The establishment of an independent and impartial judiciary will require immediate action.
The judicial body for protection of constitutionality and domestic law is the Constitutional Court.
Our independent judiciary is the crown jewel of our constitutional republic.
The judicial authority in the cantons is organized in(10) ten Cantonal Courts.Combinations with other parts of speech
The judicial authorities in BiH are the Constitutional Court and the Court of BiH.
(a) Judicial organs The courts and procuratorates are the judicial organs of China.
The Supreme Court and the Subordinate Courts are the national judicial bodies.
The judicial organ for constitutional monitoring is the Georgian Constitutional Court.
The International Court of Justice is the judicial organ of the United Nations.国际法院不仅是联合国的六个主要机关之一而已,它是联合国的主要司法机关。
The International Court of Justice is not just one of the six principal organs of the United Nations,it is its principal judicial organ.非常需要采取措施加强行政管理、独立和公正的司法机关、下放权利和更好地控制军队。
There is considerable need for measures strengthening public administration,an independent and impartial judiciary, decentralization and better control over the military.所有会员国在众多场合确认它们对国际法院作为联合国的主要司法机关是信任的。
All Member States have on numerousoccasions confirmed their confidence in the Court as the principal judicial organ of the United Nations.法院象任何法庭应当是个有效、独立、公正的司法机关,并应按照一项多边条约设立起来。
The court should be an efficient, independent and impartial judicial body, like any court, and should be established under a multilateral treaty.一个独立和知情的司法机关以支持善治和打击腐败69-7514.
An independent and informed judiciary to support good governance and to combat corruption 69- 75 15.但是,法院作为联合国的最高司法机关,只得到联合国预算的1%,令人关切。
However, the fact that the Court, as the highest judicial body of the United Nations, received only 1 per cent of the United Nations budget was cause for concern.她强调独立透明的司法机关是有可能实现的,包括对于与公共部门腐败作斗争的会员国来说。
She stressed that an independent and transparent judiciary was possible, including for Member States struggling with corruption in the public sector.宪法法院是负责保障合宪性的司法机关,由15名法官组成。
The Constitutional Court is a judicial authority responsible for the protection of constitutionality.民主、良好施政、独立的司法机关和扶持性的立法纲领,责任和参与都非常重要。
Democracy, good governance, and independent judiciary and an enabling legislative frameworks, accountability and participation were all very important.国际海洋法法庭是根据《公约》设立的独立司法机关,旨在裁判因解释或实施《公约》所引起的争端。
The International Tribunal for the Law of the Sea is an independent judicial body established by the Convention to adjudicate disputes arising out of its interpretation or application.
The remaining two were sent to the judicial authorities and law enforcement agencies in other States.根据埃及的司法体系,军事法庭是永久、独立的司法机关。
Under the Egyptian legal system, military courts are a permanent,independent judicial authority.司法监督员每周与部署州的司法机关召开会议,提供咨询意见。
The Judicial Monitors provide advice through meetings with the judiciary on a weekly basis in the county of deployment.年,中国的司法机关出台了案例指导制度的相关规定,标志着中国特色的案例指导制度得以确立。
In 2010, China's judicial organs issued regulations on building a case guidance system, marking the establishment of a case guidance system with Chinese characteristics.美洲人权法院于1979年9月3日成立,作为《公约》所设的司法机关,法院设在圣何塞。
The Court, the judicial body set up under the Convention, was established on 3 September 1979, with its headquarters in San Jose.波黑联邦的司法机关是波黑联邦宪法法院和波黑联邦最高法院。
The judicial authorities of the FBiH are the Constitutional Court of the Federation of Bosnia and Herzegovina and the Supreme Court of the Federation of Bosnia and Herzegovina.一些国家的司法机关也探讨了死刑案件中公平审判标准的重要性。
National judiciaries also addressed the importance of fair trial standards in death penalty cases.各国应相互合作,并协助主管调查和起诉这种侵犯人权行为的国际司法机关。
States should cooperate with each other and assist international judicial organs competent in the investigation and prosecution of such violations.
The Constitutional Court of the Slovak Republic is an independent judicial body charged with protecting constitutionality.