Non-cooperation by the Democratic People' s Republic of Korea 9- 11 4.
当博弈被反复地进行,每个参与者都有机会去“惩罚”另一个参与者前一回合的不合作行为。
Thus each participant has the opportunityto"punish" the other participant for the previous round of non-cooperation.
他还鼓励政府工作人员通过辞职来接受他的不合作哲学。
He also encouraged government workers to embrace his philosophy of noncooperation by quitting their jobs.
还决定将上述办法视为先例,拟适用于未来所有类似的不合作情形。".
Further decides to consider the above approach aprecedent to be applied to all similar circumstances of non-cooperation in the future.".
过去,常常把不执行决议归咎于管理国的不合作态度。
In the past,failure to implement the resolutions had often been blamed on the uncooperative attitude of Administering Powers.
第三件事是,他们往往会改变他们的方法,使他们不只是做抗议,但他们在做其他形式的不合作。
The third thing is that they tend to vary their methods so they're not just doing the protest,but they're doing other forms of noncooperation.
因而每个参与者都有机会去“惩罚”另一个参与者前一回合的不合作行为。
Thus each participant has the opportunityto"punish" the other participant for the previous round of non-cooperation.
他们自己也将能够在新的形势下即兴创造出许多具体形式的不合作。
They will also be able on theirown to improvise a myriad of specific forms of noncooperation in new situations.
中国在今年年中单方面宣布在南中国海北部水域禁渔已经让其他国家感到了中国的不合作。
China's unilateral mid-year fishing moratoriums in the northern parts of the sea havealready given other countries a sense of non-cooperation.
最初的行动很可能采取象征性抗议的形式,或者是一个有限的或暂时的不合作.
The initial action is likely to take the form of symbolic protest or may be a symbolic act of limited ortemporary noncooperation.
另一方面,由达斯(C.R.Das)领导的国大党发动了一次十分成功的、针对殖民政府的不合作群众运动。
On the other hand, the Congress, under the leadership of C. R. Das,launched a very successful mass campaign of non-cooperation with the colonial government.
It will never be in a position itself to pronounce on the legitimacy of advocating this,that or the other form of noncooperation with a particular electoral exercise in a given jurisdiction.
似乎没有人感到任何压力,要努力解决哪怕一桩案件,官方和政治人物一直指责土耳其人的不合作阻碍了进展。
No one seemed to feel any pressure to try to resolve a single case,with officialdom and the politicians always blaming the uncooperative Turks for the lack of progress.
Ethiopia' s letter was deliberately timed to create the maximum disruption andto distract attention from its uncooperative position at the most recent EEBC meeting.
OECD subsequently declared, on the basis of its commitment to sign tax information exchange agreements,that it would not be included in its next list of uncooperative tax havens.
月5日至12日,由于伊拉克的不合作曾被取消的特委会227视察队在一系列场址进行了视察。
From 5 to 12 March, UNSCOM 227, which had been previously cancelled owing to Iraq's non-cooperation, conducted a series of inspections of a number of sites.
缔约国的不合作.
State party' s failure to cooperate.
还有其他形式的不合作MAV和其他原因发生。
There are other forms noncooperation mav take and other reasons for it to occur.
因而每个参与者都有机会去“惩罚”另一个参与者前一回合的不合作行为。
Thus, each player has an opportunity to“punish” the other player for previous non-cooperative play.
他对各国和国际法庭目前的合作感到满意,但也对南斯拉夫联盟共和国的不合作表示关注。
He declared himself satisfied with the current cooperation between States and the Tribunal but also expressed his concern over the failure of the Federal Republic of Yugoslavia to cooperate.
应采取实质性措施应对占领国的不合作。
Concrete measures should be taken to address the occupying Power's non-cooperation.
这一形势由于各方公开的不合作态度而恶化。
This situation has been aggravated by the markedly non-cooperative attitude of the parties.
辛格参与印度民族主义运动始于1921年的不合作运动。
Singh's involvement in the Indian nationalist movement began with the Non-cooperation movement in 1921.
伊朗伊斯兰共和国对国际原子能机构渐增的不合作行为及不执行安理会决议的行为受到特别关注。
Of particular concern were the Islamic Republic of Iran's increasing lack of cooperation with IAEA and its failure to comply with Security Council resolutions.
八月份,萨达特从人权委员会辞职,当时他控诉了政府的不合作。
In August, Sadat resigned from the human-rights committee,citing a lack of coöperation by the government.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt