的重要先决条件 英语是什么意思 - 英语翻译

• important prerequisite
• essential prerequisite
• a key prerequisite
• important precondition for
• vital prerequisite
• critical prerequisite
• important prerequisites
• essential prerequisites

在 中文 中使用 的重要先决条件 的示例及其翻译为 英语

适当发展信息技术是技术转让的重要先决条件。
Pertinent developments in information technology are important prerequisites for technology transfer.

和平与稳定是社会经济发展的重要先决条件。
Peace and stability are essential prerequisites for socioeconomic development.

所有这些都是企业内容管理得到良好实施的重要先决条件。
All these are important prerequisites for a good Enterprise Content Management implementation.

这些都是全面防御规划的重要先决条件。
These changes are important preconditions for total defence planning.

人力资源是提高公司竞争力的重要先决条件。
Human Resources are a vital precondition to increase Company competitiveness.

而达到质量目标，是实现上述目标的重要先决条件。
Reaching our quality objectives is an important requirement for achieving this goal.

元数据是制定统一问卷/统计体系的重要先决条件。
Metadata are an important prerequisite in developing an integrated questionnaire/statistical system.

这是个性化治疗决策的重要先决条件。
This is an important prerequisite for personalized therapy decisions.

安全保障是提供人道主义援助的重要先决条件。
Safety and security are essential preconditions for the delivery of humanitarian assistance.

综合是发展可持续设计手段的重要先决条件，保证了项目的成本、时间和质量管控。
Integration is the essential prerequisite to develop a Sustainable design which assures cost, time and quality control.

正确遵守储藏温度是很多产品质量保证的重要先决条件，例如药物产品的生产区域。
Correct compliance with storage temperatures is an important prerequisite for the quality assurance of many products, e.g. in the area of pharmaceutical products.

(a)在民主框架内的有效公共行政是拉丁美洲和加勒比区域所愿望的发展类型的重要先决条件。
(a) Effective public administration within a democratic framework is an important prerequisite for the type of development to which the Latin American and Caribbean region aspires.

确保问责制不仅是有效管理资源而且最终是成功执行任务的重要先决条件。
Ensuring accountability is an essential prerequisite not only for effective management of resources, but ultimately for successful mandate implementation.

监测是随时了解废物数量和实质的变化情况及其对健康和环境影响的重要先决条件。
Monitoring is a key prerequisite for keeping track of changes in waste quantity and quality and their resultant impact on health and the environment.

由于社会开支特别容易受到国民生产总值波动的影响，财政的稳定是保持这方面开支的重要先决条件。
Because social expenditures are especially vulnerable to fluctuations in GDP, fiscal stabilization is an important precondition for maintaining them.

可靠而持续的资源提供，无论是财政资源或非财政资源的捐助，都是执行伙伴关系的重要先决条件。
The provision of predictable and sustained resources, whether based on financial resources or non-financial contributions, is a key prerequisite for partnership implementation.

维护和保持工作场所的健康和安全对于雇主和雇员而言，均是积极和富有成效的工作流程的重要先决条件。
Safeguarding and maintaining health& safety in the workplace is an important prerequisite for motivated and productive working processes, both for employers and employees.

这两个特点紧密相连：国内法律执行一项权利是其国际执行的重要先决条件。
These two features are closely linked: domestic legal enforcement of a right is an essential prerequisite for its international enforcement.

因此,持续的经济增长是增加就业机会的最重要先决条件。
It follows that sustained economic growth is a most important precondition for increasing employment.

促进建立和平环境也许是可持续发展的最重要先决条件。
The promotion of a peaceful environment is perhaps the most essential prerequisite for sustainable development.

Car-to-x将车辆与其环境之间联网-这是自动驾驶往返班车的重要先决条件。
Car-to-x networks vehicles with their environment- this is an important prerequisite for autonomous shuttles.

科技创新能力是促成经济增长、人类发展和减少贫穷的结构性和社会改革的重要先决条件。
Science, technology and innovation capacities are important prerequisites for structural and social transformation that enable economic growth, human development and poverty reduction.

消除利比里亚境内的暴力文化是确保和平扎根的重要先决条件。
Eliminating the culture of violence in Liberia is an essential prerequisite for ensuring that peace takes root.

如上所述，公众的参与、投入和合作是每一腐败预防与控制方案的重要先决条件。
As mentioned above, public participation, involvement and cooperation are essential prerequisites of every programme to prevent and control corruption.

这允许思想的广度和深度-这是为复杂的经济和社会问题制定可持续解决方案的重要先决条件。
This allows for breadth and depth of thought- an important prerequisite for developing sustainable solutions to complex economic and social problems.

医疗服务提供者的舒适和与患者的对话是筛选有效执行的重要先决条件。
Healthcare provider comfort and dialogue with patients are important prerequisites to effective implementation of screening.

教会认识到，宗教间的对话是和平共处的重要先决条件。
The Churches have realized that interreligious dialogue is an important precondition for peaceful coexistence.

与地方和机构层面的利益相关方保持对话是苏伊士取得业务经营绩效的重要先决条件。
Having a dialogue with the various stakeholders, at both the local and institutional level, is an essential prerequisite for the operational performance of SUEZ's interests.

运输和基础设施已被确定为加强社会和经济发展的重要先决条件。
Transport and Infrastructure have been identified as important prerequisites to enhancing social and economic development.