Navigation has always been a crucial aspect of UI design.
Verification of evidence is a critical aspect in the legal sector.
Credibility is a crucial aspect of any website.
Children' s issues are a key area of social policy in the Russian Federation.Combinations with other parts of speech
Asset provenance is a critical aspect of quality assurance and quality control.
Turkmenistan sees the environmental sphere as a key area for international cooperation.
One of the key aspects of the project was security.
A key aspect of the restructuring process has involved increasing local value added.
Negotiations on agriculture were a crucial aspect of the Doha Round.耶路撒冷问题是巴勒斯坦问题的一个关键方面,是和平进程中永久地位谈判的六个核心问题之一。
The question of Jerusalem is a key aspect of the question of Palestine and constitutes one of the six core issues for the permanent status negotiations of the peace process.推动职业责任和符合道德行为的一个关键方面是拟订明确的预防利益冲突准则。
A critical aspect of fostering professional responsibility and ethical conduct was the development of clear guidelines to prevent conflicts of interest.然而,这些机器的一个关键方面可能是有希望的:它们只接受信用卡和借记卡。
However, there is one key aspect about these machines that could be hopeful: They only accept credit and debit cards.自发”或“诱导”植物突变的一个关键方面是突变的过程是随机的。
A critical aspect of‘spontaneous' or‘induced' plant mutation is that the process of mutagenesis is random.摘要】新政策的一个关键方面是平衡其目标,在不破坏地区支付生态系统的情况下,阻碍犯罪融资。
One crucial aspect of the new policy is balancing its objectives of hindering criminal finance without disrupting the region's payment ecosystem.然而,中国经济增长模式的一个关键方面,即经济融入全球价值链的方式,目前已从多个方向受到破坏。
And yet, a key aspect of China's growth model, the economy's integration into global value chains, is now being undermined from several directions.可持续性是综合方案的一个关键方面,为让所有利益有关者参与整个项目周期作出了努力。
Sustainability was a crucial aspect of the integrated programmes, and efforts were made to involve all stakeholders throughout the project cycle.这项新研究的一个关键方面是,它包含了来自欧洲(46,568)和非洲(6,280)血统的基因数据。
A key aspect of the study is that it included genetic data from 46,568 European people and 6,280 people of African ancestry.
A critical aspect of study is a concept known as habituation.
One key area, which has not been changed in the revision, is the classification of fields of education.鉴于越来越认识到归还财产问题是建立和平进程的一个关键方面,会议对此问题也给予高度重视。
Attention also focused on the issue of propertyrestitution in view of growing recognition that this is a crucial aspect of the peace-building process.ThreadPoolExecutor类和一般执行者的一个关键方面是,你必须明确地结束它。
One critical aspect of the ThreadPoolExecutor class, and of the executors in general, is that you have to end it explicitly.越来越多的人现在认识到患者安全和质量是全民健康覆盖的一个关键方面。
Currently, there is a growing recognition that patient safety andquality of care is a crucial dimension of the Universal Health Coverage.员工多元化是公司成功的一个关键方面:全球147个国家的公司都有代表.
Workforce diversity is a key aspect of the company's success: 147 nationalities are represented in the company around the world.开发计划的一个关键方面是完全重新设计了控制起重机电动机和绞车的自动化系统。
A critical aspect of the development program was the complete redesign of the automation systems that control the crane's electric motors and winches.教育是每个社会人口变化、社会发展和经济成长的一个关键方面,影响到所有人的经济未来和社会福利。
Education is a vital aspect of population change, social development and economic growth for every society, impacting the economic future and social well-being of all individuals.IIE使命的一个关键方面是使企业家与UW资源建立联系,因此,斯科特已经开始建立联系。
A crucial aspect of the IIE mission is to connect entrepreneurs with UW resources, and as such, Scott already has begun to make connections.马尔代夫国内人权改革的一个关键方面是建立一致、高效、独立和公正的司法体系。
A key aspect of domestic human rights reforms in Maldives has been the establishment of a coherent, efficient, independent and fair judicial system.但是,这种乐观主义往往留下比特币的一个关键方面:实验性新领域带来的波动性。
But this optimism often leaves out one crucial aspect of Bitcoin: the volatility that comes with the experimental new territory.