物资支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• material support

在 中文 中使用 物资支持 的示例及其翻译为 英语

他还被控试图为伊斯兰国提供物资支持。
He was charged with attempting to provide material support to the Islamic State.

他还被控试图为“伊斯兰国”提供物资支持。
He is charged with attempting to provide material support to the Islamic State.

后续我们还将继续提供源源不断的物资支持。
We will continue to add to this supporting material progressively.

法案第3条禁止向恐怖主义行为提供物资支持。
Clause 3 of the Bill prohibits the provision of material support in respect of terrorist acts.

卫生组织在提供技术和物资支持的同时，继续向国际非政府组织、儿童基金会和索马里保健专业人员提供技术指导。
WHO continues to provide technical guidance, along with technical and material support, to the international non-governmental organizations, UNICEF and Somali health professionals.

他们还获得武器，弹药和物资支持，“格拉西莫夫说，这与总统弗拉基米尔普京周五发表的声明相呼应.
They are also provided with weapons, ammunition and material support," he said, echoing a statement made by President Vladimir Putin on Friday.

这项诉讼辩称，物资支持对伊斯兰国的崛起起到了重要作用，并使其能够进行多次恐怖袭击。
This material support has been instrumental to the rise of ISIS and has enabled it to carry out numerous terrorist attacks.

采取了哪些措施保护贩运的受害者，并为他们提供援助和物资支持(报告，第980至993段)？
What measures have been taken to protect victims of trafficking and provide assistance and material support to them?(E/C.12/POL/5, paras. 980-993).

采取了哪些措施保护贩运的受害者，并为他们提供援助和物资支持(报告，第980至993段)？?
What measures have been taken to protect victims of trafficking and provide assistance and material support to them(report, paras. 980-993)?

世卫组织的工作重点是提供技术指导、物资支持和医疗专业人员的培训。
WHO efforts focused on the provision of technical guidance, material support, and the training of health-care professionals.

国际机构和组织以及一些外国积极地提供技术和物资支持。
International bodies and organizations, as well as several foreign States, are active in providing technical and material support.

每到一处，佛教寺院的社区往往依赖于粮食和物资支持俗人。
Everywhere, Buddhist monastic communities tended to depend on the laity for food and material support.

由于这种国际合作，古巴才能够扩大人员培训和加强所需的技术与物资支持。
Thanks to the cooperation which had been established, Cuba had been able to expand staff training and strengthen technical and material support.

此外，上述国家继续以各种借口向恐怖主义武装团体提供各种形式的后勤、军事和物资支持。
Moreover, those States continue to provide, under various pretexts, all forms of logistical, military and material support to armed terrorist groups.

凯斯纽荷兰工业将为延吉国际合作技术学校提供专业技术、资金和物资支持，包括农业机械、发动机和重要零件。
CNH Industrial will provide the Yanji International Technical School with expertise, financial and material support, including agricultural equipment, engines and key components.

沮丧中，他寻求苏联的帮助，苏联同意提供武器、物流和物资支持。
Frustrated, he turned to the Soviet Union, which agreed to provide weapons, logistical and material support.

根据第17段的规定，2007/08年度拟议预算将不再向黎巴嫩武装部队提供燃料援助或物资支持。
Under the terms of paragraph 17, there would be no fuel assistance or provision for material support to the Lebanese Armed Forces in the proposed 2007/08 budget.

是的，乌克兰人完全有权为其领土的每一寸土地而战，并且在这样做时应该获得道德和物资支持。
Yes, the Ukrainians have every right to fight for every inch of their territory and would deserve moral and materiel support in doing so.

该备忘录指望联合国派遣军事观察员，提供技术和物资支持，并提供技术专门知识，帮助安盟军事部队设营、复员和重返社会。
According to the Memorandum, the United Nations is expected to provide military observers, and technical and material support, as well as technical expertise to the quartering, demilitarization and reintegration of UNITA military forces.

对提供违禁"物资支持"的行为可实施刑事惩罚，对个人可处以15年监禁和/或最多25万美元罚款，对组织可处以50万美元罚款。
Providing prohibited" material support" is punishable criminally by 15 years imprisonment and/or fine of up to $250,000 for individuals and $500,000 for organizations.

与此同时，有迹象表明政府正在向刚果民盟基桑加尼派/解放运动提供物资支持，并且刚果全国民盟正在与刚果爱国人士联盟建立联系。
At the same time, there are indications that the Government is providing material support to RCD-K/ML, and that RCD-N is forging links with UPC.

这种伙伴关系还扩展到会员国，因为要确保维和特派团获得为执行其任务所必需的政治、业务和物资支持。
The partnership also extended to Member States in order to ensure that peacekeeping missions receive the necessary political, operational and material support needed to implement their mandates.

物资支持和训练由捷克斯洛伐克国家安全局在布拉格和北非及叙利亚的巴解组织营地进行。
Logistic support and training were carried out directly by the Czechoslovak StB both in Prague and at remote PLO training camps in North Africa and Syria.

草案甚至涉及在这种公约中未能得到适当监管的主题，包括信息安全或对军队的物资支持。
It would even cover topics not appropriately regulated in such a convention, including information security or material support to militaries.

尽管来自国际社会的资金和物资支持愈来愈少，巴基斯坦继续收容阿富汗难民；然而，不可能无限期地这么做。
Despite dwindling financial and material support from the international community, Pakistan continued to host Afghan refugees; however, it could not do so indefinitely.

需要提供校用物资支持已有的初级教育服务。
School supplies are needed to support the primary educational services already in place.

他们需要教育、工作、健康或能源等基本物资支持。
They need support with such basic things as education, work, health or energy.

国家确保对学龄前教育提供财政支助和物资支持。
The State guarantees financial and material support of pre-school education.