订立 英语是什么意思 - 英语翻译

• set
• establish
• the establishment
• the conclusion
• enter
• conclude
• develop
• established
• concluded
• entered
• developing
• contracted
• agreements
• establishing
• entering
• setting
• concluding
• developed
• contracting
• sets
• establishes
• agreement
• contract
• enters

在 中文 中使用 订立 的示例及其翻译为 英语

目标的订立是个人的事。
The setting of goals is individual.

订立区域管理工具。
Developing area-based management tools.

合同的订立：一般问题12418.
Formation of contracts: general issues.

订立政府间陆港协定；.
Intergovernmental agreement on dry ports;

合同的订立：收货和发货12718.
Formation of contracts: receipt and dispatch.

订立并进行财产交易的能力.
Capacity to contract and conduct property transactions.

合同的订立：发盘和接受125-12618.
Formation of contracts: offer and acceptance.

订立了以下协议和约定：.
Agreements have been reached and commitments made as follows:.

它将订立最佳做法并确保可预测的资金。
It will develop best practices and ensure predictable funding.

订立赞助方案的下列基本目标：.
Sets the following basic goals to the Sponsorship programme:.

法院应与东道国订立总部协定。
The Court shall conclude a headquarters agreement with the host State.

(订立并执行全面的传播活动).
(a comprehensive communications campaign developed and implemented).

他认为，必须订立执行建议的时间表。
In his view, a time frame for their implementation must be established.

订立赞助方案的下列基本运作目标：.
Sets the following basic operational purposes to the Sponsorship programme:.

此外，董事会还订立了其他作法和指导原则：.
In addition, the Board has developed other practices and guidelines:.

我想就订立一项全面的武器贸易条约问题讲几句。
I will say a few words about developing a comprehensive arms trade treaty.

不少国家相继效法美国，与中国订立类似条约。
Several countries followed Britain and sought similar agreements with China.

第四十五条：订立关于移管被判刑人的附加协定。
Article 45: Conclude additional agreements on transfer of sentenced persons.

所有各级都必须订立和加强防腐败框架。
Frameworks have to be established and enforced to combat corruption at all levels.

订立影响评估指标(兼顾各国具体国情)；.
Developing indicators for impact assessments(recognizing national specificities).

在白俄罗斯共和国只承认在国家户籍登记机关订立的婚姻。
The Republic recognizes only marriages contracted in State registry offices.

此外，董事会还订立了其他作法和指导原则：.
In addition, the Board of Trustees has developed other practices and guidelines:.

鼓励订立关于双边或多边金融安排的协议。
Agreements on bilateral or multilateral financial arrangements were being encouraged.

法院已裁定合同的订立时间是相关的时间。8.
Courts have decided that the time of conclusion of contract is the relevant time.

请各缔约方及其他各方在秘书处订立此类指标方面给予协助。
Invites Parties and others to assist the Secretariat in developing such indicators.

订立和监督所有已启动项目的谅解备忘录的实施情况；.
Develop and oversee implementation of all memoranda of understanding for projects initiated;

国家办事处遵守有关聘用和订立特别服务协定的政策.
Country office to comply with policy on hiring and contracting of special service agreements.

这些规定在订立合同及管理财产方面为个人提供同等机会。
They provide the persons equal opportunities in concluding contracts and in administering property.