrator of the act..

然而，第146条第⑵分节也规定一些例外情况，这将有助于从法律上禁止和防止煽动实施恐怖行为。
However, subsection(2) of Article 146 provides several exceptions which would serve to prohibit by law and prevent incitement to commit a terrorist act.

然而，第147条第⑷分节有两项例外规定，旨在通过法律禁止和防止煽动实施恐怖行为。
However, subsection(4) of Article 147 provides two exceptions which would serve to prohibit by law and prevent incitement to commit a terrorist act.

此外，还可通过实施《公共秩序法》禁止和防止煽动实施恐怖行为。
In addition, the Public Order Act could also be applied to prohibit and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts..

此类理由包括曾实施恐怖行为或曾煽动实施恐怖行为。
Such grounds include the commission of a terrorist act or incitement to commit a terrorist act.

防止和打击煽动实施恐怖行为的工作涉及国家各个方面，包括国民教育、文化、宗教事务与信仰及宣传。
The need to prevent and combat incitement to commit terrorist acts has involved all sectors of Government, including education, culture, religious affairs and worship, and communication.

工作组认为，公开煽动实施恐怖行为，是助长恐怖主义祸患蔓延的阴险活动。
The working group agreed that public provocation to commit acts of terrorism is an insidious activity contributing to the spread of the scourge of terrorism..

确认所有宗教对和平的承诺，并决心谴责散布仇恨和威胁生命的暴力极端主义行为和煽动实施恐怖行为，.
Recognizing the commitment of all religions to peace, and determined to condemn acts of violent extremism and incitement to commit terrorist acts that spread hate and threaten lives.

O加强监测因特网的措施，以防止恐怖组织利用因特网进行招募活动或煽动实施恐怖行为；.
O Strengthening measures to monitor the Internet with a view to preventing its use by terrorist organizations for recruitment operations or for incitement to commit terrorist acts;

巴拉圭已采取什么措施在法律上禁止和防止煽动实施恐怖行为？?
What measures has Paraguay put in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit terrorist acts?

还依照2005年9月19日的联合国安全理事会第1624（2005）号决议，谴责煽动实施恐怖行为；.
Also condemning the incitement of terrorist acts in accordance with United Nations Security Council resolution 1624(2005) of 19 September 2005;

国民议会正在审议的《防止恐怖主义法案》包括防止煽动实施恐怖行为的条款。
The Prevention of Terrorism BilBill before the National Assembly contains provisions to prevent incitement to commit terrorist acts.

爱尔兰采取了哪些措施以法律禁止煽动实施恐怖行为?正在考虑采取哪些进一步的行动（如果有的话）?
What measures does Ireland have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts? What further steps, if any are under consideration?

第12条：煽动实施恐怖行为或参加与恐怖主义有关联的犯罪组织或团伙（监禁5至12年和罚款5000至20000第纳尔）。
Article 12: Inducement or incitement to commit terrorist offences or join an organization or group connected with terrorist offences(imprisonment of 5 to 12 years and a fine of 5,000 to 20,000 dinars);

第1624(2005)号决议通过已六年多，但在世界大部分地区，煽动实施恐怖行为的风险和威胁依然严峻。
More than six years after the adoption of resolution 1624(2005), the risk and threat of incitement to commit acts of terrorism remain serious in most parts of the world.

根据上述法律第2条，俄罗斯联邦打击恐怖主义、包括制止煽动实施恐怖行为的措施主要基于以下基本原则：.
In accordance with article 2 of the foregoing Act, counter-terrorism measures in the Russian Federation, including measures to combat incitement of a terrorist act, are based, inter alia, on the following underlying principles:.

然而，第1373(2001)号决议要求各国制止招募恐怖分子，安全理事会第1624(2005)号决议要求各国禁止和防止煽动实施恐怖行为。
However, resolution 1373(2001) requires States to suppress terrorist recruitment, and the Security Council, in its resolution 1624(2005), calls upon States to prohibit and prevent incitement to commit acts of terrorism.

爱尔兰已采取措施以法律形式禁止煽动实施恐怖行为：.
Ireland has in place measures which prohibit by law incitement to commit a terrorist act or acts:.

芬兰现有哪些措施从法律上禁止并防止煽动实施恐怖行为？?
What measures does Finland have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

亚洲区域的若干国家已经将煽动实施恐怖行为定为刑事犯罪。
Several States of the Asia region have criminalized incitement to commit terrorist acts.

俄罗斯联邦采取什么措施，以便从法律上禁止煽动实施恐怖行为？?
What measures does the Russian Federation have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

阿拉伯叙利亚共和国采取了哪些措施，通过法律禁止和防止煽动实施恐怖行为？?
What measures does the Syrian Arab Republic have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

在依法禁止和防止煽动实施恐怖行为方面，联合王国已实施哪些措施？?
What measures does the United Kingdom have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?.

问题1.1：越南已经执行了何种措施来依法禁止和防止煽动实施恐怖行为？?
Question 1.1: What measures does Viet Nam have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?

墨西哥采取了哪些措施，以便在法律上禁止和防止煽动实施恐怖行为？?
What measures does Mexico have in place to prohibit by law and to prevent incitement to commit a terrorist act or acts?