的一个重要先决条件 英语是什么意思 - 英语翻译

• an important prerequisite
• essential prerequisite
• an important precondition
• an essential precondition for
• important requisite

在 中文 中使用 的一个重要先决条件 的示例及其翻译为 英语

共同方法下的磋商是使此成为可能的一个重要先决条件，因为正式磋商程序需要转化为实际行动。
The consultation under the Joint Approach is an important prerequisite to make this possible, as the formal consultation process needs to be turned into a practical action.

和平解决内部冲突是南苏丹发展的另一个重要先决条件。
The peaceful resolution of internal conflicts is another essential prerequisite to South Sudan' s development.

然而有效使用这种资本的一个重要先决条件是，拥有一个具有高度流动性和运转良好的股市。
However, an important prerequisite for the efficient use of this form of capital is a highly liquid, well-functioning stock market.

确保环境政策的实施获得成功的一个重要先决条件就是进一步在所有各级增强对关键环境问题的普遍了解。
An essential prerequisite of success in ensuring the implementation of environmental policy is the improved understanding of critical environmental issues at all levels.

拥有一个良好的教育，是找工作的一个重要先决条件。
Having a good education is an important requisite to finding a job.

第三，参加社会劳动是妇女解放的一个重要先决条件。
Third, participation in the social production of labor is an important prerequisite for women's emancipation.

平衡的方法被认为是对非法贩毒和吸毒问题采取持续行动的一个重要先决条件。
The balanced approach was considered to be an essential prerequisite in mounting sustainable actions against illicit drug trafficking and abuse.

加强审慎监管和金融监管制度对于资本流动管理是不可缺少的，也是金融发展的一个重要先决条件。
Strengthening prudential regulation and financial supervision systems is indispensable to capital flow management and an important prerequisite for financial development.

建立充满活力和透明的公共部门机构是克服经济危机和建立设想的巴勒斯坦国的另一个重要先决条件。
Establishing vigorous and transparent public sector institutions remains another important requisite for overcoming the economic crisis and establishing the envisioned Palestinian State.

讲卫生运动是使儿童尤其是女童不辍学的一个重要先决条件。
WASH was an important prerequisite for keeping children, especially girls, in school.

该MEIS项目十分重视外语这对于有效的沟通技巧发展的一个重要先决条件具有重要意义。
The MEIS programme attaches great importance to foreign languages which are an essential prerequisite for the development of effective communication skills.

登记册软件的测试成功是欧盟与国际交易日志开始运作的一个重要先决条件。
Success in these tests of registry software with the CITL is an important prerequisite to be met before EU registries may commence operations with the ITL.

十一.有形基础设施的发展是经济持续增长和可持续发展的一个重要先决条件。
Xi. The development of physical infrastructure is an important prerequisite for sustained economic growth and sustainable development.

第三、参加社会生产劳动是妇女解放的一个重要先决条件。
Third, participation in the social production of labor is an important prerequisite for women's emancipation.

此外，在国内推动法治是加强国际法律秩序的一个重要先决条件。
Moreover, promoting the rule of law at the national level was an essential precondition for strengthening the international legal order.

它的概念是理解机器学习背后的理论的一个重要先决条件，尤其是在你使用深度学习算法的情况下。
Its concepts are a crucial prerequisite for understanding the theory behind Machine Learning, especially if you are working with Deep Learning Algorithms.

实现这一目标的一个重要先决条件是形成支持发展的有利的国际环境。
An important prerequisite for attaining this objective will be the creation of an enabling international environment supportive of development.

充分的信息是了解人类任何活动领域的一个重要先决条件。
Adequate information is a major prerequisite to gaining knowledge in any field of human endeavour.

健康在千年发展目标中占有核心位置，是在实现大多数其他目标方面取得进展的一个重要先决条件。
Health is at the heart of the Millennium Development Goals and a critical precondition for progress towards most other goals.

在社会各级提高认识是执行《标准规则》的一个重要先决条件。
Awareness-raising at every level of society is an important precondition for the implementation of the Standard Rules.

关于暂停核试验的声明建立了一项重要的规范，是《全面禁试条约》生效之前的一个重要先决条件。
The moratorium on nuclear testing had created an important norm and a vital prerequisite pending the entry into force of the CTBT.

(f)协助保障有关人口的安全，因为它是开展任何人道主义活动或发展活动的一个重要先决条件；.
Facilitation of the safety and security of affected populations as a critical pre-condition of any humanitarian or development activities;

由于基本建设总计划的性质特别，确保稳定的现金流动是不间断地为项目费用提供资金的一个重要先决条件。
Given the distinctive nature of the capital master plan account, ensuring a stable cash flow is an essential precondition for uninterrupted financing of the project costs.

这不仅是成功的一个衡量标准，也是婚姻的一个重要先决条件。
It's a measure of success as well as an essential prerequisite for marriage.

选择发展道路的自由是民主世界秩序的一个重要先决条件。
The freedom to choose a way to develop is the main precondition for a democratic world order.

从危机中成功复苏的一个重要先决条件就是为管理和执行金融政策而拟订协商一致的透明、有效和强制执行的规则。
An important prerequisite for a successful recovery from the crisis will be the consensus drafting of transparent, effective and compulsory rules for the regulation and implementation of financial policies.

开发署认为，加强协调一致的一个重要先决条件，就是对系统所有部分----国际一级以及国家一级----的掌有权。
UNDP believes that ownership in all parts of the system- at international as well as national levels- is an important prerequisite for enhancing coherence.

咨询委员会深信，各工作地点利用各系统之间的互动能力来追踪会议服务能力，是全球管理的一个重要先决条件。
The Advisory Committee strongly believed that an interactive capability among the various systems used by the duty stations to track conference-servicing capacity was an essential prerequisite for global management.

保护妇女和提高妇女地位的一个重要先决条件，是执行《消除对妇女一切形式歧视公约》，并监测该公约的执行情况。
An important precondition for protection and improvement of position of women is the implementation of the Convention on Elimination of all Forms of Discrimination of Women, and monitoring of its implementation.