用意 英语是什么意思 - 英语翻译

• intention
• intended
• purpose
• meant
• the intent
• designed
• intentions
• are

在 中文 中使用 用意 的示例及其翻译为 英语

诗人的用意是什么?
What is the poet's purpose?

大抵就是这个用意。
Usually, that is the intent.

这仪式的用意是，书本是甜的。
The purpose of this ritual is that books is sweet.

老爷是别有用意。
The master has no intentions.

让他们解释一下是什么用意.
Let them decide what they are ready for.

然而，用意是包括身份识别编码。
It is meant to include, however, identification by number.

大抵就是这个用意。
Often this is the intention.

用意是扩大可能的范围和测试假设。
The point was to expand the range of possibilities and test assumptions.

这次，会议是无缘无故的，这是上帝的用意。
This time is holy, that is, set apart for God's purpose.

用意是证实这项提议及取得支持。
The intention was to validate and get support for the proposal.

购买有价证券的用意是持至到期日。
Marketable securities are purchased with the intent to hold them to maturity.

用意是对所有缔约国适用这一机制。
The idea would be for the mechanism to apply to all States parties.

Macdonald先生（加拿大）说，他认为用意是这样的。
Mr. Macdonald(Canada) said he believed that that was the intention.

曼联明亮地开始，用意图在光滑的表面周围晃动球。
United began brightly, fizzing the ball around the slick surface with intent.

其用意是涵盖当事人向调解人提供的所有有关信息。
It is intended to cover all relevant information communicated by a party to the conciliator.

威尔斯的主要小说，其用意都是为了传播某些思想和准则；.
Wells's principal novels were designed to diffuse certain doctrines and principles;

Fredrick真正的目的目前未知，但预计用意险恶。
Fredrick's true goals are currently unknown, but expected to be of a malevolent nature.

轻易对别人的用意和观点下结论而不去仔细思考；.
Easily draw conclusions about other people's intentions and opinions without thinking carefully.

但Thompson认为，总统支持海外军售还有其他用意。
But Thompson also believes that the President has other motives for supporting foreign arms sales.

其用意在于象征祝贺家畜繁殖旺盛，生活富裕美满。
Its purpose is to symbolize congratulations on the prosperity of livestock breeding and the prosperity of life.

虽然希特勒一再申明打算遵守“合法性”，但他从未隐瞒过他所以遵守“合法性”的用意。
Although Hitler constantly repeated his intention to observe“legality”, he had never made it a secret what he meant by it….

当然，用意并不是要削弱第3条，而是提醒各方当事人注意到该条的存在。
The intention had certainly not been to weaken article 3, but rather to remind the parties of its existence.

平克费力收集的这些图表和数字用意就是向他的读者确认，他们站在了“历史的正确一方”。
The purpose of Pinker's laborious graphs and figures is to reassure his audience that they are on“the right side of history”.

其用意是便于在规定时间内并按所提供的会议服务审议各项议程项目。
It is intended to facilitate consideration of the agenda items within the time and in accordance with the conference services available.

特别报告员认为，用意显然是将"跨界"这一形容词用于"含水层"和"含水层系统"。
The Special Rapporteur believes that the intention to apply the adjective" transboundary" to both" aquifer" and" aquifer system" is clear.

用意是,这头一个阶段将在2000年头一季开始的一系列讲习班和讨论会上加以检验。
The intention is that this first stage will be tested in a series of workshops and seminars starting in the first quarter of 2000.

苹果收购LinX的用意实际上从苹果公司在去年4月收购以色列公司LinX，就可以知道苹果下一步想要干什么。
In fact from intention Apple Corp in April last year the acquisition of Israel Corp LinX, you can know what to do next apple.

据建议，第56段应改写，以强调用意是促进各方当事人与调解人之间坦诚的沟通。
It was suggested that paragraph 56 should be redrafted to emphasize the intent to foster candid communication between each party and the conciliator.

其用意并不是作为审查机制的一份完整的路线图，而是作为在工作组会议期间的辩论指南。
This is not intended to be a complete road map of the review mechanism but a guide for debate during the meeting of the Working Group.

其用意是作为仲裁庭、法院和其他国家当局或当地行政当局在解释示范法时的指南。
It is intended to provide guidance for interpretation of the Model Law by arbitral tribunals, courts and national or local administrative authorities.