的一个结论 英语是什么意思 - 英语翻译

• conclusion
• conclusions

在 中文 中使用 的一个结论 的示例及其翻译为 英语

这里的一个关键结论是，团结起来符合自身利益。
A key conclusion here is that solidarity is self-interest.

就可以得出一个非常清晰的一个结论。
So you can draw a pretty clear conclusion.

这正是社会学有意思的一个基本结论。
The point is an interesting sociological conclusion.

这是此次调查的一个结论。
This is the conclusion of that investigation.

该报告的一个结论是，芬兰将依然是制造业国家，但必须准备迎接以创造数字价值为基础的未来。
One conclusion of the report was that Finland would remain a manufacturing country but needed to prepare for a future based on digital value creation.

他最常被引用的一个结论是，企业需要避免“夹在中间”。
One of his most cited conclusions was the need to avoid being“stuck in the middle”.

从减少厄尔尼诺现象的影响的努力所得的另一个结论关系到可用数据和其供外地的决策者使用的问题。
Another pertinent conclusion from the effort to reduce the 1997/98 El Niño event concerns the availability of data and their usefulness for decision makers in the field.

该报告中最重要的一个结论是，对超智能通用人工智能技术的长期关注对当前政策的影响应微乎其微。
One of the most important conclusions in the document is that long-term concerns about super-intelligent general AI should have little impact on current policy.

这次分析的一个结论是，联合国这个公约会对打击恐怖主义发挥积极的作用。
One conclusion of the analysis was that the United Nations convention would make a positive contribution to the combat against terrorism.

委员会注意到开发计划署提到的一个结论是,各机构没有设定预先方案活动的资金额度。
The Board notes the conclusion by UNDP that there is no scope for agencies to pre-finance UNDP programme activities.

想一下早些时候有人作出的一个结论：在这个世界上所有的人都和那些订死基督的人是一类人。
To recall a conclusion that was presented earlier: all who belong to the world belong to the people who crucified Christ.

评价报告的一个结论是，主管机构之间的合作占多数，最重要的目标是增加知识。
One conclusion of the report from the evaluation is that cooperation between authorities is predominant and that the most important aim is to increase knowledge.

这项分析的一个主要结论是，必须对汇报性别平等情况的工作进行审查，使其更加合理。
A key conclusion from the analysis is that there is a need to review and streamline reporting on gender.

可悲的是，调查报告的另一个结论是英国的生产力损失随着时间的推移而恶化。
Sadly, another conclusion of the survey report is that productivity-loss in the UK has been worsening over time.

白皮书的一个重要结论是挪威应当发展与欧洲盟友及其他北欧国家更紧密的安全政策合作。
One key conclusion in the white paper is that Norway should develop closer security policy cooperation with European allies and the other Nordic countries.

白皮书的一个重要结论是挪威应当发展与欧洲盟友及其他北欧国家更紧密的安全政策合作。
A key conclusion of the white paper is that Norway needs to develop closer security policy cooperation with European allies and the other Nordic countries.

难以摆脱的一个结论是，欧洲当前的体系结构仍然带有过去遗留下来的意识形态的印记。
It is hard to escape the conclusion that Europe' s current architecture still bears the stamp of an ideology inherited from the past.

所有这一切的一个结论是，国家因家庭分裂而被剥夺了大量的人力资本。
One conclusion from all this is that the nation is being deprived of a substantial amount of human capital by family fragmentation.

专题介绍人的一个结论是，北斗将提高定位、导航和授时服务的质量。
A conclusion of the presenter was that BeiDou would improve the quality of position, navigation and timing services.

从这个图表中我们可以得到的另一个结论是，男性收入的中位数的不稳定取决于哪个政党执政。
Another conclusion we might draw from this chart is that median incomes for men were somewhat volatile depending on what political party was in power.

声明他们未能达成协商一致，这本身也是个工作组会议的一个结论。
Stating that they were not able to achieve consensus would itself be a conclusion of the Working Groups' meetings.

麦肯锡的研究人员引用了上世纪60年代美国政府的一个结论：“技术破坏了就业，但却没有发挥作用。
Citing a U.S. Government commission from the 1960s on the topic, McKinsey's research summarized:“Technology destroys jobs, but not work.”.

该评估的一个结论是，必须根据可预期的环境变化得出更精确的分析。
One of the conclusions in the evaluation was that more accurate analyses must be developed on under which circumstance changes can be expected.

这是梵二大公会议的一个结论，而非这个或那个教宗说的”。
This is one of the results of Vatican II, not because of this or that pope," he said.

该书的一个主要结论是，追求高感是一种积极或消极的人格特质。
One key takeaway from the book is that high sensation-seeking is a personality trait that can be positive or negative.

本报告的一个重要结论是大多数试点市场覆盖的企业已经在碳交易中获利。
One critical finding is that the majority of enterprises in the pilot carbon markets have benefitted financially from participation in ETS.

这产生的一个结论是，只有通过更好地控制文件提交和处理环节，才能进一步改进文件及时分发的工作。
This leads to the conclusion that further improvements in timely issuance can be achieved through better controls with respect to submission and processing.

这仅仅是联合国教科文组织于2010年11月10日在巴黎发布的《科学发展报告2010》其中的一个结论。
This is just one of the findings of the UNESCO Science Report 2010 launched in Paris on 10 November 2010.

年环境基金气候变化方案研究的一个结论是，环境基金对发展中国家的减缓努力和能力建设都作出了有意义的贡献。
A conclusion of the 2004 GEF Climate Change Program Study was that the GEF has made a significant contribution to both mitigation efforts and capacity-building in developing countries.