的不对称 英语是什么意思 - 英语翻译

• asymmetric
• asymmetries
• asymmetry

在 中文 中使用 的不对称 的示例及其翻译为 英语

鉴于这种疯狂的不对称，我们最好的意图也注定要失败。
That mad asymmetry dooms our best intentions.

谈判力量的不对称明显体现在合同的内容上。
The asymmetry of bargaining power is clearly revealed in the contents of the contract.

功劳在于猫头鹰的这些敏感耳朵的不对称位置。
The credit goes to the asymmetrical placement of these sensitive ears of an owl.

解决双边贸易和投资的不对称问题；.
(iii) Addressing asymmetries in bilateral trade and investment;

论文中最具争议的结论是：关于能力的不对称信息导致现有的公司只雇佣“柠檬”，即相对低效的员工。
The most provocative conclusion in the paper is that asymmetric information about ability leads existing companies to employ only“lemons,” relatively unproductive workers.

他们注意到，这些新的不对称总是朝着同一个方向发展。
It should be noted that these new asymmetries always develop in the same direction.

额外的不对称碳原子可以存在于取代基(例如烷基)中。
Additional asymmetric carbon atoms may be present in a substituent such as an alkyl group.

全球化进程加剧了经济的不对称，以至于越来越多的人不稳定地处在生计线的边缘。
The process of globalization had accentuated economic asymmetries, so that an increasing number of people lived precariously balanced on the edge of subsistence.

金融产品卖家和买家双方信息的不对称使得买家很容易吃亏，就好象我们在按揭证券产品中所看到的那样。
Asymmetric information between sellers and buyers of financial products can easily leave buyers vulnerable to abuse, as we saw with mortgage-backed securities.

着名的“蒙娜丽莎微笑”是将微妙的不对称应用于脸部的极好例子。
The famous Mona Lisa smile is an excellent example of applying subtle asymmetry to a face.

它们可以是对称的或不对称的，这取决于它们支持的加密类型。
They can be symmetric or asymmetric, depending on the type of encryption they support.

他们注意到，这些新的不对称总是朝着同一个方向发展。
And these new asymmetries always develop in the same direction.

换言之，纠正他的不对称，不仅不会让他跑更快，反而可能害他变慢。
In other words, correcting his asymmetry would not speed him up and might even slow him down.

特朗普总统明确表示，与七国集团（G7）的不对称贸易关系也需要从根本上予以重新考虑。
President Trump has clearly said that the asymmetric trade relationships with the G7 also need to be fundamentally reconsidered.

俯仰平面头部前后运动平均速度的明显不对称，只是在微重力期间的第三天才见到。
Significant asymmetry in the averaged velocity for forward and backward head movements in the pitch plane were observed only on the third day of the microgravity period.

决策和流程覆盖的不对称对结果的不对称产生重要影响。
Asymmetries in decision-making and in process coverage have important implications for asymmetries of outcomes.

金融家有时利用专门的专家意见来评估或评价技术投资，试图减少该领域固有的不对称信息。
Financiers sometimes use specialized expert advice to evaluate or appraise technology investments in an attempt to reduce the information asymmetry inherent in this area.

他们注意到，这些新的不对称总是朝着同一个方向发展。
Remarkably, these new asymmetries always develop in the same direction.

商品市场繁荣造成的不对称激励机制，以及上述四类国家的相互作用，形成扩大全球差距的三大长期风险。
The asymmetric incentives resulting from the commodity boom and the interaction of these four groups of countries create three main long-term risks for increasing global divergence.

禁产条约的提案只涉及未来的生产，既不利于促进核裁军，也不能消除区域的不对称。
The proposal for the FMCT only to cover future production will neither contribute to nuclear disarmament nor address regional asymmetries.

几十年来，研究人员一直未能在脊椎动物模型的不对称细胞分裂缺陷和小头畸形之间找到实验证据。
For decades, researchers have been unsuccessful in finding experimental evidence between defects in asymmetric cell divisions and microcephaly in vertebrate models.

当今，恐怖主义及其它对安全的不对称威胁及挑战更加国际化，比以往更为致命。
Today, terrorism and other asymmetric threats and challenges to security are more international and far more lethal than ever before.

专家们质疑患者是否可以充分整合来自植入体和助听器的不对称信号。
Specialists have questioned whether patients could adequately integrate the asymmetric signals from implants and hearing aids.

因此以色列人现在必须正视这一全新的现象：一个拥有国家级火力的不对称实体，真主党。
So the Israelis now must reckon with an entirely new phenomenon: an asymmetric entity, Hezbollah, with nation-state firepower.

青年党在对民众、政府、联合国和其他国际组织发动的不对称攻击中使用了更精良的武器。
Al-Shabaab has increased its sophistication in asymmetric attacks against the population, the Government, the United Nations and other international organizations.

联合国人员受到各种威胁，包括极端主义团体公开进行有针对性的不对称攻击。
United Nations personnel have been exposed to increased diverse threats, including overt targeted asymmetric attacks by extremist groups.

鉴于此，他们决定在LED表面尝试创建类似的不对称结构。
In view of this, they decided to try to create a similar asymmetric structure on the LED surface.

克拉克说，人们经常谈论俄罗斯和中国的优势，但大家应该谈论的是美国的不对称优势。
People talk often about Russian and Chinese advantages, but people should be talking about U.S. asymmetric advantages, Clarke said.

通道的不对称也许是通过卫星进行因特网协议多信道传输的最大问题。
Asymmetry of the path is perhaps the biggest problem with IP multicast over satellite.

占领方和被占领方之间权力的不对称，仍然是巴勒斯坦被占领土的常态。
The asymmetry of power between the occupier and the occupied continues to be the norm in the Occupied Palestinian Territory.