的上一份报告 英语是什么意思 - 英语翻译

• previous report
• last report

在 中文 中使用 的上一份报告 的示例及其翻译为 英语

我的上一份报告概述了几项强化问责制的建议。
My previous report outlined several recommendations to enhance accountability.

这一数字低于2013年的上一份报告5.4万亿美元。
This figure is down from the previous report in 2013 of $5.4 trillion.

巴基斯坦的上一份报告于2007年提交儿童权利委员会。
Our last report was submitted to the Committee in 2007.

秘书长的上一份报告和大会第65/272号决议是对这一投资的重要贡献。
The previous report of the Secretary-General and resolution 65/272 represent an important contribution to this investment.

特别报告员在她的上一份报告中曾提出过一个家庭暴力问题示范法的框架(见E/CN.4/1996/53/Add.2)。
The Special Rapporteur, in her previous report, proposed a framework for model legislation on domestic violence(see E/CN.4/1996/53/Add.2).

这些预测比8月CBO的上一份报告要暗淡得多，当时该办公室预计亏损9,730亿美元。
These are much dimmer forecasts than in CBO's last report in August, when the office projected a $973 billion deficit.

这些资料已反映在工作组的上一份报告(E/CN.4/1997/34)中，以及有关巴西的国别章节里。
Such information is reflected in the Group's previous report(E/CN.4/1997/34), and in the country chapter on Brazil.

独立专家在她的上一份报告中，概要阐述了司法体制的运作情况。
In her last report, the Independent Expert outlined the functioning of the judiciary.

本报告还对秘书长给委员会的上一份报告(E/CN.4/2005/86和Add.1和Corr.1)作了更新。
The present report also updates the previous report of the Secretary-General to the Commission(E/CN.4/2005/86 and Add.1 and Corr.1).

委员会的上一份报告(S/2002/1423)是2002年12月20日提交的。
The last report of the Committee was submitted on 20 December 2002(S/2002/1423).

本报告还对秘书长给委员会的上一份报告(E/CN.4/2003/78和Add.1)作了更新。
The present report also updates the previous report of the Secretary-General to the Commission(E/CN.4/2004/78 and Add.1).

自从我的上一份报告以来，联塞部队与双方商讨各种方案，继续探讨这一问题。
Since my last report, UNFICYP has pursued the matter by exploring various options with both sides.

他说在他的上一份报告中已经提到了一项重要的判决，该判决承认给予被拘押者人身保护的原则。
In his previous report, he had made reference to the important ruling recognizing the principle of habeas corpus for all detainees.

专家组在2007年的上一份报告中得出的结论是，90％的人认为气温升高是由人类活动引起的;
The panel's last report, in 2007, concluded that it was 90% certain that rising temperatures were due to human activity;

她的上一份报告（A/63/288）已经探讨了如何能在普遍定期审议中提出维权人士的问题。
Her previous report(A/63/288) had discussed how the issue of human rights defenders could be raised at the universal periodic review.

该团队的上一份报告导致民主党参议员致函Verizon，AT&T，T-Mobile和Sprint询问他们的节流做法。
The team's last report led to Democratic senators sending a letter to Verizon, AT&T, T-Mobile and Sprint to ask about their throttling practices.

特别报告员向委员会第五十八届会议宣读了她的上一份报告(E/CN.4/2002/74)。
The Special Rapporteur presented her previous report(E/CN.4/2002/74) to the Commission at its fifty-eighth session.

本报告应与我关于同一议题的上一份报告(A/66/657-S/2012/33)一并阅读。
The report should be read in conjunction with my previous report on the same topic(A/66/657-S/2012/33).

人类发展倡议评估团的上一份报告是于2005年1月向执行局提出的。
The report of the previous HDI assessment mission was presented to the Board in January 2005.

委员会关于维持和平行动的上一份报告也提出了这一问题(见A/63/5(Vol.II))。
This matter was also raised in the previous report of the Board on peacekeeping operations(see A/63/5(Vol. II)).

然而，自秘书长关于这项议题的上一份报告提交大会以来，该研究所的财务状况并没有改善。
However, the financial basis of the Institute has not improved since the last report of the Secretary-General on the subject was submitted to the Assembly.

理事会的上一份报告第40段还建议，理事会是调查投诉的适当机构。
Also in paragraph 40 of its previous report, the Council suggested that it would be an appropriate institution to investigate complaints that arise.

本报告提供了自印发秘书长关于此事项的上一份报告以来的进一步事态发展信息。
This report provides information on further developments since the issuance of the last report of the Secretary-General on the subject matter.

秘书长的上一份报告介绍了环境影响评估的性质及其与战略环境评估的关系。
A previous report of the Secretary-General provided information on the nature of environmental impact assessments and their relation to strategic environmental assessments.

如同我的上一份报告指出，高级代表办事处继续参与工作，支助司法部门改革的其他方面。
As I noted in my previous report, the Office of the High Representative remains involved in supporting other aspects of justice sector reform.

自从秘书长的上一份报告以来，在复兴学校方面已取得相当进展。
Since the previous report of the Secretary-General, considerable progress has been made in the rehabilitation of schools.

秘书长提交大会关于酬金问题的上一份报告是在第A/53/643号文件中提出的。
The Secretary-General submitted his last report on the question of honorariums to the General Assembly in document A/53/643.

报告涵盖2010年8月25日印发的上一份报告之后的期间。
The report covers the period following the presentation of the last report, issued on 25 August 2010.

在我的上一份报告(S/2012/838)中，我告知安全理事会，巩固和平方案已于2012年7月正式提交政府。
In my previous report(S/2012/838), I informed the Security Council that the Peace Consolidation Programme had been formally presented to the Government in July 2012.

我的上一份报告(S/2014/692)着重阐述了瓦加杜古初步协议的执行情况以及马里稳定团部队扩大在马里北部的存在。
My previous report(S/2014/692) focused on the implementation of the Ouagadougou preliminary agreement and the expansion of the MINUSMA force' s presence in northern Mali.