的一系列行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• series of actions
• range of actions

在 中文 中使用 的一系列行动 的示例及其翻译为 英语

年11月以来，委员会怀着希望看到为执行《沙姆沙伊赫备忘录》在实地采取的一系列行动。
Since November 1999, the Committee has observed with hope a series of actions taken on the ground in implementation of the Sharm el-Sheikh Memorandum.

从经济、社会、政治和管理视角审视，旨在克服障碍，促进贸易和发展的一系列行动。
To examine, from economic, social, political, and managerial perspectives, the range of actions proposed to overcome obstacles and promote trade and development.

年，通过在配备工作人员，组织培训和建立伙伴关系等方面的一系列行动，启动了《保护能力倡议》。
The Protection Capacity Initiative was launched in 2011, through a series of actions in staffing, learning and partnerships.

有成效的综合战略为旨在加强有成效的进程并确保获得积极成果的一系列行动和参与性决定。
The Comprehensive Productive Strategy is a series of actions and participatory decisions designed to strengthen the productive processes and secure positive results.

水文和水资源方案规划了涉及到水文学中有关天气的风险问题的一系列行动；.
The Hydrology and Water Resources Programme develops a range of actions relating to climate-related risks in hydrology;

我们确定了各个无核武器区和蒙古能彼此开展的一系列行动，例如：.
We have identified a series of actions that we could take between the various nuclear-weapon-free zones and Mongolia, including:.

国际年引起了广泛的兴趣，并在全世界激发起围绕水和卫生问题的一系列行动。
The International Year attracted widespread interest and inspired a range of actions around the world on water and sanitation issues.

公约》第7条列出了根据国际法禁止武装团体实施的一系列行动。
Article 7 of the Convention lists a series of actions that armed groups are prohibited from carrying out, in accordance with international law.

世界将目睹朝鲜如何通过采取比以往任何时候都更加艰难的一系列行动来驯服美国歹徒。
The world will witness how the DPRK tames the US gangsters by taking a series of action tougher than they have ever envisaged.”.

周日，周亨焕对“在中国的一系列行动深表忧虑”，并抗议对韩国企业的歧视性行为。
On Sunday, Joo expressed“deep concerns over a series of actions in China” and protested against discriminating action by China towards South Korean companies.

这些是我发现的一系列行动，有助于克服恐惧，找到动力并确定优先顺序：.
These are the set of actions that I have found to help overcome fears, find motivation, and prioritize:.

草案中综合行为的概念可适用于被涉及不同情况的一系列行动所违背的任何义务。
The notion of a composite act in the draft could apply to any obligation breached by a series of actions relating to different cases.

我们迫切需要制订一个综合办法，以改进所有这些团体遵守法律的情况，包括从协作到执法的一系列行动。
We need urgently to develop a comprehensive approach towards improving compliance by all these groups with the law, encompassing actions that range from engagement to enforcement.

例如，委员会商定了工作队于2014年3月提出的一系列行动，但未计算费用。
For example, the committee agreed upon a series of actions presented by the task force in March 2014, but they were not costed.

请附属科学技术咨询机构就与减少发展中国家毁林所致排放量的一系列行动开展进一步的方法学工作。
Requests the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice to undertake further methodological work relating to a range of actions to reduce emissions from deforestation in developing countries.

维尼克的被捕是美国当局针对俄罗斯人在欧洲进行的网络犯罪活动展开的一系列打击行动之一。
Vinnik's arrest is the latest in a series of operations led by the U.S. authorities against Russian cyber crimes across Europe.

第二天是Culp'sHill和LittleRoundTop战场两端的一系列行动。
Day two was a day of a series of actions at both ends of the battlefield at Culp's Hill and Little Round Top.

他们还向联合国驻地协调员系统提出采取改进生殖健康的一系列关键行动。
They also suggested a number of key actions for the resident coordinator system to improve reproductive health.12.

每个NDC包含了各国为减少自身温室气体排放、提高应对气候变化的韧性而做出的一系列行动承诺。
Each NDC commits countries to a range of actions aimed at reducing their emissions and build resilience to climate change impacts.

安理会通过了第1379（2001）号决议，提出了国际社会需要采取的一系列行动，并为秘书长正在执行的儿童和武装冲突问题方案提供支持。
The Council adopted resolution 1379(2001) setting out a series of actions to be taken by the international community and providing support for the programmes being undertaken by the Secretary-General with respect to children and armed conflict.

我们的出发点是不扩散核武器条约(不扩散条约)缔约国2010年审议大会协商一致通过的一系列行动。
The point of departure is the series of actions adopted by consensus during the 2010 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT).

意见：在被认为使难民署免受汇率波动的潜在消极影响的一系列行动方面，委员会认为应避免做出仓促决定。
Observation: The Committee cautions against a hasty decision in regard to the range of actions being considered to protect UNHCR from a negative potential effect of exchange rate fluctuations.

年4月，协会发起名为"SomosTodosIguais"(我们都是平等的)运动，其中包含场内场外的一系列行动。
On April 2014, the Federation launched its campaign entitled" Somos Todos Iguais"(We Are All Equal), comprising a series of actions to be taken on and off the field.

她提到歧视性政策，如两套独立的法律系统、两套独立的基础设施及只适用于巴勒斯坦人的一系列行动限制规定。
She referred to discriminatory policies such as two separate legal systems, two separate infrastructures and a series of movement restrictions that apply only to Palestinians.

美国近期的一系列行动反映出其对中东价值的重新认识。
A series of recent US actions reflects a renewed understanding of Middle East values.

该报告列出了将在项目第三阶段讨论的一系列行动。
The report highlights a series of required actions for discussion in phase III of the project.

美国近期的一系列行动反映出其对中东价值的重新认识。
A series of recent US actions reflect its new understanding of the value of the Middle East.

就是介绍系统化的、能达到一个特定结果或产品的一系列行动。
A process is a systematic series of actions that leads to a specific result or product.