的不同情况 英语是什么意思 - 英语翻译

• different situations
• different circumstances
• different cases
• the differing situations
• the varied situations
• of different scenarios

在 中文 中使用 的不同情况 的示例及其翻译为 英语

表人口，按主要地区分列的不同情况下人口：2005年.
Population according to different scenarios by major area: 2005(millions).

区域性数据掩盖了各国的不同情况。
The regional data mask the diverse performance of the countries.

这一切都涉及到生活的不同情况正在遇到和头脑反应这些情况如何。
It all involves the different situations a living being encounters and how the mind reacts to those situations..

在我们自己的太阳系中观察尽可能多的不同情况，可以让我们将这些知识应用到太阳系外行星。
Looking at as many possible different cases in our own solar system could enable us to then apply that knowledge to extrasolar planets.”.

有人认为该定义广泛而具体，足以处理将行为归于组织的不同情况。
That definition was considered both broad and specific enough to address the different situations in which conduct might be attributed to an organization.

研究应足够细致，以揭示妇女、年青人及其他可能面临特别挑战的群体的不同情况。
Research should be sophisticated enough to reveal the different situations of women, young people and others who may face particular challenges.

这样重新排列次序也应有助于澄清缔约国与非缔约国的不同情况。
Such a reordering should also help clarify the differing situations of States parties and non-parties.

伊斯兰刑法》第5章(第523条至第542条)涵盖了与伪造证件有关的罪行的不同情况和方面以及有关处罚。
Chapter 5 of the Islamic Penal Code(Articles 523 to 542) covers different cases and aspects of crimes in connection with document forgery and relevant punishment.

关于国际人道主义法，最好能够对可适用条款草案的不同情况进行解释说明。
With respect to international humanitarian law, it would be useful to have illustrations of different scenarios in which the draft articles would apply.

履行《京都议定书》过程中出现问题的不同情况应当以不同的方式加以处理。
Different cases of problems in implementing the commitments of the Kyoto Protocol should be treated in a differentiated manner.

她和罗西将朋友一会儿,然后他们的不同情况建立它们之间的一堵墙。
She and Precious would be friends for a little while longer, and then their different situations would build a wall between them.

另外，在提出此类经费要求时，应反映每个特派团面临的不同情况。
Moreover, such proposals should reflect the differing situations prevailing in each mission.

基金组织贷款框架的上述新的灵活性力求对成员国的不同情况作出更有效的应对。
This new flexibility in the Fund' s lending framework seeks to allow for more effective responses to the varying circumstances of member countries.

必须针对核武器、生物武器和化学武器恐怖主义的不同情况采取具体措施。
Specific measures must be adapted to different situations vis-à-vis terrorism involving nuclear, biological, and chemical weapons.

基金贷款框架中的这种新灵活性是为了能够更有效地应对成员国的不同情况。
The new flexibility in its lending framework seeks to allow for more effective responses to the varying circumstances of member countries.

这些单元还应包括提供指导，说明如何处理外地的不同情况，如基于性别的暴力。
These modules should also include guidance on how to address different situations in the field such as gender-based violence.

地方政府熟悉当地情况和各家庭的不同情况，因此可以向最弱势的个人和家庭分配社会福利住房。
The local governments are familiar with the local circumstances and the different situation of families therefore they can allocate social dwellings to the most vulnerable persons and families.

请说明影响到属于少数群体的男人、妇女和儿童的不同情况。
Please indicate the different situation affecting men, women and children belonging to the minority.

Objetives达到必要的能力，日常程序的不同情况（内专业化，个性化，公共和教育领域）自发，自然应对。
Achieve the necessary abilities to cope spontaneously and naturally with the different situations of everyday routines(within professional, personal, public and educational fields).

铭记必须根据世界各地土著人民的不同情况和愿望来制定国际标准，.
Bearing in mind that international standards must be developed on the basis of the diverse situations and aspirations of the world' s indigenous people.

长期未付余额是执行伙伴的不同情况、包括工作人员更替和项目执行延误造成的。
Long-outstanding balances were due to different situations faced by implementing partners, including staff turnover and delayed implementation of projects.

实际上，人类在生活的不同情况下的反应是机械的，这一点让我们成为受害者。
Actually, human beings react mechanically in front of the diverse circumstances of life, this turns us into victims.

要区分每个地下主教的不同情况，分别处理，各个击破”。
Distinguish the different circumstances of each underground bishop and priest, and deal with them accordingly.”.

必须将资源集中用于处理最重要的排放来源，并利用最佳可得技术来灵活应对各种各样的不同情况。
It was important to focus resources on the most significant sources of emissions, with best available techniques providing the flexibility to deal with a wide range of different circumstances.

其它规则用来补充和改变主要规则以满足出现的不同情况。
Other rules supplement the main laws and change them to deal with different circumstances.

还必须认识到世界各地发展林业面临的不同国际情况。
It is also important to recognize international contexts-- the different conditions under which forestry is conducted all over the world.

比额表方法的各项要素应予修改，以使它们更简单，更透明，并更符合会员国的不同情况。
The elements of the scale methodology should be modified so that they were simpler, more transparent and more appropriate to the differing circumstances of Member States.

你会发展选择，调整和转移的技能不同情况的能力。
You will develop the ability to select, adapt and transfer skills to different situations.

你会发展选择，调整和转移的技能不同情况的能力。
They have the ability to select, adapt and transfer skills to different situations.

增强强度意味着不仅使用频率增加，但也包括施加强度的不同情况的数量。
Boosting strengths means that not only is the frequency of use increased, but also the number of different situations in which the strength is applied.