在 中文 中使用 的一个突出特点 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
PNG的一个突出特点是支持透明度。
One of the standout features 大规模召回仍然是安全领域的一个突出特点.
Massive recalls are still a prominent feature of the safety landscape.国际化是海牙应用科学大学的一个突出特点。
Internationalisation is a prominent feature of The Hague University 创业已经是政府政策议程的一个突出特点。
Entrepreneurship is already a prominent feature of Governments' policy agendas.这次危机的一个突出特点便是,这次危机并不是由诸如欧佩克提高油价等外在冲击行为所引发.
The salient feature of the crisis is that it was not caused by some external shock like OPEC raising the price of oil.Combinations with other parts of speech
文化的一个突出特点是始终渗透于社会的其他领域，直接促成经济、政治到法律、道德的发展水平。
A salient feature of culture is it infiltrates other areas of society, contributing directly to creating development level from economy, politics to law, and morality.袭击学校和医院并不是索马里冲突的一个突出特点；但是，袭击学校和医院事件却呈上升趋势。
Attacks on schools and hospitals have not been a prominent characteristic of the conflict in Somalia, though they appear to be on the rise.在信息技术领域，该司业务环境的一个突出特点是，不断开展改进的进程。
In the information technology area,a continuous process of improvement has been a salient feature of the operational environment in the Division.袭击学校和医院并不是索马里冲突的一个突出特点。
Attacks on schools and hospitals have not been a prominent characteristic of the conflict in Somalia.以创新方式向卫生部门输送资金的三个公私伙伴关系的一个突出特点是，广招各类利益攸关方。
A salient feature of the governance structure of the three public-private partnerships that channel innovative financing in the health sector is the inclusion of a wide range of stakeholders.应该指出，总体说来，绑架儿童并非乍得冲突的一个突出特点。
It should be noted that, in general,the abduction of children is not a prominent characteristic of the conflict in Chad.因此，需求规范的一个突出特点是能够排除各种电磁干扰源。
A prominent feature of the requirements specifications is therefore the exclusion of all sources of electromagnetic interference.旅游业的一个突出特点是，它具有创造多种强有力的后向和前向联系的潜力。
A prominent feature of tourism is its potential to create backward and forward linkages that are strong and diverse.本报告所述期间的一个突出特点是，很多行凶者实施了针对外国人的定点击杀。
The targeted killing of foreigners, by a variety of perpetrators, was a prominent feature of the period.这一变化反映了转型时期中美关系的一个突出特点，即战略竞争已成为复杂关系的主导方面。
This change reflects a prominent feature of China-U. S. relations during the transition period: strategic competition has become the dominant aspect of this complex relationship.这一变化正反映了过渡时期中美关系的一个突出特点，即战略竞争成为主导复杂关系的一面。
This change reflects a prominent feature of China-U. S. relations during the transition period: strategic competition has become the dominant aspect of this complex relationship.法治不仅是前海的一个突出特点，也是其核心竞争优势和主要动力。
The rule of law is not only a prominent feature of the Qianhai, but also its core competitive advantage and main driving force.宏伟的凯尔温格罗夫美术馆和博物馆是公园的一个突出特点，是为1901年的展览而建的。
The magnificent Art Gallery and Museum which is a prominent feature of the park was built for the 1901 Exhibition.此外，学生还接受一种或多种外语的培训，这是HUFS的一个突出特点和优先考虑。
Furthermore, students are trained in one ormore foreign languages, a prominent feature and priority at HUFS.区域一体化和合作，包括通过具体倡议和协定实现区域一体化和合作，是国际经济格局的一个突出特点。
Regional integration and cooperation, including through specific initiatives and agreements,have become a prominent feature of the international economic landscape.引人注目的设计是安克雷奇Tce房子的一个突出特点，它以595万美元的价签冲击了市场。
The eye-catching design is a standout feature of the Anchorage Tce house, which has hit the market with 与全球工业趋势相比,非洲工业发展的一个突出特点是其生产力在过去20年里已经下降。
When compared with global trends, a striking feature of African industrial development in the last two decades has been the fall in productivity.该计划的一个突出特点是您将在法国海军船只上进行船上培训。
An outstanding feature of this programme is that you will have on-board training sessions on French Navy vessels.绑架平民，包括儿童，已成为叙利亚冲突的一个突出特点。
The abduction 尽管美国总统没有完全符合心理学的法案，但有许多总统与心理学分享的一个突出特点。
Although no American president perfectly fits the bill of a psycho,there is one prominent trait that many of the presidents share with a psycho.然后就是SPen，这是Note系列的一个突出特点。
There's also the S Pen, a standout feature of the Note series.第四，特殊照顾小岛屿发展中国家一直是里约+20大会和可持续发展问题世界首脑会议的一个突出特点。
(d) Fourthly, the special consideration given to smallisland developing States has been a prominent feature of both the Rio+20 Conference and the World Summit for Sustainable Development.性别平等改革行动计划"的一个突出特点，就是在中央高级公职（CSS）中为妇女保留10%的席位（请参见第七章第144段和第156-158段）。
A notable feature is that under GRAP 10% seats will be reserved for women in the Central Superior Services(CSS)(Pl. see Chapter VII, page 42, paras 54- 58).日本稳步实施了一系列倡议，以履行其对国际社会的责任，这可以说是日本所提供援助的另一个突出特点。
Japan' s steady implementation of a range of initiatives to fulfil its responsibility to the internationalcommunity can be said to be another salient characteristic of the assistance it provides.农村妇女失业的一个突出特点是时间更长更久。
One distinctive feature of female unemployment in rural areas is that the periods are longer and more persistent.
