现世 英语是什么意思 - 英语翻译

• earthly
• world
• present
• in this life

在 中文 中使用 现世 的示例及其翻译为 英语

神的约柜现世.
Of a closed god's shelf.

现世的一切常常缠绕着我们。
In life we all move on(often).

他们关心的就是现世的享受。
Life is for enjoyment.

这里不是英灵殿，是现世。
This is not the way the world is.

第16章回到现世.
Chapter 16: Back to the Future.

千年王国在现世还是来世?
Is the kingdom now or in the future?

而HE就是回到现世。
And he will return to this world.

对于他们来说，现世就是一切。
For them, today is everything.

就这样浅宇他们来到了现世。
And, and they came into this world.

第546章：震撼现世！!
Here's Chapter 540: World shocking!

而这种可能性还继续活跃在现世的舞台上。
This dynamic now continues on the world stage.

千年王国在现世还是来世?
Is the kingdom in present or in future?

实际上，现世间，没有真正的客观。
But there really is no objective now in the world.

真的，你们喜爱现世的生活，.
But no. You love this transient life.

我花了3个星期找到了返回现世的方法。
It took me three weeks to find my way back to this world.

真的，你们喜爱现世的生活，.
Indeed, you love this transitory life.

真的，你们喜爱现世的生活，而不顾后世的生活。
You love the life of this world and ignore the hereafter.

安拉说：“钱财和子女是现世生活的装饰。
Wealth and children are the ornament of this life.

但是我们现世的存在将不会是审判的场地。
But then our earthly existence would not be an arena of trial.

古希腊人热衷于现世生活的享乐。
The ancient Greeks were wholeheartedly committed to the public life.

他不知道现世的生命是来世生命的准备。
He does not know that the present life is a preparation for the next life.

我们须知，主耶稣基督的国度不是现世的，乃是永世的。
We Christians know the Lord of the World not as Sanat but as Satan.

一个恶魔可能通过某些时空模式的创造而被带到现世。
A demon may be brought into existence by creating certain spatiotemporal patterns.

我是来告诉你有关你现世生活的指导。
And I have come to give you some instructions concerning your current lives.

这等人的确爱好现世，而忽视未来的严重的一日。
Verily they love(the good of this world) that is hastily obtainable and are oblivious of the burdensome Day ahead of them.

如果现世达赖喇嘛指示他将在中国境内转世，北京的选择才有合法性。
If the present Dalai Lama gives indications of his rebirth inside China, Beijing will have legitimacy for its choice.

而为了自身利益现世存在的价值被接受，而中世纪基督教的来世是贬。
The worth of earthly existence for its own sake was accepted, and the otherworldliness of medieval Christianity was disparaged.

它是我们反对错觉、欺骗、迷信和误解我们自己和现世环境的唯一保证。
It is our only guarantee against delusion, deception, superstition, and misapprehension of ourselves and our earthly circumstances.”.

意思是说基督徒必须认为他现世的生活就像一个朝觐，直到他获得平安永恒的家园为止。
This means that a Christian has to consider his earthly life as a pilgrimage until he attains his eternal home of peace.