的不同意见 英语是什么意思 - 英语翻译

• disagreement
• different views
• different opinions
• dissenting opinion
• differing views
• differences of opinion
• differing opinions
• the various views
• the diverse views
• divergent views

在 中文 中使用 的不同意见 的示例及其翻译为 英语

问题的一部分是对方法的不同意见。
Part of the problem has been disagreement on the approach.

报告将适当记录代表们所表达的不同意见。
The different views expressed would be duly noted in the report.

我们可以比较一下我们的不同意见。
We may compare our different opinions.

他会说出自己的不同意见，然后服从命令。
He offered a dissenting opinion, but followed his orders.

我读过关于这一点的不同意见。
I have read differing opinions about this.

委员会委员维克多·曼努埃尔·罗德里格斯先生的部分不同意见.
Partly dissenting opinion of Committee member Mr. Víctor Rodríguez Rescia.

家族内部的不同意见。
Divergent views within the family.

谢谢你注入了有价值的不同意见。
Thank you for injecting a valuable different opinion.

我希望对这里的不同意见的尊重更加普遍。
But I do wish difference of opinion was abit more respected here.

对决定的不同意见.
Opinions differ regarding the decision.

听取民间社会的不同意见可能会发现重要的真知灼见。
Listening to different views of civil society may provide significant insights.

工作组详细审议了所发表的不同意见。
The Working Group considered at length the differing views that were expressed.

问题的一部分是对方法的不同意见。
This issue is one of a disagreement over methodology.

C－其他信息，诸如少数群体内存在的不同意见：.
C- Further information, such as different views existing within the minority:.

最近几年，对保护环境的贸易措施问题的许多不同意见已关切到应更加重视科学与社会喜好的问题。
Much disagreement on the issue of trade measures for environmental protection in recent years has concerned the relative importance to be given to science and societal preferences.

虽然提出了许多问题和批评，但对这份报告描述的前景，没有实质性的不同意见。
Although there were many questions and criticisms raised, there was no substantial disagreement with the perspectives described in this report.

布莱德湖每个周边的不同意见带到岛的一个新的视角，我不能决定，我更喜欢。
The different views around the perimeter of Lake Bled each brought a new perspective to the island and I couldn't decided which I liked more.

此外，如果服务员不允许自己自行决定提出更改或增加账单，您可以表达您的不同意见。
Moreover, if the waiter did not allow himself to bring the change or increase the bill at his own discretion, you can express your disagreement.

考虑到对于若干要点的不同意见，似可考虑以下方案(见表3)：.
Taking into account the different views on a number of elements, the following options could be considered(see table 3):.

由于会员国对维持和平比额表的修改持不同意见，所以第五委员会也应该讨论这个问题。
Since Member States had different opinions regarding revision of the peacekeeping scale, the issue should be discussed by the Fifth Committee.

还解释说，司法材料提及的案例旨在举例说明在解释《示范法》时采取的不同意见。
It was further explained that references to cases were included in the judicial materials to illustrate different views taken in the interpretation of the Model Law.

博伊尔给美联社一份手写的声明，表达了对美国外交政策的不同意见。
Boyle gave The Associated Press a handwritten statement expressing disagreement with U.S. foreign policy.

尽管尊重各代表团的不同意见，但他仍将对审议之中的拟议修正案投反对票。
While respecting the different opinions of delegations, he would vote against the proposed amendment under consideration.

请提供你的不同意见与逻辑和事实，并试图了解对方。
Please offer your dissenting opinion with logic and facts and an attempt to understand the other side.

特别报告员向日本政府表达了对两个问题的不同意见。
The Special Rapporteur conveyed to the Japanese Government his different views on these two points.

在ArchDaily，我们致力于探索对于普遍问题的不同意见，并希望我们的努力能够增强建筑行业的讨论的清晰度。
At ArchDaily, we always try to explore different opinions on common issues, hoping that our input will add to the clarity of architecture debates.

部分不同意见（dissentinpart）是一种选择性不同意的不同意见书，特别是与主要判决的一部分。
A dissent in part is a dissenting opinion that disagrees selectively- specifically, with one part of the majority holding.

方案协调会应当提出注重行动的建议，而不是成为另一个供成员表达对方案的不同意见及争论的场所。
It should provide action-oriented recommendations rather than serving as yet another forum for members to express and debate their differing views on programmes.

博伊尔给美联社一份手写的声明，表达了对美国外交政策的不同意见。
Boyle provided a separate, handwritten statement then expressing disagreement with USA foreign policy.

一些美国专家也在网上表达了他们对斯金纳的言论的不同意见。
A number of U.S. experts have also voiced online their disagreement with Skinner's remarks.