留在俄罗斯 英语是什么意思 - 英语翻译

• stay in russia
• remain in russia

在 中文 中使用 留在俄罗斯 的示例及其翻译为 英语

俄罗斯总统普京表示斯诺登可以留在俄罗斯，但是有一个条件。
Putin had said Snowden could stay in Russia on one condition.

让数据留在俄罗斯.
Personal data stay in Russia!

由于签证限制，她的母亲Yelena必须留在俄罗斯.
Due to visa restrictions her mother Yelena had to remain in Russia.

斯诺登可能永远留在俄罗斯.
Snowden may stay in Russia permanently.

斯诺登父亲宁愿儿子留在俄罗斯.
Snowden's father tells son to stay in Russia.

他为那些留在俄罗斯的才俊带去的口信是坦率的：“假如现在不离开俄罗斯，你一定是疯了。
His message to those with talent who remain in Russia is blunt:“If you don't leave Russia right now, you must be crazy.”.

注册在俄罗斯:如果你留在俄罗斯超过7晚你必须作出登记。
Upon arrival to Russian Federation if you stay in Russia more than seven business days you will have to register as a foreigner.

如果我是他，我也会留在俄罗斯，我希望俄罗斯会接受他。
If I were in his place, I would stay in Russia, and I hope that Russia will accept him.”.

俄罗斯总统普京表示斯诺登可以留在俄罗斯，但是有一个条件。
Russian President Vladimir Putin said Snowden could stay in Russia on one condition.

普京此前表示，如果斯诺登不再“损害我们的美国伙伴”，他就可以留在俄罗斯。
Even Putin said Snowden could stay in Russia if he would stop harming"our American partners.".

海曼约瑟一生留在俄罗斯9年,死前他的曾孙的诞生。
Hyman Joseph remained in Russia all his life and died nine years before the birth of his great-grandson.

爱德华·斯诺登谁发布维基解密文件留在俄罗斯，从美国检方隐瞒。
Edward Snowden who released the Wikileaks files remains in Russia, hiding from US prosecutors.

托洛茨基的儿子谢尔盖・塞多夫留在俄罗斯，他对政治不感兴趣，但也遭到枪杀。
Trotsky's son, Sergei Sedov, who remained in Russia and was not interested in politics, was also shot.

普京当时则留在俄罗斯，称自己不会向被“污蔑”的投票者们施压。
Putin stayed in Russia, saying he would not pressure voters who had been"smeared.".

值得庆幸的是，在核领域，这种想法现在似乎只留在俄罗斯和巴基斯坦。
Thankfully in the nuclear realm we now seem to have vestiges of such thinking only remaining in Russia and Pakistan.

注册在俄罗斯:如果你留在俄罗斯超过7晚你必须作出登记。
If you're intending to remain in Russia longer than three days you must get registered.

回想一下，缴获的武器留在俄罗斯作为乌克兰武装挑衅的证据。
Recall that the seized weapons were left in Russia as evidence of the armed provocation of Ukraine.

他出生于东京，曾获得政府补助，多次留在俄罗斯生活。
Born in Tokyo, he stayed in Russia a few times thanks to a government grant.

根据俄罗斯联邦移民局的数据，截至2015年1月20日，有220万乌兹别克斯坦公民留在俄罗斯，其中81％是工作年龄人口。
As of January 20, 2015, 2.2 million Uzbek citizens stay in Russia, of which 81 percent is of working-age population, according to Russia's Federal Migration Service.

现在斯诺登可以永远留在俄罗斯了。
Snowden may stay in Russia permanently.

他的记忆将永远留在俄罗斯公民的心中。
His memory will forever remain in the hearts of the citizens of Russia.".

注册在俄罗斯:如果你留在俄罗斯超过7晚你必须作出登记。
If you work in Russia for more than 7 days, you must register.

会议讨论了与国外留学生未来生活直接相关的问题，以及留在俄罗斯的规定。
The questions directly related to the future life of students from abroad and the rules of their stay in Russia were discussed during the meeting.

俄罗斯为斯诺登提供了庇护所，他目前持有签证，留在俄罗斯直到2020年。
Snowden was granted asylum by Russia where he currently has a visa that allows him to stay in the country until 2020.

让数据留在俄罗斯.
Keep your data in the UK.

现在他不想留在俄罗斯了。
He does not want to stay in Russia.

他的记忆将永远留在俄罗斯公民的心中。
His memory will forever remain within the hearts of Russian citizens”.

而奥尔加希望嫁给一名俄国籍人并留在俄罗斯帝国。
Olga wanted to marry a Russian and stay in her home country.

俄高官：现在斯诺登可以永远留在俄罗斯了.
Snowden may stay in Russia permanently.