订立了 英语是什么意思 - 英语翻译

• entered
• established
• had concluded
• had entered
• has set
• has developed
• has created
• establishes
• has concluded
• have entered
• has entered
• have concluded

在 中文 中使用 订立了 的示例及其翻译为 英语

这些目标订立了把各种形式的赤贫减少一半的数量基准。
The Goals established quantitative benchmarks to halve extreme poverty in all its forms.

一国家与邻国订立了简化逮捕令办法。
One country had concluded with its neighbouring countries a simplified warrant-of-arrest scheme.

乌拉圭订立了以下的目标：.
Uruguay has set the following goals:.

一些执法机构订立了备忘录或服务层面的协议。
A number of law enforcement institutions had concluded memorandums of understanding or service-level agreements.

此外，董事会还订立了其他作法和指导原则：.
In addition, the Board of Trustees has developed other practices and guidelines:.

这次判决订立了一个令人忧心的先例。
That judgement has set a worrying precedent.

此外，董事会还订立了其他作法和指导原则：.
In addition, the Board has developed other practices and guidelines:.

如果梦到关门，表示梦者订立了外在目标。
If the dream is closed, the dreamer has set an external goal.

该法案还订立了国内管制规定，以防化学武器扩散。
The bill also establishes domestic control to prevent the proliferation of chemical weapons.

下列当事方订立了一项停火协定：.
The parties listed below have entered into a ceasefire agreement:.

第2012/285/CFSP号决定订立了下列措施：.
Decision 2012/285/CFSP establishes the following measures:.

马耳他订立了一些刑事和警察合作协定。
Malta has entered into a number of crime and police cooperation agreements.

该法第26条就实物保护问题订立了其他总则。
Article 26 of the Law establishes additional general directives related to physical protection.

与工发组织订立了基本合作协定的国家政府.
Governments that have concluded basic cooperation agreements with UNIDO.

卢森堡和比利时订立了同盟，.
Belgium and Luxembourg have concluded treaties jointly as the.

他为我订立了三项规则，帮我打破烦恼的习惯：.
Four stipulations I set to help me break this habit:.

美国北达科他州议会订立了监管比特币的Bill2100。
North Dakota's Senate has established Bill 2100 which aims to regulate Bitcoin.

订立了以下协议和约定：.
Agreements have been reached and commitments made as follows:.

目前，已和下列国家订立了税务信息交换协议。
To date, Tax Information Exchange Agreements have been concluded with the following countries:.

秘书处已与阿根廷政府订立了一项东道国协定。
The secretariat and the Government of Argentina are concluding a host country agreement.

订立了用于确定化学品贸易现况的程序；.
Developed a process for determining ongoing trade in chemicals;

与内罗毕医院订立了提供三级医疗服务的合约.
Contract with Nairobi Hospital for the provision of level-III medical services was established.

年2月订立了协调援助发展方案。
The Coordinated Assistance Development Programme was established in February 2006.

该国就该主题订立了五项双边条约和各种多边协定。
It has concluded five bilateral treaties and various multilateral agreements on the subject.

奥地利一家供应商与设在亚拉巴马的美国买方订立了以"寄售"方式购买化合物的系列合同。
An Austrian supplier and a United States buyer located in Alabama entered into a series of contracts for the purchase of a chemical compound for" consignment".

中国买方和美国卖方订立了两份购买废铜的合同（合同A和合同B）。
A Chinese buyer and an American seller entered into two separate contracts(A and B) for the purchase of scrap copper.

项目厅为1999-2000年业务计划订立了全面的监测计划，将举行管理会议以审查整个两年期内的进展情况。
UNOPS established a comprehensive monitoring schedule for its 1999-2000 business plan, with management meetings to review progress throughout the two-year period.

DARA集团公司还订立了在刚果民主共和国进行欺诈活动的另一计划。
The DARA group also established another scheme to carry out fraudulent activities in the Democratic Republic of the Congo.

随后，买方和卖方订立了补充协定，卖方同意另外向买方支付一笔款额。
Subsequently, the buyer and the seller entered into a supplemental agreement, in which the seller agreed to pay the buyer additional money.

为此目的，多数缔约国订立了此类机构之间的谅解备忘录，并通过如埃格蒙特集团等合作框架建立了联系。
To that end, most States parties had concluded memorandums of understanding between such units and established contact through cooperation frameworks such as the Egmont Group.