的发展和利用 英语是什么意思 - 英语翻译

• development and utilization
• to develop and use
• the development and use

在 中文 中使用 的发展和利用 的示例及其翻译为 英语

环发的发展和利用新和再生能源委员.
The Committee on the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy.

新能源和可再生能源的发展和利用所面临的挑战包括如下：.
Challenges confronting new and renewable energy development and utilization include the following:.

缔约国根据该条约第四条规定为和平目的发展和利用核能的权利应该得到保障，不应予以限制。
The right of States parties to develop and use nuclear energy for peaceful purposes under article IV of the Treaty should be guaranteed and unrestricted.

只有遵守自然规律，人类才能有效地防止在自然的发展和利用中走弯路。
Only by obeying the laws of nature can human beings effectively prevent detours in the development and utilization of nature.

厄瓜多尔还维护各国不受歧视地出于和平目的发展和利用核能的正当和不可剥夺的权利。
Ecuador also champions the legitimate and undeniable right of every State to develop and use nuclear energy for peaceful purposes without discrimination.

麻委会确认麻管局对促进这个通信网的发展和利用所起的重要作用。
It recognized the importance of the role of the Board in facilitating the development and utilization of that network.

遵守《不扩散核武器条约》及其不扩散义务的缔约国享有为和平目的发展和利用核能的不容剥夺的权利。
States parties that complied with the NPT and its non-proliferation obligations had an inalienable right to develop and use nuclear energy for peaceful purposes.

贸易与贫困关系的发展办法的基本分析框架有三个成份：国际贸易，生产能力的发展和利用，贫困。
The basic analytical framework of a development approach to the trade and poverty relationship has three components: international trade, development and utilization of productive capacities, and poverty.

风能源的发展和利用也会产生不利的影响,例如噪音和美观问题。
The development and use of wind energy also has adverse impacts, such as noise and aesthetic problems.

现代工业社会继续推动新型先进材料的发展和利用，推动高精密加工水平更上新台阶。
Today' s modern industrial society continues to push the development and uses of new and advanced materials, and high precision machining to new heights.

日本政府一直促进核能的发展和利用，以保障稳定的能源供应并减少温室气体排放量。
The Japanese Government had promoted the development and use of nuclear energy in order to secure a stable energy supply and to reduce the level of greenhouse gas emissions.

必须在可再生、清洁能源的发展和利用方面迈出一大步，以履行在《京都议定书》中作出的承诺。
A huge step forward in the development and utilization of renewable, clean energy resources is necessary in order to fulfil the commitments laid down in the Kyoto Protocol.

只有尊重自然规律，才能有效地防止在自然的发展和利用中走弯路。
Only by following the laws of nature, can human beings effectively prevent detours in the development and utilization of nature.

然而，我们必须重申，每一个国家都有权利为和平目的发展和利用核技术。
We must, however, reiterate the right of every country to the development and use of nuclear technology for peaceful purposes.

为此，它确定了一系列措施，以促进信通技术的发展和利用。
To that end, it had identified a number of measures to promote ICT development and use.

第11条第2款(a)项规定各国应致力于"拟订或改革土地制度，以实现对自然资源最有效的发展和利用"。
Under article 11, paragraph 2(a), States are committed to" developing or reforming agrarian systems in such a way as to achieve the most efficient development and utilization of natural resources".

一些国家开发了新型战术性武器，厄瓜多尔代表团对这个决定深感遗憾并重申所有国家都有为和平目的发展和利用核能源的权利。
It deplored the decision of some States to develop new types of tactical nuclear weapons, and reaffirmed the right of all States to develop and use nuclear energy for peaceful purposes.

各国在完全履行不扩散条约规定的义务的情况下，具有为和平目的发展和利用核能的不可剥夺的权利，不应受到不当限制。
States parties had the inalienable right to develop and use nuclear energy for peaceful purposes, in full compliance with their obligations under the NonProliferation Treaty, without undue restrictions.

气候变化是一项核心挑战，需要通过低排放、抵御气候变化的发展和利用气候行动推动可持续发展这些方法加以应对。
Climate change was a central challenge and needed to be met through low-emission, climate-resilient development and the use of climate action as a catalyst for sustainable development..

美国支持现在的案文，因为它包含了通过本决议草案中所载的许多机制得到的发展和利用农业技术的第一手经验。
His country supported the current text because it had first-hand experience of developing and harnessing agricultural technology through many of the mechanisms contained in the draft resolution.

工具的发展和利用.
The development and application of tools.

促进和推动区域内外各国在为和平目的发展和利用核能方面的合作。
To facilitate and promote cooperation between States in and beyond the region in the development of nuclear energy and its use for peaceful purposes.

促进气候研究和科学的发展和利用，以便为政策制订和为气候变化谈判提供信息；.
Promoting the development and use of climate research and science for policymaking and informing the climate change negotiation process;

为和平目的发展和利用核能是缔约国不可剥夺的权利，必须得到维护。
The inalienable right of States parties to develop and use nuclear energy for peaceful purposes must also be upheld.

利用亚太经社会各项举措开发的工具，推动信息、通信和空间技术的发展和利用的国家增加.
(ii) Increased number of countries using tools developed by ESCAP initiatives to promote the development and use of information, communication and space technology.

为和平目的发展和利用核能及技术，是缔约国不可剥夺的权利，不应受到限制，但这种发展有扩散风险。
The inalienable right of States parties to develop and use nuclear energy and technology for peaceful purposes should by no means be restricted, but such development involved a risk of proliferation.

这些能力的发展和利用对办事处的业绩产生了直接影响，并导致修订了有效解决已查明的风险的工作程序。
The development and application of these skills have a direct impact on office performance, leading to revised work processes that effectively and efficiently address identified risks.

确认所有国家享有为和平目的发展和利用核能的权利及其从和平利用核能所获得的潜在益处的合法利益，.
Recognizing the right of all States to develop and apply nuclear energy for peaceful purposes and their legitimate interests in the potential benefits to be derived from the peaceful application of nuclear energy.

能源的发展和有效利用.
Development and efficient use of energy resources.

影响海洋的可持续发展和利用的挑战和新问题.
Challenges and emerging issues affecting the sustainable development and use of oceans and seas.