的一个窗口 英语是什么意思 - 英语翻译

• window

在 中文 中使用 的一个窗口 的示例及其翻译为 英语

网站是反映你的组织如何运行的一个窗口。
A website is a window into how your organization is run.

我们的研究可以作为对…过程理解的一个窗口.
Our study serves as a window to an understanding of the process….

同时，飞利浦研究实验室也是外部科技的一个窗口。
Philips Research also provides a window on the outside scientific and technological world.

因此，撤回是进入科学过程的一个窗口。
Retractions are therefore a window into the scientific process.

这名逃亡者的遭遇是反映北韩生活的一个窗口。
This defector's plight is a window onto North Korean life.

这里是通往外面世界的一个窗口。
It is a window to the world outside.

对孩子来说，电视是他们认识世界的一个窗口。
For most kids, TV is a window to the wide world.

因此，撤回是进入科学过程的一个窗口。
Tracking retractions as a window into the scientific process.

缔约方会议掌控之下的新的资金机制设立的一个技术窗口，应支持实施所拟订的具体和切实技术活动。
A technology window, established in the new financial mechanism under the control of the COP, shall support implementation of concrete and practical technology activities elaborated.

较长的一个转会窗口在两个赛季之间，较短的一个则在赛季中间，但具体时间由各个国家的足协自行规定。
The longer transfer window falls between seasons and the shorter one falls mid-season, but the exact timing is set by individual countries' football associations.

导读：继Dreams'Creator(《梦之创造者》)的Beta测试结束后,开发商MediaMolecule今天又发布了PS4版本的一个预览窗口。
Following the conclusion of Dreams' Creator Beta, developer Media Molecule today revealed a release window for the anticipated PS4 exclusive.

尤其是在达尔富尔，2011年签署《促进达尔富尔和平多哈文件》就是上述机遇的一个窗口。
In Darfur in particular, the signing of the Doha Document for Peace in Darfur in 2011 represents one such window of opportunity.

科学宫的航空展区是向观众介绍航空知识的一个窗口。
The air exhibition area of Science Palace is a window to introduce aviation knowledge to the audience.

拉雅・玛铁娃说，“文化活动成了保加利亚民众了解中国的一个窗口。
Raya Mateva said,“Cultural activities have become a window for Bulgarian people to understand China.”.

这些裸露的沉积岩层，年龄介于2亿到20亿年之间，是人们研究古老地质年代的一个窗口。
Exposed sedimentary rock layers range in age from about 200 million to 2 billion years old, a window to history on a geological timescale.

洛杉矶中国城是早期中国移民到美国落脚的地方，这里同时也是外国游客了解中国的一个窗口。
Chinatown is the place where the early Chinese immigrants settled, and also the window for foreign tourists to acquaint with China.

少年和成人硬脑膜之间的基因差异表达：哪些基因的膜状骨再生中发挥作用的一个窗口。
Differential gene expression between juvenile and adult dura mater: A window into what genes play a role in the regeneration of membranous bone.

她把金融市场视为观察行业、市场和行为的一个窗口。
She views financial markets as a window into industries, markets and behavior.

它不仅是港口，而且也是英国殖民势力的一个窗口。
It is not only the entrance point from the sea but also, without doubt, the window of British colonial power.

发言者认为，因此当前的国际监管框架只为沿价值链上的国际性多利害关系方伙伴关系开了非常小的一个窗口。
The speaker argued that the present international regulatory framework therefore left only a very small window for international multi-stakeholder partnerships along the value chain.

但他表示，对大多数人而言，人脸是整个人体健康的一个窗口。
However, he said, for the most part a face is a window onto a person's overall health.

市场价格反映在2018年2月6日在日本东京的东京证券交易所（TSE）的一个玻璃窗口。
Market prices are reflected in a glass window at the Tokyo Stock Exchange(TSE) in Tokyo, Japan, February 6, 2018.

PlanetEclipse是反映Eclipse黑客和贡献者的世界、工作和生活的一个窗口。
Planet Eclipse is a window into the world, work, and lives of Eclipse hackers and contributors.

但是,我可以开始之前,一个著名的脸封锁的一个窗口,和著名的声音说:”早安.
But, before I could start, a well-known face blocked one of the windows, and the well-known voice said:.

在您要查看的其中一个窗口中，点击并按住“最大化”。
On one of the windows you want to see, click and hold Maximize.

就像是连接现实世界的一个窗口，这就是我喜欢数字摄影机的原因。
So it's a little bit like a window into this world, and that's what I like about the digital camera.

仅仅是一次观察报告，是他探索城市的一个窗口。
It's an observation, a window for him to discover the city.

有了这个屏幕保护程序，你可以把你的电脑显示器，到大自然的一个窗口。
With this screensaver you can turn your computer monitor into a window to nature.