特别挑战 英语是什么意思 - 英语翻译

• particular challenge
• particular challenges
• special challenges
• specific challenges
• special challenge

在 中文 中使用 特别挑战 的示例及其翻译为 英语

作为一个发展中国家，圭亚那面临着一些特别挑战。
As a developing country, Guyana faced special challenges.

特别挑战.
Specific challenges.

三、木质燃料和木炭非法贸易的特别挑战.
III. The particular challenge of the illegal trade in woodfuel and charcoal.

特别任务：亚军特别挑战.
SPECIAL MISSION: Runners-up Special Challenge.

伊拉克局势是对安全理事会的一项特别挑战。
The situation in Iraq is a special challenge for the Security Council.

特别挑战.
The Special Challenge.

并且还有两种律法，特别挑战。
And there were two types of laws that were particularly challenging.

必须利用具体行动计划应付特别挑战，这些行动计划应列有明确确定的行动者和措施。
Particular challenges had to be addressed through specific action plans with clearly identified actors and measures.

该遗产在许多方面存在特别挑战，需要几乎24小时的监督和维护。
Many aspects of the site present special challenges requiring nearly 24-hour supervision and care.

今年建设和平委员会面临着特别挑战。我们欢迎日本被任命为新任主席。
This year holds particular challenges for the Peacebuilding Commission, and we welcome the appointment of Japan as the new Chair.

在难民署由于资金限制没有设立办事处的国家存在着特别挑战。
Particular challenges arise in countries where UNHCR has no presence due to funding constraints.

Mohamed先生(马尔代夫)说，小岛屿发展中国家因与外界隔绝、面积小且易受外部冲击，面临特别挑战。
Mr. Mohamed(Maldives) said that small island developing States faced specific challenges because of their isolation, small size and vulnerability to external shocks.

资源调动战略对捐助者也构成特别挑战,她希望他们也会实现儿童基金会的期望。
The resource mobilization strategy also posed special challenges to donors and she hoped that they, in turn, would meet the expectations of UNICEF.

墨西哥所面临的一项特别挑战，就是消除婴儿营养不良现象。墨西哥5岁以下的儿童中，有5%体重不足。
A particular challenge is to eradicate child malnutrition: 5 per cent of under-fives are underweight.

个国家中有11个陷于内部冲突，艾滋病毒/艾滋病这一大流行病肆虐，这些情况均带来特别挑战。
Civil conflict in 11 of the 32 countries, and the HIV/AIDS pandemic present special challenges.

世界各地自由港的出现对国际控制武器流动构成了特别挑战。
The emergence of free ports worldwide poses particular challenges for the international control of arms movements.

关于社区一级行动的质量的一项特别挑战是如何确保活动以证据为基础。
One particular challenge with regard to the quality of action at the community level was ensuring that it was evidence-based.

但是社会上有些社会群体在社会融合方面面临特别挑战。
However, there are social groups in society that face particular challenges to social integration.

有人指出，太平洋小岛屿发展中国家面临特别挑战，需要独特的解决办法。
It was noted that the Pacific small island developing States face special challenges that need unique solutions.

移民管理机构面临的一项特别挑战是：必须确保根据法律和人权规定，实施驱逐出境或者遣返回国。
A special challenge for the immigration authorities is to ensure that the expulsion or deportation of persons is conducted in conformity with statutory and human rights provisions.

PVE更新：一次免费PVE特殊主题任务，完成特别挑战，赢得独特奖励。
PvE Update: A free, themed PvE mission and special challenge with exclusive rewards.

国家为应对气候变化采取的措施有时也对充分实现他们的权利提出了特别挑战。
The measures undertaken by States to respond to climate change also, in some cases, present particular challenges for the full realization of their rights.

发展中国家以及相对而言最近才开始实行竞争法的国家的竞争管理机关，在制定反卡特尔方案方面面临着特别挑战。
Competition agencies in developing countries, and in countries that have only relatively recently begun enforcing a competition law, face special challenges in developing an anti-cartel programme.

针对这些人群实施犯罪预防战略是一项特别挑战，需要采取创新方法，包括以社会为基础的各项倡议。
Targeting crime prevention strategies at such groups is a particular challenge and requires innovative approaches, including social-based initiatives.

研究应足够细致，以揭示妇女、年青人及其他可能面临特别挑战的群体的不同情况。
Research should be sophisticated enough to reveal the different situations of women, young people and others who may face particular challenges.

另一位代表称，发展中国家有很多中小型企业，这给替代技术的采用造成了特别挑战。
Another representative said that the existence of many small and medium-sized enterprises in developing countries was a particular challenge in the application of alternative technologies.

刚果民主共和国局势和布隆迪局势继续对安全理事会提出特别挑战。
Special challenges continue to be presented to the Council by the situation in the Democratic Republic of the Congo and the situation in Burundi.

由于可持续人的发展的固有复杂性,简单而有效的通讯变成一项特别挑战。
The inherent complexity of sustainable human development makes simple, effective communication a special challenge.

正如他自己所说的，他将带着这辆独特的展车参加Gumball3000的特别挑战。
He is, as he said, really fired up for this unique car and the special challenges posed by the Gumball 3000.

非洲许多冲突和冲突后局势继续严重地影响到发展环境并且对协调机制的运作造成特别挑战。
The large number of conflict and post-conflict situations in Africa continue to affect severely the environment for development and pose a special challenge to the functioning of coordination instruments.